while (40a) implies that the truck

while (40a) implies that the truck is filled with hay, no such implication is made in (40b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ (40a) หมายความว่า รถบรรทุกจะเติมเฮย์ ปริยายดังกล่าวไม่ได้ทำ (40b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ (40a) หมายความว่ารถบรรทุกที่เต็มไปด้วยหญ้าแห้งหมายดังกล่าวจะทำใน (40b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ ( 40a ) พบว่า รถบรรทุกที่เต็มไปด้วยหญ้าแห้งไม่มีนัยใน ( 40b )