TARGET JOBJob type: Full Time, Part TimeJob Field: (Ranked in order)Ma การแปล - TARGET JOBJob type: Full Time, Part TimeJob Field: (Ranked in order)Ma ไทย วิธีการพูด

TARGET JOBJob type: Full Time, Part


TARGET JOB
Job type: Full Time, Part Time
Job Field: (Ranked in order)
Marketing: Business Development Manager
Finance: Business Consultant
Architecture/Interior Design: Project manager

Industry: (Ranked in order)
Real Estate
Business Service
Construction/Furnishings

Expected Salary: Negotiable
Location
Bangkok
Nonthaburi

Available to start a new job: 1 month notice
Are you legally authorized to work in Thailand?: Yes
Are you willing to relocate?: Yes
Desired Travel: Domestic

EDUCATION
Master's Degree in Business Administration, Major Real Estate
- Jun 2004 , Thammasat University, Thailand, GPA.3.26/4
Bachelor's Degree in Architecture, Major Architecture
- Aug 1998 , Kasetsart University(Bangkhen), Thailand, GPA.2.71/4

PART-TIME EMPLOYMENT
Total part-time experience: 1 job, Total duration 1year10months

Mar 2013 - Present 2014( 1 year 10 months )
Trio Synergy, Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: Property Management
Number of Employees: 1-15 employees
Latest Position: Project manager
Position : Architecture/Interior Design : Project manager
Job Type :Part Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month

Training
1. Office Building Valuation, THAI VALUERS ASSOCIATION
2. Hotel Financial Project and Analysis, THAI VALUERS ASSOCIATION
3. Real Estate Marketing Research Strategy, Thai Real Estate Business School
4. Facility Management, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University
Facility Management

Skills & Languages
Language :
English Reading: Advanced
Listening: Advanced
Writing: Advanced
Speaking: Advanced
Thai Reading: Fluent
Listening: Fluent
Writing: Fluent
Speaking: Fluent
Computer:
Internet
Ms Word
AutoCAD
Pagemaker
Photoshop

FAMILY BACKGROUND
Marrital Status: Single
Father Name: Mr. Payup Thonguthai(Thai)
- , -, tel. -
Mother Name: Mrs. Anong Thonguthai(Thai)
- , -, tel. -

ADDITIONAL PERSONAL DATA
- I.D. Card no.: 3100201178463
- Can you drive?:Yes
- Driver's license number: 3100201178463
- Do you have any handicaps?: No
- Do you suffer from chronic illnesses?: No
- Have you ever been fired by any of your previous employers?: No
- Have you ever been penalized by criminal or civil law?: No
-Military Status: Already fulfilled military service.


WORK EXPERIENCE
Total work experience: 13 years 6 months, 8 companies

Dec 2012 - Feb 2013( 3 months )
Boutique Asset Management LTD., , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: • Project Development
• Control and Manage consultancy for archive Project
Number of Employees: 300-500 employees
Latest Position: Industrial/Production Designer
Position : Architecture/Interior Design: Industrial/Production Designer
Subordinate: 2
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month

Oct 2011 - Nov 2012( 1 year 2 months )
TCC Land, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate, Hotel/Resort
Number of Employees: 1000 up employees
Latest Position: Project manager
Position : Architecture/Interior Design: Project manager
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Responsibilities: • Project Development
• Study and develop Hotel projects
• Manage and control efficiency and effectively for existing projects development in details i.e. concept & design, budgeting control ,consulting etc. to ensure meet business policy / Coordinate with contractor for decoration and construction.

Mar 2010 - Sep 2011( 1 year 7 months )
Chan Wanich Security Printing Company Limited, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Publishing & Distribution
Number of Employees: 300-500 employees
Latest Position: Property Development Manager
Position : Property/Project Management: Business Development
Subordinate: 1
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Start Position : Property Development Manager
Position : roperty/Project Management: Business Development
Start Salary: 1 Thai Baht per month
Responsibilities: • Manage corporeity’s properties to increase added value
• Conduct property feasibility study for initial investment decision
• Real estate news update briefing for executives

Aug 2007 - Feb 2010( 2 years 7 months )
CENTRAL PATTANA (CPN), , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: Retail and Shopping malls Development
Number of Employees: 1000 up employees
Latest Position: Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Subordinate: 1
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Start Position : Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Start Salary: 1 Thai Baht per month
Responsibilities: •Study and develop new real estate projects for investment
•Renovate and modernize existing shopping malls.
•Manage and control effieciency and effectively for existing projects development in details i.e.concept & design ,budgeting control ,tenants consulting etc. to ensure meet business policy / Coordinate with contractor for decoration and construction.
Achievement: Shopping mall Renovation and Rebranding
Shopping mall Development

Feb 2003 - Aug 2007( 4 years 7 months )
Plan Estate Company Limited, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Legal/Business Consulting, Real Estate, Construction/Furnishings
Company Business: Property Development,Property Evaluation,Property Management
Number of Employees: 150-300 employees
Latest Position: Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Responsibilities: Responsible for:
• Assist Project Manager on project development
• Marketing Survey on property development project, Pathumthani province
• Housing project preliminary layout design in a 30-rai-golf course, Phuket province
• Preliminary layout design and product decision according to geographical environment, regulation and marketing, 700 rais, Phuket province
• Conduct feasibility study of golf course’s land development, 1,000 rais, Phuket province
• Conducting preliminary feasibility studies for land acquisition.
Physical
o Evaluate project based on building codes, urban zoning plan and other related regulations.
o Design preliminary project plan to evaluate its physical feasibility and summarize salable area.
Marketing
o Conduct marketing survey to make decision on what type of property is possible.
Financial
o Basic cash-flow projection to evaluate information by using financial tools.
• Conducting asset evaluation
o Evaluate asset by using basi

Apr 2001 - Nov 2002( 1 year 8 months )
Mika Group, , Thailand
Company's Industry: Construction/Furnishings,
Company Business: Architectural Design and Constructure
Number of Employees: 30-50 employees
Latest Position: Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 0 per month
Responsibilities: Responsible for:
• Designing custom houses according to customer’s demand and develop preliminary design from planning until actual construction phase.
• Designing paper based demonstration house planning to assist customer’s decision.

Nov 1999 - Mar 2001( 1 year 5 months )
Laisuwan, , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Number of Employees: 15-30 employees
Latest Position: Project co-Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 0 per month
Responsibilities: Responsible for
• Coordinating and solving problem in Jusmine City project ,according to the master plan .
• Shop drawing audit and correction before actual construction.
• Attend meetings to exchange ideas and make decision on plan’s modification

Jun 1999 - Aug 1999( 3 months )
Gloryplus & co ., Ltd Architect, , Thailand
Company's Industry:
Number of Employees: 1-15 employees
Latest Position: Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 per month
Responsibilities: Responsible for architectural design

THE TOPGUN’s STRENGTH©
(RANKED IN ORDER)
1. Good at coordinate and following up assignment
2. Analytical
3. Flexible / Adaptable
4. Skillful at planning
5. Responsible

THE TOPGUN’s APTITUDE©
Music:
Listening: Pop
Sports: Swimming Advanced
Tennis Advanced
Football/Soccer Advanced
Outdoor activities:
Mountain Biking Intermediate
Other hobbies:
Fitness
Traveling International Two or three times a year
Domestic Two or three times a year

Ranked Favourite Interests/Hobbies
(Maximum Top 5)
1. Swimming 2. Tennis 3. Mountain Biking 4. Traveling 5. Pop
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป้าหมายงานชนิดงาน: เต็มเวลา เวลาส่วนหนึ่งฟิลด์งาน: (การจัดอันดับตามลำดับ)การตลาด: ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจทางการเงิน: ที่ปรึกษาธุรกิจออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: ผู้จัดการโครงการอุตสาหกรรม: (การจัดอันดับตามลำดับ)อสังหาริมทรัพย์ธุรกิจบริการก่อสร้าง/ตกแต่งคาดว่าเงินเดือน: สามารถต่อรองสถานที่ตั้งกรุงเทพมหานครนนทบุรีเริ่มงานใหม่พร้อมใช้งาน: 1 เดือนสังเกตมีคุณตามกฎหมายอนุญาตให้ทำงานในประเทศไทยหรือไม่: ใช่ยินดีที่คุณจะย้ายหรือไม่: ใช่ที่ต้องการเดินทาง: ในประเทศ การศึกษาปริญญาโทบริหารธุรกิจ หลักทรัพย์-2004 มิ.ย. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ประเทศไทย GPA.3.26/4ปริญญาตรีสาขาสถาปัตยกรรม สถาปัตยกรรมหลัก-1998 สิงหาคม GPA.2.71/4 University(Bangkhen) เกษตรศาสตร์ ไทย จ้างงานชั่วคราวรวมประสบการณ์ชั่วคราว: 1 งาน ระยะเวลารวม 1year10monthsมีนาคม 2013 - 2014 ปัจจุบัน (1 ปี 10 เดือน)ทริโอ Synergy กรุงเทพ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: อสังหาริมทรัพย์บริษัทธุรกิจ: การบริหารจัดการทรัพย์สินจำนวนพนักงาน: พนักงาน 1-15ตำแหน่งงานล่าสุด: ผู้จัดการโครงการตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: ผู้จัดการโครงการชนิดงาน: เวลาส่วนหนึ่งเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือน การฝึกอบรม1. อาคารสำนักงานประเมินค่า VALUERS ไทยสมาคม2. โรงแรมโครงการทางการเงินและการวิเคราะห์ สมาคมไทย VALUERS3. กลยุทธ์วิจัยตลาดอสังหาริมทรัพย์ โรงเรียนธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของไทยจริง4. จัดการ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก ทักษะและภาษาภาษา:อ่านภาษาอังกฤษ: ขั้นสูงฟัง: ขั้นสูงเขียน: ขั้นสูงการพูด: ขั้นสูงอ่านไทย: ชำนาญฟัง: ชำนาญเขียน: อย่างคล่องแคล่วการพูด: อย่างคล่องแคล่วคอมพิวเตอร์: อินเทอร์เน็ต Ms Word AutoCAD Pagemaker Photoshop พื้นหลังของครอบครัวสถานะ Marrital: เดียวบิดาชื่อ: นาย Payup Thonguthai(Thai)-, -, โทร. -มารดาชื่อ: นางอนงค์ Thonguthai(Thai)-, -, โทร. - ข้อมูลส่วนตัวเพิ่มเติม-หมายเลขบัตรประชาชน: 3100201178463-สามารถขับรถของคุณหรือไม่: ใช่-หมายเลขใบอนุญาตควบคุม: 3100201178463-มีเรียนใด ๆ หรือไม่?: ไม่มี-คุณต้องทนทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยเรื้อรังหรือไม่: ไม่มี-มีคุณเคยถูกยิง โดยมีนายจ้างของคุณก่อนหน้านี้หรือไม่: ไม่มี-มีคุณเคยถูกสำเร็จอาญาหรือกฎหมายแพ่ง?: ไม่มี-สถานะทหาร: ตอบสนองการรับราชการทหารแล้ว ประสบการณ์การทำงานรวมประสบการณ์การทำงาน: 13 ปี 6 เดือน บริษัท 855 ธ.ค.-56 ก.พ. (3 เดือน)บูติคสินทรัพย์จัดการ จำกัด กรุงเทพ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: อสังหาริมทรัพย์ธุรกิจบริษัท: •โครงการพัฒนา •ควบคุมและจัดการให้คำปรึกษาสำหรับที่เก็บถาวรโครงการจำนวนพนักงาน: พนักงาน 300-500ตำแหน่งงานล่าสุด: ออกแบบอุตสาหกรรม/ผลิตตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: ออกแบบอุตสาหกรรม/ผลิตรอง: 2ชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือนต.ค. - 2012 พ.ย. (1 ปี 2 เดือน)ที่ดิน TCC กรุงเทพ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: อสังหาริมทรัพย์ โรงแรม/รีสอร์ทจำนวนพนักงาน: 1000 ค่าพนักงานตำแหน่งงานล่าสุด: ผู้จัดการโครงการตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: ผู้จัดการโครงการชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือนความรับผิดชอบ: •โครงการพัฒนา •ศึกษา และพัฒนาโครงการโรงแรม •จัดการ และควบคุมประสิทธิภาพ และอย่างมีประสิทธิภาพพัฒนาโครงการที่มีอยู่ในรายละเอียดเช่นแนวความคิดและการออกแบบ จัดทำงบประมาณการควบคุม การให้คำปรึกษาฯลฯ เพื่อให้ตรงกับนโยบายธุรกิจ / ประสานงานกับผู้รับเหมาก่อสร้างและตกแต่งมี.ค. 2010 - กันยายน 2011 (1 ปี 7 เดือน)พิมพ์จันทร์ Wanich ปลอดภัย จำกัด กรุงเทพ ไทยอุตสาหกรรมของบริษัท: การเผยแพร่และแจกจ่ายจำนวนพนักงาน: พนักงาน 300-500ตำแหน่งงานล่าสุด: ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาทรัพย์สินตำแหน่ง: บริหารโครงการอสังหาริมทรัพย์: พัฒนาธุรกิจย่อย: 1ชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือนเริ่มต้นตำแหน่ง: ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาทรัพย์สินตำแหน่ง: roperty/โครงการ จัดการ: พัฒนาธุรกิจเงินเดือนเริ่มต้น: 1 บาท ต่อเดือนความรับผิดชอบ: •จัดการ corporeity คุณสมบัติเพื่อเพิ่มมูลค่าเพิ่ม •จรรยาบรรณคุณสมบัติศึกษาสำหรับการตัดสินใจลงทุนเริ่มต้น •ข่าวอสังหาริมทรัพย์ปรับปรุงรายงานสำหรับผู้บริหาร2007 ส.ค. - 2010 กุมภาพันธ์ (2 ปี 7 เดือน)เซ็นทรัลพัฒนา (CPN), กรุงเทพ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: อสังหาริมทรัพย์ธุรกิจบริษัท: ขายปลีกและห้างสรรพสินค้าพัฒนาจำนวนพนักงาน: 1000 ค่าพนักงานตำแหน่งงานล่าสุด: ผู้ช่วยผู้จัดการโครงการตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกย่อย: 1ชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือนเริ่มต้นตำแหน่ง: ผู้ช่วยผู้จัดการโครงการตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกเงินเดือนเริ่มต้น: 1 บาท ต่อเดือนความรับผิดชอบ: •Study และพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ใหม่การลงทุน •Renovate และทันสมัยแหล่งช้อปปิ้งที่มีอยู่ Effieciency •Manage และควบคุม และมีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาโครงการที่มีอยู่ใน i.e.concept รายละเอียดและการออกแบบ ควบคุมงบประมาณ ผู้เช่าฯลฯ ให้คำปรึกษาให้นโยบายธุรกิจพบปะ / ประสานงานกับผู้รับเหมาก่อสร้างและตกแต่งความสำเร็จ: การปรับปรุงห้างสรรพสินค้าและ Rebranding การพัฒนาห้างสรรพสินค้า2003 feb - 2550 สิงหาคม (4 ปี 7 เดือน)แผนเอสเตท จำกัด กรุงเทพ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: กฎหมายธุรกิจให้คำปรึกษา อสังหาริมทรัพย์ ก่อสร้าง/ตกแต่งบริษัทธุรกิจ: จัดการอสังหาริมทรัพย์พัฒนา ประเมินผลคุณสมบัติ คุณสมบัติจำนวนพนักงาน: พนักงาน 150-300ตำแหน่งงานล่าสุด: ผู้ช่วยผู้จัดการโครงการตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 บาท ต่อเดือนความรับผิดชอบ: รับผิดชอบ: •ช่วยผู้จัดการโครงการในการพัฒนาโครงการ การตลาด•สำรวจในโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ จังหวัดปทุมธานี •ออกแบบโครงร่างเบื้องต้นโครงการที่อยู่อาศัยในสนามกอล์ฟเชียงราย 30 หลักสูตร จังหวัดภูเก็ต •รูปแบบเบื้องต้นออกแบบและผลิตภัณฑ์การตัดสินใจตามสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ กฎระเบียบ และการ ตลาด 700 ไร่ จังหวัดภูเก็ต •ดำเนินโครงการศึกษาพัฒนาที่ดินของกอล์ฟ การ 1000 ไร่ จังหวัดภูเก็ต •ดำเนินการเบื้องต้นศึกษาความเป็นไปในการซื้อที่ดิน มีอยู่จริง โครงการการ Evaluate o ตามอาคาร รหัสเมืองกำหนดเขตแผนและกฎระเบียบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง o ออกแบบเบื้องต้นโครงการแผน การประเมินความเป็นไปได้ของทางกายภาพสรุปตั้ง salable การตลาด o ดำเนินสำรวจตลาดต้องตัดสินใจเกี่ยวกับชนิดของคุณสมบัติเป็น ทางการเงิน o คาดการณ์กระแสเงินสดพื้นฐานประเมินข้อมูล โดยใช้เครื่องมือทางการเงิน •ดำเนินการประเมินสินทรัพย์ o Evaluate สินทรัพย์โดย basi2001 apr-2002 พฤศจิกายน (1 ปี 8 เดือน)กลุ่มมิ ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: ก่อสร้าง/ตกแต่ง บริษัทธุรกิจ: ออกแบบสถาปัตยกรรมและ Constructureจำนวนพนักงาน: พนักงาน 30-50ตำแหน่งงานล่าสุด: สถาปนิกตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 0 ต่อเดือนความรับผิดชอบ: รับผิดชอบ: •ออกแบบกำหนดเองที่บ้านตามความต้องการของลูกค้า และพัฒนาออกแบบเบื้องต้นจากการวางแผนจนถึงขั้นตอนการก่อสร้างจริง •ออกแบบกระดาษตามบ้านสาธิตการวางแผนเพื่อช่วยการตัดสินใจของลูกค้า1999 พ.ย.-2001 Mar (1 ปี 5 เดือน)Laisuwan ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: อสังหาริมทรัพย์จำนวนพนักงาน: พนักงาน 15-30ตำแหน่งงานล่าสุด: โครงการร่วมสถาปนิกตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 0 ต่อเดือนความรับผิดชอบ: รับผิดชอบ •ประสานงาน และแก้ไขปัญหาในโครงการเมืองมะลิ ตามแผนหลัก ร้าน•วาดตรวจสอบและแก้ไขก่อนก่อสร้างจริง •เข้าร่วมประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความคิด และตัดสินใจในการเปลี่ยนแปลงของแผน1999 มิ.ย. - 1999 สิงหาคม (3 เดือน)Gloryplus & co., Ltd สถาปนิก ไทยของบริษัทอุตสาหกรรม: จำนวนพนักงาน: พนักงาน 1-15ตำแหน่งงานล่าสุด: สถาปนิกตำแหน่ง: ออกแบบสถาปัตยกรรม/ตกแต่งภายใน: สถาปนิกชนิดงาน: เต็มเวลาเงินเดือนล่าสุด: 1 ต่อเดือนความรับผิดชอบ: รับผิดชอบการออกแบบสถาปัตยกรรม ความแรงของ TOPGUN ©(การจัดอันดับตามลำดับ)1. ดีที่พิกัด และกำหนดต่อไป2. วิเคราะห์3. มีความยืดหยุ่น / สามารถปรับเปลี่ยน4. ฝีมือดีในการวางแผน5. รับผิดชอบ ความสามารถของ TOPGUN ©เพลง: ฟัง: ป๊อปกีฬา: ว่ายน้ำขั้นสูงเทนนิสขั้นสูงฟุตบอล/ฟุตบอลขั้นสูงกิจกรรมกลางแจ้ง: ระดับปานกลางขี่จักรยานภูเขางานอดิเรกอื่น ๆ: ออกกำลังกาย เดินทางระหว่างประเทศ 2 หรือ 3 ครั้งต่อปีภายในสองหรือสามปีครั้งสนใจ/งานอดิเรกที่ชื่นชอบการจัดอันดับ (สูงสุดบน 5) 1. สระว่ายน้ำ 2 เทนนิส 3 ภูเขา 4 เดินทาง 5 ป๊อป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

TARGET JOB
Job type: Full Time, Part Time
Job Field: (Ranked in order)
Marketing: Business Development Manager
Finance: Business Consultant
Architecture/Interior Design: Project manager

Industry: (Ranked in order)
Real Estate
Business Service
Construction/Furnishings

Expected Salary: Negotiable
Location
Bangkok
Nonthaburi

Available to start a new job: 1 month notice
Are you legally authorized to work in Thailand?: Yes
Are you willing to relocate?: Yes
Desired Travel: Domestic

EDUCATION
Master's Degree in Business Administration, Major Real Estate
- Jun 2004 , Thammasat University, Thailand, GPA.3.26/4
Bachelor's Degree in Architecture, Major Architecture
- Aug 1998 , Kasetsart University(Bangkhen), Thailand, GPA.2.71/4

PART-TIME EMPLOYMENT
Total part-time experience: 1 job, Total duration 1year10months

Mar 2013 - Present 2014( 1 year 10 months )
Trio Synergy, Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: Property Management
Number of Employees: 1-15 employees
Latest Position: Project manager
Position : Architecture/Interior Design : Project manager
Job Type :Part Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month

Training
1. Office Building Valuation, THAI VALUERS ASSOCIATION
2. Hotel Financial Project and Analysis, THAI VALUERS ASSOCIATION
3. Real Estate Marketing Research Strategy, Thai Real Estate Business School
4. Facility Management, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University
Facility Management

Skills & Languages
Language :
English Reading: Advanced
Listening: Advanced
Writing: Advanced
Speaking: Advanced
Thai Reading: Fluent
Listening: Fluent
Writing: Fluent
Speaking: Fluent
Computer:
Internet
Ms Word
AutoCAD
Pagemaker
Photoshop

FAMILY BACKGROUND
Marrital Status: Single
Father Name: Mr. Payup Thonguthai(Thai)
- , -, tel. -
Mother Name: Mrs. Anong Thonguthai(Thai)
- , -, tel. -

ADDITIONAL PERSONAL DATA
- I.D. Card no.: 3100201178463
- Can you drive?:Yes
- Driver's license number: 3100201178463
- Do you have any handicaps?: No
- Do you suffer from chronic illnesses?: No
- Have you ever been fired by any of your previous employers?: No
- Have you ever been penalized by criminal or civil law?: No
-Military Status: Already fulfilled military service.


WORK EXPERIENCE
Total work experience: 13 years 6 months, 8 companies

Dec 2012 - Feb 2013( 3 months )
Boutique Asset Management LTD., , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: • Project Development
• Control and Manage consultancy for archive Project
Number of Employees: 300-500 employees
Latest Position: Industrial/Production Designer
Position : Architecture/Interior Design: Industrial/Production Designer
Subordinate: 2
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month

Oct 2011 - Nov 2012( 1 year 2 months )
TCC Land, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate, Hotel/Resort
Number of Employees: 1000 up employees
Latest Position: Project manager
Position : Architecture/Interior Design: Project manager
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Responsibilities: • Project Development
• Study and develop Hotel projects
• Manage and control efficiency and effectively for existing projects development in details i.e. concept & design, budgeting control ,consulting etc. to ensure meet business policy / Coordinate with contractor for decoration and construction.

Mar 2010 - Sep 2011( 1 year 7 months )
Chan Wanich Security Printing Company Limited, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Publishing & Distribution
Number of Employees: 300-500 employees
Latest Position: Property Development Manager
Position : Property/Project Management: Business Development
Subordinate: 1
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Start Position : Property Development Manager
Position : roperty/Project Management: Business Development
Start Salary: 1 Thai Baht per month
Responsibilities: • Manage corporeity’s properties to increase added value
• Conduct property feasibility study for initial investment decision
• Real estate news update briefing for executives

Aug 2007 - Feb 2010( 2 years 7 months )
CENTRAL PATTANA (CPN), , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Company Business: Retail and Shopping malls Development
Number of Employees: 1000 up employees
Latest Position: Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Subordinate: 1
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Start Position : Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Start Salary: 1 Thai Baht per month
Responsibilities: •Study and develop new real estate projects for investment
•Renovate and modernize existing shopping malls.
•Manage and control effieciency and effectively for existing projects development in details i.e.concept & design ,budgeting control ,tenants consulting etc. to ensure meet business policy / Coordinate with contractor for decoration and construction.
Achievement: Shopping mall Renovation and Rebranding
Shopping mall Development

Feb 2003 - Aug 2007( 4 years 7 months )
Plan Estate Company Limited, , Bangkok , Thailand
Company's Industry: Legal/Business Consulting, Real Estate, Construction/Furnishings
Company Business: Property Development,Property Evaluation,Property Management
Number of Employees: 150-300 employees
Latest Position: Assistant Project Manager
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 Thai Baht per month
Responsibilities: Responsible for:
• Assist Project Manager on project development
• Marketing Survey on property development project, Pathumthani province
• Housing project preliminary layout design in a 30-rai-golf course, Phuket province
• Preliminary layout design and product decision according to geographical environment, regulation and marketing, 700 rais, Phuket province
• Conduct feasibility study of golf course’s land development, 1,000 rais, Phuket province
• Conducting preliminary feasibility studies for land acquisition.
Physical
o Evaluate project based on building codes, urban zoning plan and other related regulations.
o Design preliminary project plan to evaluate its physical feasibility and summarize salable area.
Marketing
o Conduct marketing survey to make decision on what type of property is possible.
Financial
o Basic cash-flow projection to evaluate information by using financial tools.
• Conducting asset evaluation
o Evaluate asset by using basi

Apr 2001 - Nov 2002( 1 year 8 months )
Mika Group, , Thailand
Company's Industry: Construction/Furnishings,
Company Business: Architectural Design and Constructure
Number of Employees: 30-50 employees
Latest Position: Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 0 per month
Responsibilities: Responsible for:
• Designing custom houses according to customer’s demand and develop preliminary design from planning until actual construction phase.
• Designing paper based demonstration house planning to assist customer’s decision.

Nov 1999 - Mar 2001( 1 year 5 months )
Laisuwan, , Thailand
Company's Industry: Real Estate
Number of Employees: 15-30 employees
Latest Position: Project co-Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 0 per month
Responsibilities: Responsible for
• Coordinating and solving problem in Jusmine City project ,according to the master plan .
• Shop drawing audit and correction before actual construction.
• Attend meetings to exchange ideas and make decision on plan’s modification

Jun 1999 - Aug 1999( 3 months )
Gloryplus & co ., Ltd Architect, , Thailand
Company's Industry:
Number of Employees: 1-15 employees
Latest Position: Architect
Position : Architecture/Interior Design: Architect
Job Type :Full Time
Latest Salary : 1 per month
Responsibilities: Responsible for architectural design

THE TOPGUN’s STRENGTH©
(RANKED IN ORDER)
1. Good at coordinate and following up assignment
2. Analytical
3. Flexible / Adaptable
4. Skillful at planning
5. Responsible

THE TOPGUN’s APTITUDE©
Music:
Listening: Pop
Sports: Swimming Advanced
Tennis Advanced
Football/Soccer Advanced
Outdoor activities:
Mountain Biking Intermediate
Other hobbies:
Fitness
Traveling International Two or three times a year
Domestic Two or three times a year

Ranked Favourite Interests/Hobbies
(Maximum Top 5)
1. Swimming 2. Tennis 3. Mountain Biking 4. Traveling 5. Pop
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


เป้าหมายประเภทงาน : เต็มเวลานอกเวลา
งานภาคสนาม : ( เรียงตามลำดับ )

: ผู้จัดการแผนกการตลาดพัฒนาธุรกิจธุรกิจปรึกษา
สถาปัตยกรรม / ออกแบบตกแต่งภายใน : ผู้จัดการโครงการ

อุตสาหกรรม ( เรียงตามลำดับ )


บริการธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ก่อสร้าง / ตกแต่ง

เงินเดือน : ต่อรองได้




สถานที่กรุงเทพนนทบุรีพร้อมที่จะเริ่มงานใหม่ :
ล่วงหน้า 1 เดือนเป็นกฎหมายที่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในประเทศไทย : ใช่
คุณเต็มใจที่จะย้าย ? ที่ต้องการเดินทางในประเทศค่ะ



ศึกษาปริญญาโท ด้านบริหารธุรกิจ สาขาอสังหาริมทรัพย์
- Jun 2004 , มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ , ไทย , เกรดเฉลี่ย 3.27 / 4
ปริญญาตรีสถาปัตยกรรมสาขาสถาปัตยกรรม
- ส.ค. 1998 , มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ , ไทย , เกรดเฉลี่ย 2.71 / 4


งานพาร์ทไทม์ประสบการณ์ทำงานทั้งหมด : 1 งาน รวมระยะเวลา 1year10months

มี.ค. - ปัจจุบัน ปี 2014 ( 1 ปี 10 เดือน )
3
) , กรุงเทพมหานคร , อุตสาหกรรมของบริษัท : บริษัทอสังหาริมทรัพย์

คุณสมบัติการจัดการธุรกิจ : จำนวนพนักงาน : 1-15 ล่าสุดตำแหน่ง : ผู้จัดการพนักงาน

ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายใน : ผู้จัดการโครงการงาน part time

ล่าสุดเงินเดือน : 1 บาทต่อเดือน

การฝึกอบรม
1 การประเมินราคาอาคารสำนักงาน สมาคมนักประเมินราคาอิสระไทย
2 โรงแรมโครงการทางการเงินและการวิเคราะห์
สมาคมนักประเมินราคาอิสระไทย 3 . กลยุทธ์การวิจัยการตลาดอสังหาริมทรัพย์ โรงเรียนธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ไทย
4 การบริหารทรัพยากรอาคาร คณะสถาปัตยกรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

&การบริหารทักษะภาษา : ภาษา

อ่านภาษาอังกฤษ : ฟังเพลง : การเขียนขั้นสูงขั้นสูง


: ขั้นสูงพูด : การอ่านภาษาไทยขั้นสูง
: ฟังเพลง : เขียนคล่อง


พูดคล่องคล่อง คล่องแคล่ว : : คอมพิวเตอร์อินเทอร์เน็ต





เพจเมกเกอร์แบบ MS Word Photoshop

ครอบครัว
สถิติสถานะ : พ่อชื่อเดียว
: คุณ payup thonguthai ( ไทย )
- -
- ชื่อแม่ โทร . นางอนงค์ thonguthai ( ไทย )
- - . . . -


เพิ่มเติมข้อมูลส่วนบุคคล - บัตรเลขที่ 3100201178463
- คุณสามารถไดรฟ์ ?
: ใช่- ใบขับขี่เลขที่ : 3100201178463
- คุณมีแต้มต่อ :
-- คุณทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยเรื้อรัง :
- เคยถูกไล่ออกโดยใด ๆของนายจ้างก่อนหน้าของคุณ :
- เคยโดนปรับอาญาหรือกฎหมาย ? :
- ทหารสถานะ : จริงแล้วทหาร .



รวมประสบการณ์การทำงาน ประสบการณ์การทำงาน : 13 ปี 6 เดือน

8 บริษัทธ.ค. - ก.พ. 2556 ( 3 เดือน )
บูติคการจัดการสินทรัพย์ จำกัด , กรุงเทพมหานคร , อุตสาหกรรมไทย
บริษัท : บริษัทอสังหาริมทรัพย์
-
ธุรกิจ : โครงการพัฒนาและจัดการควบคุมบริการให้คำปรึกษาสำหรับโครงการถาวร
จำนวนพนักงาน : 300-500 พนักงาน
ล่าสุดตำแหน่ง : ตำแหน่งอุตสาหกรรม / การผลิตนักออกแบบ
: ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายใน : อุตสาหกรรม / การผลิตออกแบบ

งานผู้ใต้บังคับบัญชา : 2 :เต็มเวลา
ล่าสุดเงินเดือน 1 บาท ต่อ เดือน ต.ค. - พ.ย. 2554

( 1 ปี 2 เดือน )
ทีซีซี แลนด์ เขตอุตสาหกรรม บริษัท ไทย
: อสังหาริมทรัพย์ , โรงแรม / รีสอร์ท
จำนวนพนักงาน : 1000 ขึ้นพนักงานตำแหน่ง : ผู้จัดการ

ล่าสุดออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายใน งานงานผู้จัดการ

ล่าสุดเงินเดือน : 1 บาทต่อเดือน : - รับผิดชอบโครงการพัฒนา

- ศึกษาและพัฒนาโครงการโรงแรม
- จัดการและควบคุมประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาโครงการที่มีอยู่ในรายละเอียดเช่น&แนวคิดการออกแบบ การควบคุมงบประมาณ ให้คำปรึกษา ฯลฯ เพื่อให้ตอบสนองนโยบายธุรกิจ / ประสานงานกับผู้รับเหมางานตกแต่งและก่อสร้าง

มี.ค. - ก.ย. 2554 ( 1 ปี 7 เดือน )
ชานการรักษาความปลอดภัยการพิมพ์จำกัดบริษัทเอ็น. ,
, กรุงเทพฯ , ไทยอุตสาหกรรมของบริษัท : สำนักพิมพ์&กระจาย
จำนวนพนักงาน : 300-500 พนักงานตำแหน่ง : ผู้จัดการ

ล่าสุดพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ : การบริหารจัดการทรัพย์สิน / โครงการ : พัฒนาธุรกิจ 1

ผู้ใต้บังคับบัญชางาน
ล่าสุดเงินเดือน 1 บาท ต่อ เดือน ตำแหน่ง : ผู้จัดการ

เริ่มพัฒนาคุณสมบัติ : การจัดการ roperty / โครงการ : เงินเดือนเริ่มต้นการพัฒนา
ธุรกิจ1 บาท ต่อเดือน
: ความรับผิดชอบ - จัดการ corporeity คุณสมบัติเพื่อเพิ่มมูลค่าเพิ่ม
- นำคุณสมบัติการศึกษาความเป็นไปได้ของการลงทุน เริ่มต้นการตัดสินใจ
- อสังหาริมทรัพย์ข่าวสรุปสำหรับผู้บริหาร

ส.ค. 2550 - กุมภาพันธ์ 2553 ( 2 ปี 7 เดือน )
เซ็นทรัลพัฒนา ( CPN ) , กรุงเทพมหานคร , อุตสาหกรรมไทย
ของ บริษัท : บริษัท อสังหาริมทรัพย์ ธุรกิจค้าปลีกและห้างสรรพสินค้า

พัฒนาจำนวนพนักงาน : 1000 ขึ้นพนักงาน
ล่าสุดตำแหน่ง : ผู้ช่วยผู้จัดการ
ออกแบบสถาปัตยกรรม ตกแต่งภายใน สถาปนิกผู้ใต้บังคับบัญชา :
1
ลักษณะงาน :
ล่าสุดเงินเดือน : 1 บาทต่อเดือน
เริ่มตำแหน่ง : ผู้ช่วยผู้จัดการ
ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายในสถาปนิก
เงินเดือนเริ่มต้น : 1 ภาษาไทย บาทต่อเดือน
: ความรับผิดชอบ- ศึกษาและพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ใหม่สำหรับการลงทุน
- บูรณะใหม่ห้างสรรพสินค้าที่มีอยู่
- จัดการและควบคุม effieciency และมีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาโครงการที่มีอยู่ในรายละเอียด i.e.concept &ออกแบบ , ควบคุมงบประมาณ , ฯลฯ เพื่อให้มั่นใจว่าตรงกับผู้เช่าปรึกษานโยบายธุรกิจ / ประสานงานกับผู้รับเหมางานตกแต่งและก่อสร้าง
ผลสัมฤทธิ์ :ห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้าในการพัฒนาปรับปรุงการ Rebranding

ก.พ. 2003 - ส.ค. 2549 ( 4 ปี 7 เดือน )
แผนทรัพย์ จำกัด บริษัท อุตสาหกรรมไทย , กรุงเทพ ,
: อสังหาริมทรัพย์กฎหมายธุรกิจ / ที่ปรึกษา , ก่อสร้าง / ตกแต่ง
บริษัทธุรกิจ : พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ประเมินทรัพย์สิน , การจัดการทรัพย์สินของพนักงาน
หมายเลข พนักงานตำแหน่ง : : 150-300
ล่าสุดตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการ
ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายในสถาปนิก

งานล่าสุดเงินเดือน : 1 บาทต่อเดือน
: หน้าที่รับผิดชอบ :
-
ช่วยผู้จัดการโครงการในโครงการพัฒนาบริการการตลาดการสำรวจในโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ โครงการบ้านจัดสรรปทุมธานี
- เบื้องต้นรูปแบบการออกแบบใน 30 ไร่ กอล์ฟ จังหวัดภูเก็ต
แน่นอนบริการออกแบบจัดวางสินค้าเบื้องต้นและการตัดสินใจตามสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ และระเบียบการตลาด 700 ไร่ จังหวัดภูเก็ต
- ศึกษาความเป็นไปได้ของการพัฒนาที่ดินสนามกอล์ฟเป็น 1 , 000 ไร่ จังหวัด
ภูเก็ต - การการศึกษาความเป็นไปได้เบื้องต้นในการเวนคืนที่ดิน
o
กายภาพประเมินโครงการ โดยการสร้างรหัสแผนการแบ่งเขตเมืองและระเบียบอื่นที่เกี่ยวข้อง
o ออกแบบเบื้องต้น วางแผนโครงการเพื่อประเมินความเป็นไปได้ทางกายภาพและสรุปพื้นที่ขาย .

o ทำการสำรวจการตลาดการตลาดที่จะตัดสินใจในสิ่งที่ประเภทของทรัพย์สินได้
o
การประมาณการกระแสเงินสดทางการเงินขั้นพื้นฐาน เพื่อประเมินข้อมูลโดยใช้เครื่องมือทางการเงิน
-
o ประเมินสินทรัพย์สินทรัพย์ประเมินผลการดำเนินการโดยใช้คอม

เม.ย. 2544 - พฤศจิกายน 2545 ( 1 ปี 8 เดือน )
มิกะกลุ่ม อุตสาหกรรม ประเทศไทย บริษัท ตกแต่ง ก่อสร้าง /
:
, ธุรกิจของ บริษัท : การออกแบบสถาปัตยกรรมและจำนวนของพนักงาน : โครงการ

ล่าสุด - พนักงานตำแหน่ง : สถาปนิก
: ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายในสถาปนิก

งานล่าสุด เงินเดือน : 0 ต่อความรับผิดชอบต่อเดือน

: ชอบ :บริการออกแบบบ้านที่กำหนดเองตามความต้องการของลูกค้า และพัฒนาการออกแบบในเบื้องต้นจากการวางแผนจนถึงขั้นตอนการก่อสร้างจริง บริการออกแบบบ้าน
กระดาษสาธิตการวางแผนเพื่อช่วยการตัดสินใจของลูกค้าตาม

พ.ย. 1999 - มี.ค. 2544 ( 1 ปี 5 เดือน )

laisuwan , อุตสาหกรรมไทย , บริษัท อสังหาริมทรัพย์ : จำนวนพนักงาน : 5

ล่าสุดตำแหน่ง : พนักงานบริหารโครงการสถาปนิก
ตำแหน่ง : ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายในสถาปนิก

งานล่าสุดเงินเดือน : 0 ต่อเดือน

: หน้าที่รับผิดชอบ - ประสานงานและแก้ไขปัญหาในโครงการเมืองมะลิ ตามแผนแม่บท - ตรวจสอบและแก้ไข
เขียนแบบก่อนก่อสร้างจริง
- เข้าร่วมประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความคิด และการตัดสินใจในการปรับเปลี่ยนแผน

มิถุนายน 2542 - ส.ค. 2542 ( 3 เดือน )
gloryplus & Co . , Ltd . , บริษัท อุตสาหกรรม สถาปนิกไทย
:
จำนวนพนักงาน : 1-15 พนักงานตำแหน่ง : สถาปนิก

ล่าสุด : ออกแบบสถาปัตยกรรม / ตกแต่งภายในสถาปนิก

ล่าสุดงานเงินเดือน 1 เดือน
: รับผิดชอบต่อความรับผิดชอบ การออกแบบสถาปัตยกรรม

ของ TOPGUN แรงสงวนลิขสิทธิ์
( อันดับเพื่อ )
1ที่ประสานงานและติดตามงานที่ได้รับมอบหมาย
2 วิเคราะห์
3
ปรับตัวยืดหยุ่น / 4 ที่เก่งในการวางแผน
5 รับผิดชอบ

ของ TOPGUN ความถนัดสงวนลิขสิทธิ์

เพลง : ฟังเพลง : กีฬา : ว่ายน้ำขั้นสูงป๊อป


ฟุตบอล / ฟุตบอลเทนนิสขั้นสูงขั้นสูง :

กิจกรรมกลางแจ้ง ขี่จักรยานเสือภูเขา งานอดิเรกอื่น ๆ :


กลางฟิตเนสเดินทางระหว่างประเทศครั้งที่สองหรือสามปี
ใน 2 หรือ 3 ครั้ง / ปี การหัก / งานอดิเรกชื่นชอบ


( สูงสุด 5 อันดับ )
1 ว่ายน้ำ 2 เทนนิส 3 ปั่นจักรยานเสือภูเขา 4 เดินทาง 5 ป๊อป
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: