The second important message of thi

The second important message of this publication is that it is
difficult to achieve the growth of both LAB and P. freudenreichii in
milk. The fermented milk we produced enabled only the limited
growth of P. freudenreichii, whose population remained stable for 14
days of storage at 4 C, thus confirming that a fermented milk is a
good vector for the delivery of metabolically active P. freudenreichii
(Herve et al., 2007). However, it appears it is necessary to increase
the final count of anti-inflammatory P. f CB 129 in order to synergise
and upgrade the potential of multi-strains starters grown together
to alleviate colitis. Further technological improvements to pro-
cesses are required to if P. freudenreichii is to be used in fermented
milks. Moreover, we were able to demonstrate that it is possible to
evaluate the immunomodulatory properties of both single strains
and mixes after several days of growth in milk. This findings opens
new perspectives for the evaluation of immunomodulatory prop-
erties of dairy starters, and will be helpful for the selection of
bacterial strains with both immunomodulatory and technological
abilities, a key step in developing such probiotic fermented prod-
ucts. After growing the selected strains, this should enable the
production of fermented products with targeted properties for use
in specific populations such as IBD patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความสำคัญที่สองของเอกสารนี้ก็คือว่ามันยากที่จะบรรลุเป้าหมายการเติบโตของทั้งสอง LAB และ freudenreichii พีในนม นมหมักเราผลิตที่เปิดใช้งานเพียง จำกัดการเจริญเติบโตของ freudenreichii พีมีประชากรยังคงมีเสถียรภาพเป็นเวลา 14 วันของการจัดเก็บที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสจึงแย้งสาย rming ว่านมหมักเป็นเวกเตอร์ที่ดีสำหรับการจัดส่งของพีที่ใช้งานเมตาบอลิfreudenreichii (Herve et al., 2007) แต่ปรากฏว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะเพิ่มไฟนับ NAL ของการต่อต้านในชั้น ammatory พีเอฟซีบี 129 เพื่อ synergize และการอัพเกรดที่มีศักยภาพของการเริ่มหลายสายพันธุ์ที่ปลูกร่วมกันเพื่อบรรเทาอาการลำไส้ใหญ่ การปรับปรุงเทคโนโลยีต่อไปโปรcesses จะต้องถ้าพี freudenreichii จะนำมาใช้ในการหมักนม นอกจากนี้เราก็สามารถที่จะแสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะประเมินคุณสมบัติภูมิคุ้มกันของทั้งสองสายพันธุ์เดี่ยวและผสมหลังจากที่หลายวันของการเจริญเติบโตในนม ndings สายนี้จะเปิดมุมมองใหม่สำหรับการประเมินผลของภูมิคุ้มกันprop- erties ของการเริ่มนมและจะเป็นประโยชน์สำหรับการเลือกของสายพันธุ์แบคทีเรียที่มีทั้งภูมิคุ้มกันและเทคโนโลยีความสามารถเป็นขั้นตอนที่สำคัญในการพัฒนาเช่นการผลิตภัณฑ์โปรไบโอติกหมักucts หลังจากที่เติบโตสายพันธุ์ที่เลือกนี้จะเปิดใช้งานการผลิตของผลิตภัณฑ์หมักที่มีคุณสมบัติกำหนดเป้าหมายสำหรับการใช้งานในประชากรคระบุไว้เช่นผู้ป่วยIBD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความที่สำคัญที่สองของเอกสารนี้คือ ว่า มันคือระดับศาสนาเพื่อให้บรรลุ
จึงเติบโตทั้งใน Lab และ P :
นม หมักด้วยนมเราผลิตใช้งานเพียง จำกัด การเจริญเติบโตของ P .
: ซึ่งมีประชากรยังคงมีเสถียรภาพสำหรับ 14
วันเก็บที่ 4 องศาเซลเซียส ดังนั้นจึง rming con ที่หมักนมเป็น
เวกเตอร์ที่ดีสำหรับการจัดส่งของ metabolically ปราดเปรียว P:
( Herve et al . , 2007 ) อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเพิ่ม
จึงนับแต้มในระบบfl ammatory หน้า F CB 129 เพื่อ synergise
และยกระดับศักยภาพของการเริ่มปลูกหลายสายพันธุ์ด้วยกัน
เพื่อบรรเทาญี่ปุ่น เพิ่มเติมเทคโนโลยีการปรับปรุงโปร --
cesses ต้องถ้าหน้า : คือการใช้
นมหมัก นอกจากนี้เราสามารถแสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะ
ประเมินคุณสมบัติเซลล์ทั้งเดี่ยวและผสมสายพันธุ์
หลังจากที่หลายวันของการดื่มนม นี้จึง ndings เปิดมุมมองใหม่สำหรับการประเมิน
-
erties เซลล์อุปกรณ์โคนมเริ่ม และจะเป็นประโยชน์สำหรับการเลือกสายพันธุ์ของแบคทีเรียทั้งเซลล์ด้วย

และความสามารถทางเทคโนโลยี ,เป็นขั้นตอนสำคัญในการพัฒนา เช่น แหนมโปรไบโอติก -
แยง ucts . หลังจากการเลือกสายพันธุ์นี้ควรเปิดใช้งาน
การผลิตผลิตภัณฑ์น้ำหมักกับเป้าหมายคุณสมบัติเพื่อใช้ในกาจึง
C ประชากรเช่นผู้ป่วย IBD .