AbstractAim: To examine the effects

Abstract
Aim: To examine the effects of “Comfort upon Rising” care (CUR) as a new type of early morning care.
Methods: This was a quasi-experimental study using a convenience sampling and non-random assignment
of 80 orthopedic postoperative inpatients needing ambulation assistance. The intervention group of 40
inpatients was given CUR designed to support the patients’ needs. The control group of 40 inpatients was
given conventional early morning care (CMC). Floor nurses conducted either CMC or CUR for subjects
beginning the morning after surgery and continuing for 3 days. Mood was measured by the Wake-up
Questionnaire (question I) and Profile of Mood States (POMS). Morning activities, which were daily living
activities, breakfast behaviors including breakfast intake rate, were measured by Wake-up Questionnaire
(question IV) and observation.
Results: Completing the study were 36 patients from the control group and 36 patients from the intervention
group. Mood and activities in the morning were improved in the CUR group.
Conclusion: CUR is a patient-centered care based on patients’ individual needs and promotes self-care. CUR
is more effective than CMC in promoting natural recovery after an operation.
Key words: activity, early morning care, patient-centered care, postoperative, recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อจุดมุ่งหมาย: เพื่อตรวจสอบผลกระทบของ "ความสะดวกสบายเมื่อขึ้น" (CUR) เป็นชนิดใหม่ของการดูแลช่วงเช้าวิธีการ: เป็นการศึกษากึ่งทดลองใช้อย่างสะดวกสบายและการกำหนดแบบไม่สุ่มของ 80 กระดูกหลังผ่าตัด inpatients ambulation ความช่วยเหลือ กลุ่มการแทรกแซงของ 40inpatients ได้รับ CUR ออกแบบมาเพื่อรองรับความต้องการของผู้ป่วย เป็นกลุ่มควบคุม 40 inpatientsรับดูแลเช้าทั่วไป (CMC) พยาบาลชั้นดำเนินการ CMC หรือ CUR สำหรับวิชาเริ่มตอนเช้าหลังการผ่าตัด และต่อเนื่อง 3 วัน โดยวัดจากการปลุกอารมณ์แบบสอบถาม (คำถามผม) และโปรไฟล์ของอารมณ์อเมริกา (ปอม) กิจกรรมยามเช้า ซึ่งมีชีวิตประจำวันลักษณะการทำงานรวมทั้งรับประทานอาหารเช้า อาหารเช้า กิจกรรมถูกวัด โดยปลุกแบบสอบถาม(คำถาม IV) และสังเกตผลลัพธ์: จบการศึกษามีผู้ป่วย 36 จากกลุ่มควบคุมและ 36 ผู้ป่วยจากการแทรกแซงกลุ่ม อารมณ์และกิจกรรมในตอนเช้าได้ดีขึ้นในกลุ่ม CURสรุป: CUR คือ ดูแลผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางตามความต้องการของผู้ป่วย และส่งเสริมการดูแลตนเอง CURมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า CMC ในการส่งเสริมกู้คืนธรรมชาติหลังจากการดำเนินงานคำสำคัญ: กิจกรรม เช้าดูแล ผู้ป่วยเป็นศูนย์กลาง ดูแล หลังผ่าตัด การกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
จุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาผลกระทบของการ "ความสบายเมื่อ Rising" การดูแล (CUR) เป็นรูปแบบใหม่ของการดูแลตอนเช้า.
วิธีการ: นี่คือการศึกษากึ่งทดลองโดยใช้การสุ่มตัวอย่างความสะดวกสบายและการโอนที่ไม่ใช่การสุ่ม
จาก 80 ผู้ป่วยหลังผ่าตัดกระดูกต้อง ความช่วยเหลือลุก กลุ่มแทรกแซงจาก 40
ผู้ป่วยได้รับ CUR ออกแบบมาเพื่อรองรับความต้องการของผู้ป่วย กลุ่มควบคุม 40 ผู้ป่วยได้รับการ
ได้รับการดูแลตอนเช้าธรรมดา (CMC) พยาบาลชั้นดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ CMC CUR สำหรับวิชา
เริ่มต้นตอนเช้าหลังการผ่าตัดและต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วัน อารมณ์วัดโดยปลุก
แบบสอบถาม (คำถามที่ฉัน) และดูรายละเอียดของอารมณ์สหรัฐอเมริกา (POMS) กิจกรรมช่วงเช้าซึ่งเป็นชีวิตประจำวัน
กิจกรรมพฤติกรรมอาหารเช้ารวมถึงอัตราการบริโภคอาหารเช้า, วัดโดยใช้แบบสอบถามปลุกตอนเช้า
(คำถาม IV) และการสังเกต.
ผล: การดำเนินการวิจัยพบว่าผู้ป่วย 36 จากกลุ่มควบคุมและผู้ป่วย 36 จากการแทรกแซง
ของกลุ่ม อารมณ์และกิจกรรมในช่วงเช้าได้รับการปรับปรุงในกลุ่ม CUR ได้.
สรุป: CUR คือการดูแลผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางตามความต้องการของแต่ละบุคคลของผู้ป่วยและส่งเสริมการดูแลตนเอง CUR
จะมีประสิทธิภาพมากกว่า CMC ในการส่งเสริมการกู้คืนธรรมชาติหลังจากการดำเนินการ.
คำสำคัญ: กิจกรรมการดูแลตอนเช้า, การดูแลผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางหลังการผ่าตัด, การกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาผลของการดูแลความสะดวกสบายเมื่อเพิ่มขึ้น " ( CUR ) เป็นชนิดใหม่ของการดูแลตอนเช้าวิธีนี้เป็นแบบกึ่งทดลอง ใช้สะดวก และไม่กำหนดจำนวนสุ่ม80 กระดูกหลังผ่าตัดผู้ป่วยใน ต้องป่วย . การทดลอง 40 คนผู้ป่วยใน ให้สุนัขที่ออกแบบมาเพื่อรองรับความต้องการของผู้ป่วย . ของผู้ป่วยในกลุ่มควบคุม 40ที่ได้รับการดูแลตามปกติตอนเช้าตรู่ ( CMC ) ชั้นพยาบาลดำเนินการให้ CMC หรือ cur สำหรับวิชาเริ่มต้นตอนเช้าหลังจากการผ่าตัดและต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วัน อารมณ์ได้ตื่นขึ้นมาแบบสอบถาม ( คำถาม ) และรายละเอียดของอารมณ์รัฐ ( ปอม ) กิจกรรมยามเช้าซึ่งอยู่ทุกวันกิจกรรม , พฤติกรรมอาหารเช้ารวมถึงอัตราการบริโภคอาหารเช้า วัดจากตื่นคนคำถามที่ 4 ) และการสังเกตผลลัพธ์ : การศึกษา 36 จากผู้ป่วยและกลุ่มควบคุม 36 คน จากการแทรกแซงกลุ่ม กิจกรรม และ อารมณ์ ตอนเช้าดีขึ้นในกลุ่มสุนัข .สรุป : นั่นเป็นการบูรณาการตามความต้องการของผู้ป่วยและส่งเสริมการดูแลสุขภาพตนเอง CURมีประสิทธิภาพมากกว่า CMC ในการส่งเสริมการฟื้นตัวตามธรรมชาติ หลังจากผ่าตัดคำสำคัญ : กิจกรรมยามเช้าแคร์ ดูแล การฟื้นตัวหลังผ่าตัดบูรณาการ , .