It's no need to prepare projector,

It's no need to prepare projector, but please prepare welcome sign.
I'm sorry to trouble you but please ask Vince to show the name card of Ishikawa san.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมเครื่องฉายภาพ แต่โปรดเตรียมต้อนรับเครื่องได้ผมเสียใจกับปัญหาคุณ แต่กรุณาถามวินซี่แสดงบัตรชื่อของอิสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่จำเป็นที่จะต้องจัดเตรียมโปรเจ็กเตอร์ แต่โปรดเตรียมป้ายยินดีต้อนรับ.
ฉันขอโทษเป็นปัญหากับคุณ แต่โปรดถามวินซ์แสดงบัตรชื่อของอิชิคาวะซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่จำเป็นต้องเตรียมโปรเจ็กเตอร์ แต่ก็เตรียมตัวต้อนรับเครื่องหมาย
ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ แต่โปรดถามวินซ์ให้นามบัตรของอิชิคาว่าซัง