Part of the difference between coun

Part of the difference between countries' price responses may be explained by the differences in prices and existing taxation in different countries (Hoeller and Coppel [13] ). In order to assess the magnitude of this effect, an ad valorem tax scenario was constructed in which the same percentage rate of tax is levied in each country, at a level giving the same total revenue overall, in the proportions on each fuel as for a 50/50 carbon/energy tax in the UK. This translates to 20.8% on oil, 28.47% on gas and 83.95% on coal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนความแตกต่างระหว่างประเทศราคาตอบสนองอาจจะอธิบายความแตกต่างในราคาและภาษีที่มีอยู่ในต่างประเทศ (Hoeller และ Coppel [13]) เพื่อประเมินขนาดของผลนี้ ภาษี ad valorem สถานการณ์ถูกสร้างขึ้นในที่ มีเก็บภาษีอัตราเปอร์เซ็นต์เดียวกันในแต่ละประเทศ ระดับให้รายได้รวมเดียวกันโดยรวม ในสัดส่วนในแต่ละเชื้อเพลิงสำหรับภาษีคาร์บอนพลังงานแบบสหราชอาณาจักร นี้แปล 20.8% ในน้ำมัน 28.47% แก๊ส และ 83.95% ในถ่านหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งของความแตกต่างระหว่างประเทศตอบสนองของราคาอาจจะอธิบายได้ด้วยความแตกต่างในราคาและภาษีอากรที่มีอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน (Hoeller และ Coppel [13]) เพื่อที่จะประเมินขนาดของผลกระทบนี้สถานการณ์ภาษี valorem โฆษณาถูกสร้างขึ้นในอัตราร้อยละที่เท่ากันของภาษีที่เรียกเก็บในแต่ละประเทศอยู่ในระดับที่ให้รายได้รวมกันโดยรวมในสัดส่วนในแต่ละเชื้อเพลิงสำหรับ การเก็บภาษีคาร์บอนพลังงาน / 50/50 ในสหราชอาณาจักร นี้แปลเป็​​น 20.8% ในน้ำมัน 28.47% ในก๊าซและ 83.95% ในถ่านหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนของความแตกต่างระหว่างประเทศในการตอบสนองของราคาอาจจะอธิบายได้โดยความแตกต่างในราคาและภาษีที่มีอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน ( hoeller และ coppel [ 13 ] ) เพื่อประเมินขนาดของผลกระทบนี้ โฆษณาภาษี Valorem สถานการณ์ที่ถูกสร้างขึ้นในที่เดียวกัน อัตราเปอร์เซ็นต์ของภาษีที่เรียกเก็บในแต่ละประเทศอยู่ในระดับที่ให้รายได้รวมเดียวกันรวมในสัดส่วนที่แต่ละเชื้อเพลิงสำหรับ 50 / 50 คาร์บอน / ภาษีพลังงานในสหราชอาณาจักร นี้แปล 20.8 เปอร์เซ็นต์น้ำมัน 28.47 % และร้อยละ 83.95 ก๊าซถ่านหิน