Saying Hello Singaporean Language I

Saying Hello Singaporean Language
In Singapore, English is widely spoken by Chinese, Malays, Indians and Eurasians. Singaporeans also have their own language called Singlish which is a blend of English, Malay, Hokkien, Cantonese and Mandarin – speak these and you’ll pass for a local!
• Ok – Ok lah
• Correct – Corright
• Don’t be like that – dun laid at lah
• Oh my gosh!/What – Alamakcx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอกว่าสวัสดีภาษาสิงคโปร์ ในสิงคโปร์ พูดภาษาอังกฤษกันอย่างแพร่หลาย โดยจีน เชื้อสายมลายู อินเดีย และ Eurasians ยังสิงคโปร์ยังมีภาษาของตนเองเรียกว่าภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์ซึ่งเป็นการผสมผสานของอังกฤษ มาเลย์ ฮกเกี้ยน กวางตุ้ง และ จีนกลาง – พูดเหล่านี้ และคุณจะผ่านสำหรับเฉพาะ•ตกลง – Ok lah•แก้ไข – Corright•ไม่เช่นนั้น – ดูนวางที่ lah•โอ้ ฉันพุทโธ่! / อะไร – Alamakcx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดภาษาสวัสดีสิงคโปร์ในสิงคโปร์พูดภาษาอังกฤษกันอย่างแพร่หลายโดยจีน, มาเลเซีย, อินเดียและยูเรเชีย
สิงคโปร์ยังมีภาษาของตัวเองที่เรียกว่า Singlish ซึ่งคือการผสมผสานของภาษาอังกฤษ, มาเลย์, ฮกเกี้ยน, กวางตุ้งและภาษาจีนกลาง - พูดเหล่านี้และคุณจะผ่านสำหรับท้องถิ่น!
•โอเค - Ok lah
•ถูกต้อง - Corright
•ไม่เป็นเช่นนั้น - สีน้ำตาลวางที่ lah
• Oh my gosh / อะไร - Alamakcx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ชาวสิงคโปร์ภาษา
ในสิงคโปร์ , ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดอย่างกว้างขวาง โดย จีน มาเลเซีย อินเดีย และ eurasians . สิงคโปร์ก็มีภาษาของตัวเองที่เรียกว่า Singlish ซึ่งผสมผสานภาษาอังกฤษ มาเลย์ ฮกเกี้ยน กวางตุ้งและจีนกลาง–พูดเหล่านี้ และคุณจะผ่านสำหรับท้องถิ่น - โอเค - โอเคหล่า

-
corright ถูกต้อง– - อย่าทำแบบนี้–ดันวางที่ลา
- โอ้พระเจ้า !และ alamakcx
/ อะไร