any likeness of anything that is in

any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอุปมาของอะไรที่อยู่ในสวรรค์ข้างบน หรือที่อยู่ในโลกใต้ หรือในน้ำใต้ดิน นอกจากนี้คุณไม่ต้องก้มลงไป หรือให้บริการ สำหรับ พระเจ้าพระเจ้าของคุณ น.พระอิจฉา เยี่ยมชมบาปของพ่อเมื่อเด็กไปรุ่นที่สาม และสี่ของผู้ที่เกลียดเรา แต่แสดงความเมตตาต่อพัน ผู้ที่รักเรา และรักษาบัญญัติของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพของสิ่งที่อยู่ในฟ้าเบื้องบนหรือที่อยู่ในแผ่นดินเบื้องล่างหรือที่อยู่ในน้ำใต้แผ่นดินใด ๆ เจ้าจะไม่กราบไหว้หรือปรนนิบัติพวกเขา เพราะเราคือโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าเป็นพระเจ้าที่หวงแหนเยี่ยมความชั่วช้าของบรรพบุรุษเมื่อเด็กเพื่อคนรุ่นที่สามและสี่ของบรรดาผู้ที่เกลียดฉัน แต่แสดงความเมตตาต่อพันให้กับผู้ที่รักเราและรักษาบัญญัติของเรา