Resilience and energy efficiency at

Resilience and energy efficiency at
scale. As advanced computing and data
analysis systems grow ever larger, the
assumption of fully reliable operation
becomes much less credible. Although
the mean time before failure for individual
components continues to increase
incrementally, the large overall
component count for these systems
means the systems themselves will fail
more frequently. To date, experience
has shown failures can be managed
but only with improved techniques for
detecting and understanding component
failures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานและความยืดหยุ่นที่มาตราส่วน ข้อมูลและการคำนวณขั้นสูงวิเคราะห์ระบบเติบใหญ่เคย การสมมติฐานของการดำเนินงานที่เชื่อถือได้ทั้งหมดจะน่าเชื่อถือมากน้อย ถึงแม้ว่าเวลาเฉลี่ยก่อนที่จะล้มเหลวสำหรับแต่ละบุคคลส่วนประกอบยังคงเพิ่มขึ้นแบบเพิ่มหน่วย โดยรวมขนาดใหญ่จำนวนส่วนประกอบสำหรับระบบเหล่านี้หมายถึง ระบบตัวเองจะล้มเหลวบ่อย วันที่ ประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นความล้มเหลวสามารถจัดการได้แต่ ด้วยเทคนิคการปรับปรุงสำหรับตรวจสอบและทำความเข้าใจเกี่ยวกับส่วนประกอบความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพการใช้พลังงานในระดับ ในฐานะที่เป็นคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัยและข้อมูลระบบการวิเคราะห์ที่เคยเติบโตขนาดใหญ่สมมติฐานของการดำเนินงานที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่จะกลายเป็นที่น่าเชื่อถือมากน้อย แม้ว่าเวลาเฉลี่ยก่อนที่จะล้มเหลวสำหรับบุคคลส่วนประกอบยังคงเพิ่มขึ้นแบบค่อยเป็นค่อยไปโดยรวมขนาดใหญ่นับส่วนประกอบสำหรับระบบเหล่านี้หมายถึงระบบที่ตัวเองจะล้มเหลวบ่อยครั้งมากขึ้น ในวันที่มีประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นความล้มเหลวสามารถจัดการได้แต่ด้วยเทคนิคที่ดีขึ้นสำหรับการตรวจสอบและทำความเข้าใจองค์ประกอบความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพพลังงาน
มาตราส่วน เป็นคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัยและระบบการวิเคราะห์ข้อมูล
เติบโตที่เคยมีขนาดใหญ่ ,
สมมติฐานการใช้งานที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่
กลายเป็นเชื่อถือได้น้อยมาก แม้ว่า
เวลาเฉลี่ยก่อนความล้มเหลวสำหรับแต่ละองค์ประกอบ
ยังคงเพิ่มขึ้น

เพิ่มทีละขั้น ขนาดใหญ่ โดยรวมส่วนประกอบนับสำหรับระบบเหล่านี้

หมายถึง ระบบเองจะพลาดบ่อย วันที่ประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นความล้มเหลวสามารถจัดการ

แต่ด้วยการปรับปรุงเทคนิคในการตรวจจับความล้มเหลวขององค์ประกอบและความเข้าใจ