And surely we have far more labours

And surely we have far more laboursaving devices that a few years ago (who needs an electric toothbrush?) and we use motorised transport far more than we need. Yet, at the same time, local planning officers are attempting to integrate more cycle paths into our communities, reduce private car use, and increase public transport. Although these are often for environmental and life quality reasons, rather than to increase physical activity per se, they are a move in the right direction and suggest that interagency collaboration is both possible and desirable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และแน่นอน เรามีอุปกรณ์ laboursaving ไกลมากที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมา (ที่ต้องมีแปรงสีฟันไฟฟ้า) และเราใช้การขนส่งแบบไกลมากกว่าที่เราต้องการ ยัง พร้อมกัน เจ้าหน้าที่วางแผนท้องถิ่นพยายามรวมเส้นทางรอบเพิ่มเติมไว้ในชุมชนของเรา ลดใช้รถยนต์ส่วนตัว และเพิ่มระบบขนส่งสาธารณะ แม้ว่าเหล่านี้มักอยู่ในสิ่งแวดล้อม และ สาเหตุที่คุณภาพชีวิต มากกว่าการเพิ่มกิจกรรมทางกายภาพต่อ se พวกเขาจะย้ายในทิศทางที่ถูก และแนะนำว่า มั่นร่วมได้ และต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และแน่นอนเรามีอุปกรณ์ laboursaving ไกลมากขึ้นว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา (ที่ต้องการแปรงสีฟันไฟฟ้า?) และเราจะใช้การขนส่งเครื่องยนต์มากเกินกว่าที่เราต้องการ แต่ในเวลาเดียวกันเจ้าหน้าที่วางแผนท้องถิ่นกำลังพยายามที่จะบูรณาการเส้นทางวงจรมากยิ่งขึ้นในชุมชนของเราลดการใช้รถส่วนตัวและเพิ่มระบบขนส่งสาธารณะ ถึงแม้ว่าเหล่านี้มักจะเป็นเหตุผลทางด้านสิ่งแวดล้อมและการใช้ชีวิตที่มีคุณภาพมากกว่าการเพิ่มกิจกรรมทางกายต่อพวกเขาจะย้ายไปในทิศทางที่ถูกต้องและแสดงให้เห็นว่าการทำงานร่วมกันระหว่างทั้งสองเป็นไปได้และเป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และแน่นอนเราได้ไกลมากขึ้น laboursaving อุปกรณ์ที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ( ใครต้องการแปรงสีฟัน ไฟฟ้า ) และเราใช้มอเตอร์ขนส่งไกลมากกว่าที่เราต้องการ แต่ในเวลาเดียวกัน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกำลังพยายามที่จะบูรณาการการวางแผนเส้นทางรอบมากขึ้นในชุมชนของเรา ลดการใช้รถยนต์ส่วนตัว และเพิ่มการขนส่งสาธารณะ ถึงแม้ว่าเหล่านี้มักจะให้เหตุผลด้านสิ่งแวดล้อมและคุณภาพชีวิตมากกว่าการเพิ่มกิจกรรมทางกายต่อ SE พวกเขาจะย้ายในทิศทางที่ถูกต้อง และแนะนำให้ทุกหน่วยงานร่วมกันก็เป็นไปได้ และที่พึงปรารถนา