At the local government level, the

At the local government level, the Department of Public Health and Environmental Health is the primary body responsible for people’s health care and wellbeing. This Department oversees the public health role within local government. However, the responsibility for implementation of a public health response in the event of flooding is not fully defined. This is partly because of a problem that the lack of personnel with the knowledge and competencies in the field of disaster management. There is a lack of clarity in terms of role of local public health professionals considered directly responsible in providing health care to people in the area. This is a key reason why public health professionals at local government level should have the competencies to prepare and manage the risk of disaster from flood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระดับรัฐบาลท้องถิ่น กรมสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อมสุขภาพเป็นตัวหลักรับผิดชอบการดูแลสุขภาพและสุขภาพที่ดีของประชาชน แผนกนี้ดูแลบทบาทสาธารณสุขภายในรัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ความรับผิดชอบการดำเนินงานของการตอบสนองสาธารณสุขในกรณีที่น้ำท่วมไม่ได้ครบกำหนด นี่เป็นบางส่วนเนื่องจากปัญหาที่ยังขาดบุคลากรที่มีความรู้และความสามารถในด้านการบริหารจัดการภัยพิบัติ การขาดความชัดเจนในบทบาทของผู้เชี่ยวชาญท้องถิ่นสาธารณสุขถือเป็นความรับผิดชอบโดยตรงในการดูแลสุขภาพให้ประชาชนในพื้นที่ได้ นี่คือเหตุผลสำคัญทำไมผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขในระดับรัฐบาลท้องถิ่นควรมีความสามารถเตรียม และจัดการความเสี่ยงของภัยพิบัติจากน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับรัฐบาลท้องถิ่นกระทรวงสาธารณสุขและอนามัยสิ่งแวดล้อมเป็นตัวหลักที่รับผิดชอบในการดูแลสุขภาพของผู้คนและสุขภาพที่ดี กรมนี้ดูแลสุขภาพของประชาชนบทบาทในรัฐบาลท้องถิ่น แต่ความรับผิดชอบในการดำเนินงานของการตอบสนองต่อสุขภาพของประชาชนในกรณีที่น้ำท่วมไม่ได้กำหนดไว้อย่างเต็มที่ นี่คือส่วนหนึ่งเป็นเพราะปัญหาที่ขาดบุคลากรที่มีความรู้และความสามารถในด้านการจัดการภัยพิบัติ มีการขาดความชัดเจนในแง่ของบทบาทของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของประชาชนในท้องถิ่นถือว่าเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการให้การดูแลสุขภาพคือการที่ผู้คนในพื้นที่ นี่คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของประชาชนในระดับรัฐบาลท้องถิ่นควรจะมีความสามารถในการจัดทำและบริหารจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติจากน้ำท่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับท้องถิ่น กรมสาธารณสุขและอนามัยสิ่งแวดล้อมเป็นหลักรับผิดชอบในการดูแลสุขภาพร่างกายของประชาชน และคุณภาพชีวิต แผนกนี้ กล่าวถึงบทบาทด้านสาธารณสุข รัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม รับผิดชอบในการพัฒนาสาธารณสุข การตอบสนองในเหตุการณ์น้ำท่วมไม่ครบกำหนดนี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากปัญหาการขาดบุคลากรที่มีความรู้และความสามารถในด้านการจัดการภัยพิบัติ ไม่มีความชัดเจนในเรื่องของบทบาทของผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขท้องถิ่นพิจารณาผู้รับผิดชอบโดยตรงในการดูแลสุขภาพให้กับประชาชนในพื้นที่นี่คือเหตุผลที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่คีย์สาธารณะระดับท้องถิ่นควรมีความสามารถในการเตรียมและจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติจากน้ำท่วม