The idea is to present the characte

The idea is to present the character of vernacular architecture in the south of Thailand through contemporary architecture. Phuket Gateway is to serve as a public space for welcoming the visitors to this province, just like a living room. This scenic town is a melting pot of various cultures and races represent by various architectural styles of local southern, Chinese, Muslim and Sino Portuguese. However, the project does not reveal any single culture significantly but interprets these local values in combination to the original materials providing contemporary pattern and function.The feature of Phuket Gateway is not designed as a normal threshold as usually found in other provinces of Thailand, on the other hand, it is generated as a public space comprising of a contemporary building and landscape. The building is linearly positioned facing to the province entrance by utilizing the original contour in the site. The project’s requirement is to make such gateway the landmark, so, we come up with the idea of ‘lively sculpture’ that representing and telling the historical stories about Phuket to the visitors.When visitors are walking through the sculptures, reading, and taking pictures, those interaction between visitors and sculptures will then make sculpture become ‘lively’ and complete on architect’s design philosophy. The sculptures include concrete columns line up 100 meters to generate the colonnade like an entrance to the Sino Portuguese building, which has an arcade that connects each building and provides access to every part. The columns lead to a high sculptural column covered with granite, this material represents the origin of tin as the local natural resource that brings out the wealthiness to the community long time ago. Each individual piece of granite refers to various cultures combined into a unique town of Phuket. Such high column still acts as a lighthouse in the ocean which is a prominent destination during day and night for visitors.Functional space is hidden at the back of colonnade sculpture and trees. Internal area is comprised of a service section, such as a tourist information center, government office, police station, restaurant, auditorium and an area for Islamic activities such as prayers. Those spaces are designed as a pavilion divided by pocket sized parks, where natural light is brought in through the translucent roof. The pavilion is under the same roof bringing the simple, peaceful and humble features. Visitors will experience activities and atmosphere as soon as they enter into the building. Also, to make the building interact with the local climatic character, the architect allows the rain flow and the daylight into some part of inner spaces under the concept of life is under natural condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดที่จะนำเสนอลักษณะของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นตอนใต้ของประเทศไทยผ่านสถาปัตยกรรมร่วมสมัย ภูเก็ตเกตเวย์จะเป็นพื้นที่สาธารณะสำหรับต้อนรับนักท่องเที่ยวไปจังหวัดนี้ เช่นเดียวกับห้องนั่งเล่น เมืองนี้สวยงามเป็นฝึกฝนของวัฒนธรรมต่าง ๆ และการแข่งขันแสดง โดยหลากหลายรูปแบบสถาปัตยกรรมท้องถิ่นภาคใต้ จีน มุสลิมและรตุ อย่างไรก็ตาม โครงการไม่เปิดเผยใด ๆ วัฒนธรรมเดียวอย่างมีนัยสำคัญ แต่แปลงค่าเหล่านี้ภายในร่วมกับวัสดุเดิมรูปแบบร่วมสมัยและฟังก์ชันไม่มีการออกแบบลักษณะการทำงานของเกตเวย์ภูเก็ตเป็นขีดเริ่มปกติที่มักจะพบในจังหวัดอื่น ๆ ของประเทศไทย ในทางกลับกัน มันถูกสร้างเป็นพื้นที่สาธารณะประกอบอาคารร่วมสมัยและแนวนอน อาคารที่เป็นเชิงเส้นวางหันหน้าไปทางเข้าจังหวัด โดยใช้เส้นเดิมในเว็บไซต์ ความต้องการของโครงการคือเพื่อ ให้เกตเวย์ดังกล่าวมาร์ค ดังนั้น เรามากับความคิดของ 'ประติมากรรมมีชีวิตชีวา' ที่แสดงและบอกเรื่องราวประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภูเก็ตนักท่องเที่ยวเมื่อนักท่องเที่ยวกำลังเดินผ่านรูปปั้น การอ่าน การถ่ายภาพ ผู้โต้ตอบระหว่างนักท่องเที่ยวและรูปปั้นจะทำประติมากรรมเป็น 'สีสัน' และสมบูรณ์บนปรัชญาการออกแบบของสถาปนิก ประติมากรรมรวมบรรทัดคอลัมน์คอนกรีตค่า 100 เมตรเพื่อสร้างโคโลเนดเช่นการเข้าไปที่รตุอาคาร ซึ่งมีการประชุมที่อาคารแต่ละการเชื่อมต่อ และการเข้าถึงทุกส่วน คอลัมน์ทำคอลัมน์รูปสูงปกคลุม ด้วยหินแกรนิต วัสดุนี้แสดงถึงต้นกำเนิดของดีบุกเป็นทรัพยากรธรรมชาติในท้องถิ่นที่นำออก wealthiness ในชุมชนนาน แต่ละชิ้นของหินแกรนิตถึงวัฒนธรรมต่าง ๆ ที่รวมเข้าเป็นการเฉพาะเมืองของภูเก็ต คอลัมน์ดังกล่าวสูงยังคงทำหน้าที่เป็นประภาคารในทะเลซึ่งเป็นปลายทางโดดเด่นในช่วงกลางวันและกลางคืนสำหรับนักท่องเที่ยวพื้นที่ทำงานจะถูกซ่อนไว้ด้านหลังรูปปั้นโคลอนเนดและต้นไม้ ประกอบด้วยพื้นที่ภายในของส่วนบริการ ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว ราชการ สถานีตำรวจ ร้านอาหาร ห้องประชุม และพื้นที่สำหรับกิจกรรมอิสลามเช่นสวดมนต์ ช่องว่างเหล่านั้นถูกออกแบบมาเป็นกระโจมหารกระเป๋าขนาดสวน ซึ่งมาในแสงธรรมชาติผ่านหลังคาโปร่งแสง เดอะพาวิลเลี่ยนอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกันนำคุณลักษณะที่ง่าย สงบ และพึงพอใจ ผู้เข้าชมจะพบกิจกรรมและบรรยากาศทันทีที่พวกเขาเข้าสู่อาคาร ยัง เพื่อให้โต้ตอบกับอักขระ climatic ภายในอาคาร สถาปนิกให้กระแสฝน และตามฤดูกาลเป็นบางส่วนของช่องว่างภายในภายใต้แนวคิดของชีวิตอยู่ภายใต้สภาพธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่จะนำเสนอลักษณะของสถ​​าปัตยกรรมพื้นถิ่นในภาคใต้ของประเทศไทยผ่านทางสถาปัตยกรรมร่วมสมัย เกตเวย์ภูเก็ตเพื่อใช้เป็นพื้นที่สาธารณะสำหรับการต้อนรับแขกผู้มาเยือนจังหวัดนี้เช่นเดียวกับห้องนั่งเล่น เมืองนี้เป็นที่สวยงามหลอมรวมของวัฒนธรรมที่หลากหลายและการแข่งขันเป็นตัวแทนจากรูปแบบสถาปัตยกรรมต่าง ๆ ของภาคใต้ในประเทศจีนมุสลิมและชิโนโปรตุเกส อย่างไรก็ตามโครงการไม่เปิดเผยวัฒนธรรมเดียวใด ๆ อย่างมีนัยสำคัญ แต่ตีความค่าท้องถิ่นเหล่านี้ในการรวมกันกับวัสดุเดิมให้รูปแบบร่วมสมัยและคุณลักษณะ function.The ของเกตเวย์ภูเก็ตไม่ได้ออกแบบมาเป็นเกณฑ์ปกติมักจะพบในจังหวัดอื่น ๆ ของประเทศไทยเมื่อวันที่ มืออื่น ๆ ก็มีการสร้างเป็นพื้นที่สาธารณะประกอบด้วยอาคารร่วมสมัยและภูมิทัศน์ อาคารอยู่ในตำแหน่งที่เป็นเส้นตรงหันหน้าไปทางประตูทางเข้าจังหวัดโดยใช้เส้นเดิมในเว็บไซต์ ความต้องการของโครงการคือการทำให้เกตเวย์เช่นสถานที่สำคัญดังนั้นเรามากับความคิดของ 'ประติมากรรมที่มีชีวิตชีวา' ที่เป็นตัวแทนและบอกเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภูเก็ตไปยังผู้เข้าชม visitors.When กำลังเดินผ่านประติมากรรมการอ่านและการถ่ายภาพ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เข้าชมและประติมากรรมเหล่านั้นแล้วจะทำให้กลายเป็นประติมากรรม 'ที่มีชีวิตชีวาและความสมบูรณ์ในปรัชญาการออกแบบของสถ​​าปนิก ประติมากรรมรวมคอลัมน์คอนกรีตสายขึ้น 100 เมตรเพื่อสร้างต้นไม้เช่นประตูทางเข้าอาคารชิโนโปรตุเกสซึ่งมีอาร์เคดที่เชื่อมต่อแต่ละอาคารและให้การเข้าถึงทุกส่วน คอลัมน์นำไปสู่​​คอลัมน์ประติมากรรมสูงปกคลุมด้วยหินแกรนิตวัสดุนี้แสดงให้เห็นถึงที่มาของดีบุกเป็นทรัพยากรทางธรรมชาติในท้องถิ่นที่ออกมา wealthiness ให้กับชุมชนมานานแล้ว แต่ละส่วนของหินแกรนิตหมายถึงวัฒนธรรมที่หลากหลายรวมกันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองภูเก็ต คอลัมน์สูงดังกล่าวยังคงทำหน้าที่เป็นประภาคารในมหาสมุทรซึ่งเป็นสถานที่ที่โดดเด่นในช่วงกลางวันและกลางคืนสำหรับพื้นที่ visitors.Functional ถูกซ่อนอยู่ที่ด้านหลังของรูปปั้นต้นไม้และต้นไม้ พื้นที่ภายในประกอบด้วยส่วนบริการเช่นศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวสำนักงานรัฐบาล, สถานีตำรวจ, ร้านอาหาร, ห้องประชุมและพื้นที่สำหรับกิจกรรมอิสลามเช่นการสวดมนต์ ช่องว่างเหล่านั้นได้รับการออกแบบเป็นศาลาหารด้วยสวนสาธารณะขนาดกระเป๋าที่แสงธรรมชาติถูกนำมาผ่านหลังคาโปร่งแสง ศาลาอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกันการนำง่ายคุณลักษณะที่เงียบสงบและอ่อนน้อมถ่อมตน ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับกิจกรรมและบรรยากาศโดยเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาใส่เข้าไปในตัวอาคาร นอกจากนี้จะทำให้การสร้างตัวละครมีปฏิสัมพันธ์กับสภาพภูมิอากาศในท้องถิ่นสถาปนิกช่วยให้การไหลเวียนของน้ำฝนและกลางวันเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ชั้นในภายใต้แนวคิดของชีวิตบางอย่างที่อยู่ภายใต้สภาพธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดที่จะแสดงลักษณะสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นในภาคใต้ของประเทศไทยผ่านสถาปัตยกรรมร่วมสมัย ประตูเมืองภูเก็ตจะเป็นพื้นที่สาธารณะสำหรับการต้อนรับผู้เข้าชมที่จังหวัดนี้ เหมือนเป็นห้องนั่งเล่น เมืองที่สวยงามนี้เป็นเบ้าหลอมของวัฒนธรรมต่าง ๆและการแข่งขันที่แสดงโดยลักษณะสถาปัตยกรรมต่างๆของท้องถิ่นภาคใต้ , จีนมุสลิมและชิโนโปรตุเกส อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ไม่ได้เปิดเผยวัฒนธรรมเดี่ยวใด ๆอย่างมีนัยสำคัญ แต่ความหมายคุณค่าท้องถิ่นเหล่านี้ในการรวมกันกับต้นฉบับวัสดุให้รูปแบบร่วมสมัยและฟังก์ชัน คุณลักษณะของประตูเมืองภูเก็ตไม่ได้ออกแบบมาเป็นเกณฑ์ปกติที่มักพบในจังหวัดอื่นๆ ของประเทศไทย บนมืออื่น ๆมันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่สาธารณะ ประกอบด้วย อาคารร่วมสมัยและภูมิทัศน์ อาคารที่เป็นเส้นตรงวางหันหน้าไปยังทางเข้าจังหวัด โดยใช้เส้นเดิมในเว็บไซต์ ความต้องการของโครงการจะทำให้ประตูสถานที่ ดังนั้นเรามาขึ้นกับความคิดของ ' มีชีวิตชีวา ' ที่แสดงประติมากรรมและบอกเรื่องราวในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภูเก็ตไปยังผู้เข้าชม เมื่อผู้เยี่ยมชมกำลังเดินผ่านประติมากรรม การอ่าน และการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เข้าชมและรูปภาพนั้นจะทำให้กลายเป็นประติมากรรมประติมากรรม ' มีชีวิตชีวา ' และเสร็จสมบูรณ์ในปรัชญาการออกแบบของสถาปนิก .ประติมากรรม ได้แก่ เสาคอนกรีตสาย 100 เมตรเพื่อสร้างที่ระเบียงเหมือนเป็นทางเข้าอาคารชิโนโปรตุเกส ซึ่งมีเกมอาเขตที่เชื่อมต่อแต่ละอาคารและให้เข้าถึงทุกส่วน คอลัมน์ทำให้สูงแกะสลักคอลัมน์ปกคลุมด้วยหินแกรนิตวัสดุนี้หมายถึงที่มาของกระป๋องเป็นทรัพยากรธรรมชาติในท้องถิ่นที่ออกมาความรวยเป็นเวลานานชุมชนก่อน แต่ละชิ้นส่วนของหินแกรนิต หมายถึง วัฒนธรรมที่หลากหลายรวมกันเป็นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ของภูเก็ต เช่นสูงคอลัมน์ยังทำหน้าที่เป็นประภาคารในทะเลซึ่งเป็นปลายทางที่โดดเด่นในช่วงกลางวันและกลางคืนสำหรับผู้เข้าชมพื้นที่ใช้สอยอยู่ที่ด้านหลังของประติมากรรมแนวต้นไม้และต้นไม้ พื้นที่ภายในประกอบด้วย ส่วนบริการ เช่น ท่องเที่ยว ศูนย์สารสนเทศ สำนักงาน ภัตตาคาร สถานีตำรวจ , รัฐบาล , ห้องประชุมและพื้นที่จัดกิจกรรมอิสลาม เช่น ละหมาด เป็นคนออกแบบ เป็นศาลาแบ่งตามขนาดกระเป๋าสวนสาธารณะที่ธรรมชาติได้ถูกนำมาผ่านหลังคาโปร่งแสง ศาลาอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน เอาง่าย คุณสมบัติที่เงียบสงบและสมถะ ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับกิจกรรมและบรรยากาศทันทีที่พวกเขาเข้าไปในอาคาร นอกจากนี้ เพื่อให้อาคารมีลักษณะภูมิอากาศท้องถิ่นสถาปนิกช่วยให้ฝนไหลและกลางวันเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ภายใน ภายใต้แนวคิด ชีวิตภายใต้สภาวะธรรมชาติ