4.5.2. Negative ImpactsAddiction to

4.5.2. Negative Impacts
Addiction to Smartphone is major impact on social life. Surveys show that Smartphone addiction is
interfering with our night‘s sleep. According to the survey, 33% of mobile workers admitted that they
check their phones for email and message throughout the night. Nearly 50% of those surveyed said,
they wouldn‘t even think of going to bed without have their Smartphone‘s tucked under their pillows.
This addiction to Smartphone is impacting the social and family life and creating frictions in our lives
[34]. Another aspect is that applications installed on Smartphone enabling image and video editing,
allowing individuals to manipulate the actual content and provide their version of the content. This
shows that most of the time there will be issues with the authenticity of information received through
these channels and it requires further research to ensure its validity and authenticity [34]. According to
another research [35], the organizations expect their employees to respond to the emails immediately
even after working hours, due to that employee feel compelled to respond to official emails. Many
Smartphone users engage in continuous monitoring of their work related emails, which creates
compulsive routines of chronic checking and in the long run it is responsible for increased stress. There
are evidences that Smartphone usage is responsible to blur the distinctions between the work and
family life. The Smartphone causes the employees to take the work into the home domain. As a
consequence, the blurring work and family life might lead to a worsened work–family balance. In
short, the higher integration of the work and home facilitated by Smartphone result in work–home
interference (WHI), which is considered as a potential source of stress that having negative effect on
employee social and family life. Cyber bullying is another major issue the society is facing today. The
advent of Smartphone and the nature of being connected to internet anytime and anywhere is adding to
this issue and making it much severe. It enables student to access irrelevant content while at schools,
enables working community to access social Websites and other irrelevant content while at work, and
enables youth to access the Internet for inappropriate contents. This highlights minimum control from
parents and administration to prevent the users‘ access certain content on the Internet [19]. According
to another report by security industries [36], Smartphone‘s and social networking site are likely to
become the next target for criminal attacks. Security holes on several Smartphone‘s were exploited and
malicious software was found on several Smartphone‘s from different vendors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5.2 การลบผลกระทบยาเสพติดสมาร์ทโฟนเป็นผลกระทบสำคัญต่อชีวิตสังคม สำรวจดูที่สมาร์ทโฟนติดยาเสพติดรบกวนของเราค่ะ ตามแบบสำรวจ 33% ของแรงเคลื่อนที่ยอมรับที่จะตรวจสอบโทรศัพท์ของพวกเขาสำหรับอีเมล์และข้อความตลอดทั้งคืน เกือบ 50% ของผู้สำรวจกล่าวแม้พวกเขาจะไม่คิดไปนอนโดยไม่มีสมาร์ทโฟนของตนอยู่ใต้หมอนของตนยาเสพติดนี้สมาร์ทโฟนมีผลกระทบต่อชีวิตครอบครัว และสังคม และสร้าง frictions ในชีวิตของเรา[34] อีกคือ ว่า โปรแกรมประยุกต์ที่ติดตั้งบนสมาร์ทโฟนที่เปิดใช้งานภาพและการตัดต่อวิดีโออนุญาตให้บุคคลที่จะใช้จริง และมีเนื้อหาของรุ่น นี้แสดงว่าส่วนใหญ่แล้วจะมีปัญหากับความถูกต้องของข้อมูลที่ได้รับผ่านช่องเหล่านี้และต้องเพิ่มเติมการวิจัยให้มีผลบังคับใช้ความแท้ [34] ตามที่วิจัยอื่น [35], องค์กรคาดหวังว่าพนักงานของพวกเขาตอบอีเมล์ทันทีการได้ทำให้แม้แต่หลังจากชั่วโมงทำงาน เนื่องจากความรู้สึกของพนักงานที่ตอบทางอีเมล์ หลายผู้ใช้สมาร์ทโฟนส่วนร่วมในการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของงานที่เกี่ยวข้องกับอีเมล์ ที่สร้างcompulsive ตามปกติ ของตรวจเรื้อรัง และในระยะยาวจะรับผิดชอบเพิ่มความเครียด มีมีหลักฐานว่าการใช้สมาร์ทโฟนเบลอความแตกต่างระหว่างงานรับผิดชอบ และชีวิตครอบครัว สมาร์ทโฟนทำให้พนักงานใช้งานในโดเมนภายในบ้าน เป็นการสัจจะ อพยพทำงาน และชีวิตครอบครัวอาจนำไปสู่ดุลงาน – ครอบครัว worsened ในสั้น รวมสูงทำงานและบ้านที่อาศัยผลของสมาร์ทโฟนในงานบ้านสัญญาณรบกวน (WHI), ซึ่งถือว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของความเครียดที่มี ผลเป็นลบในพนักงานสังคม และครอบครัวชีวิต ไซเบอร์ bullying เป็นปัญหาสำคัญอื่นที่สังคมหันหน้าวันนี้ ที่การมาถึงของสมาร์ทโฟนและลักษณะของการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลา และทุกคือเพิ่มปัญหานี้และทำให้รุนแรงมาก ช่วยให้นักเรียนเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องที่โรงเรียนช่วยให้การทำงานชุมชนในการเข้าถึงเว็บไซต์สังคมและเนื้อหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับที่ทำงาน และทำให้เยาวชนสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสำหรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม นี้เน้นควบคุมขั้นต่ำจากผู้ปกครองและดูแลให้ผู้เข้าถึงเนื้อหาบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต [19] ตามรายงานอื่นโดยความปลอดภัยอุตสาหกรรม [36], ของมาร์ทโฟนและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมมีแนวโน้มที่จะเป็น เป้าหมายการโจมตีทางอาญาต่อไป ช่องโหว่ความปลอดภัยบนหลายของสมาร์ทโฟนที่สามารถ และซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายพบในหลายของสมาร์ทโฟนจากผู้จัดจำหน่ายที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5.2 ผลกระทบเชิงลบ
ที่จะติดยาเสพติดมาร์ทโฟนเป็นผลกระทบสำคัญในชีวิตทางสังคม การสำรวจแสดงให้เห็นว่าติดยาเสพติดมาร์ทโฟนมีการ
รบกวนการนอนหลับของเรา ตามการสำรวจ 33% ของแรงงานมือถือยอมรับว่าพวกเขา
ตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของพวกเขาสำหรับอีเมลและข้อความตลอดทั้งคืน เกือบ 50% ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่า
พวกเขาจะไม่ได้คิดว่าการที่จะไปนอนโดยไม่ต้องมีมาร์ทโฟนของพวกเขาซุกใต้หมอนของพวกเขา.
ติดยาเสพติดมาร์ทโฟนนี้จะส่งผลกระทบต่อสังคมและชีวิตครอบครัวและการสร้างความขัดแย้งในชีวิตของเรา
[34] ด้านหนึ่งคือว่าโปรแกรมที่ติดตั้งบนมาร์ทโฟนที่ช่วยให้ภาพและการตัดต่อวิดีโอ
ช่วยให้บุคคลที่จะจัดการกับเนื้อหาจริงและให้รุ่นของพวกเขาเนื้อหา นี้
แสดงให้เห็นว่าเวลาส่วนใหญ่ของที่นั่นจะมีปัญหาเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูลที่ได้รับผ่าน
ช่องทางเหล่านี้และจะต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้องตามกฎหมายและความถูกต้องของตน [34] ตาม
การวิจัยอื่น [35], องค์กรคาดหวังว่าพนักงานของพวกเขาที่จะตอบสนองต่ออีเมลทันที
แม้หลังจากที่ชั่วโมงการทำงานเนื่องจากการที่พนักงานรู้สึกถูกบังคับให้ตอบสนองต่ออีเมลอย่างเป็นทางการ หลาย
ผู้ใช้มาร์ทโฟนมีส่วนร่วมในการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของอีเมลที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของพวกเขาซึ่งจะสร้าง
กิจวัตรที่ต้องกระทำการตรวจสอบเรื้อรังและในระยะยาวจะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับความเครียดที่เพิ่มขึ้น มี
หลักฐานว่าการใช้งานมาร์ทโฟนเป็นผู้รับผิดชอบจะเบลอความแตกต่างระหว่างการทำงานและ
ชีวิตครอบครัว มาร์ทโฟนเป็นสาเหตุที่ทำให้พนักงานที่จะทำงานเป็นโดเมนที่บ้าน ในฐานะที่เป็น
ผลงานการเบลอของภาพและชีวิตครอบครัวอาจนำไปสู่ความสมดุลการทำงานของครอบครัวที่เลวร้ายลง ใน
ระยะสั้นที่บูรณาการสูงขึ้นของการทำงานและที่บ้านอำนวยความสะดวกโดยมาร์ทโฟนส่งผลในการทำงานบ้าน
การรบกวน (WHI) ซึ่งถือเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของความเครียดที่มีผลกระทบในทางลบต่อ
พนักงานสังคมและชีวิตครอบครัว กลั่นแกล้งไซเบอร์เป็นอีกหนึ่งปัญหาใหญ่ในสังคมกำลังเผชิญในวันนี้
การถือกำเนิดของมาร์ทโฟนและธรรมชาติของการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตทุกที่ทุกเวลาคือการเพิ่มการ
กับปัญหานี้และทำให้มันรุนแรงมาก ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนในการเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องในขณะที่โรงเรียน
ช่วยให้การทำงานร่วมกับชุมชนในการเข้าถึงเว็บไซต์สังคมและเนื้อหาอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องในขณะที่ทำงานและ
ช่วยให้เด็กและเยาวชนในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสำหรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม นี้ไฮไลท์การควบคุมขั้นต่ำจาก
พ่อแม่ผู้ปกครองและการบริหารจัดการเพื่อป้องกันการเข้าถึงของผู้ใช้เนื้อหาบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต [19] ตาม
รายงานอีกครั้งโดยอุตสาหกรรมการรักษาความปลอดภัย [36], มาร์ทโฟนและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมมีแนวโน้มที่จะ
กลายเป็นเป้าหมายต่อไปสำหรับการโจมตีทางอาญา รักษาความปลอดภัยหลุมหลายต่อหลายมาร์ทโฟนที่ถูกเอาเปรียบและ
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายถูกพบอยู่หลายมาร์ทโฟนจากผู้ขายที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ . ผลกระทบทางลบ
ติดสมาร์ทโฟนเป็นสำคัญในชีวิตทางสังคม การสำรวจแสดงให้เห็นว่ายาเสพติดมาร์ทโฟน
รบกวนเป็นคืนที่เราหลับ ตามการสำรวจ , 33% ของคนงานมือถือยอมรับว่า
ตรวจสอบโทรศัพท์ของพวกเขาสำหรับอีเมลและข้อความตลอดทั้งคืน เกือบ 50% ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่า ,
พวกเขาคงไม่คิดจะนอนโดยไม่ต้องมาร์ทโฟนมันซุกอยู่ใต้หมอนของพวกเขา .
ติดยาเสพติดนี้มาร์ทโฟนจะส่งผลกระทบต่อชีวิต สังคม และครอบครัว และการสร้างการ frictions ในชีวิตของเรา
[ 34 ] ด้านหนึ่งคือว่าโปรแกรมที่ติดตั้งบนมาร์ทโฟนช่วยให้ภาพและการตัดต่อวิดีโอ
ช่วยให้บุคคลที่จะจัดการกับเนื้อหาที่เกิดขึ้นจริงและให้รุ่นของพวกเขาเนื้อหา นี้
แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของเวลาจะมีปัญหากับความถูกต้องของข้อมูลที่ได้รับผ่านช่องทางเหล่านี้ และต้องการ
ศึกษาเพิ่มเติมให้มีความเที่ยงตรงและความถูกต้อง [ 34 ] ตามการวิจัย
อีก [ 3 ]องค์กรคาดหวังว่าพนักงานของพวกเขาเพื่อตอบสนองต่ออีเมลทันที
แม้หลังจากชั่วโมงการทำงานจากที่พนักงานรู้สึกว่าถูกบังคับให้ตอบสนองต่ออีเมลอย่างเป็นทางการ ผู้ใช้มาร์ทโฟนหลาย
มีส่วนร่วมในการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของงานที่เกี่ยวข้องกับอีเมล์ ซึ่งสร้าง
นักเลงกิจวัตรของตรวจสอบเรื้อรัง และในระยะยาวจะรับผิดชอบเพิ่มความเครียด มี
มีหลักฐานว่าสมาร์ทโฟนใช้งานรับผิดชอบเพื่อเบลอความแตกต่างระหว่างการทำงานและ
ชีวิตครอบครัว มาร์ทโฟนให้พนักงานเพื่อใช้งานในบ้าน โดเมน โดย
ผลเบลอภาพการทำงานและชีวิตครอบครัว อาจทำให้แย่ลงงาน - ครอบครัวยอด ใน
สั้น ความสูงรวมของการทำงานและที่บ้านเกิด โดยสมาร์ทโฟนส่งผล
บ้าน–งานการแทรกแซง ( WHI ) ซึ่งถือว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของความเครียดที่มีผลทางลบต่อ
พนักงานของชีวิตครอบครัวและสังคม . กลั่นแกล้งไซเบอร์เป็นอีกเรื่องสำคัญที่สังคมกำลังเผชิญวันนี้
แอดเวนต์ของมาร์ทโฟนและธรรมชาติของการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตทุกเวลาเพิ่ม

เรื่องนี้ให้มันมากหนักช่วยให้ผู้เรียนเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้อง ขณะที่โรงเรียน
ช่วยทำงานชุมชนสามารถเข้าถึงเว็บไซต์สังคมและเนื้อหาอื่น ๆที่ไม่เกี่ยวข้องในขณะทำงานและ
ช่วยให้เยาวชนเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสำหรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม นี้ไฮไลท์การควบคุมน้อยที่สุดจาก
ผู้ปกครองและการบริหารเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เข้าถึงเนื้อหาบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต [ 19 ]
ตามรายงานอื่น ๆโดยการรักษาความปลอดภัยอุตสาหกรรม [ 36 ] , มาร์ทโฟนและเว็บไซต์เครือข่ายสังคมมีแนวโน้มที่จะ
ตกเป็นเป้าของการโจมตีทางอาญา รักษาความปลอดภัยหลุมบนหลายมาร์ทโฟนของถูกและ
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายที่พบในมาร์ทโฟนต่างๆจากผู้ขายที่แตกต่างกัน .