Figure 3. Reported dengue disease c

Figure 3. Reported dengue disease cases and deaths in Malaysia 2000–2011 [3], [9], [12], [13], [16]–[23].

(A) Number of reported dengue disease cases (incidence per 100,000 population shown as numbers for the total cases only). (B) Number of reported deaths. (C) CFRs. The total annual number of dengue disease cases reported in Malaysia increased between 2000 and 2010 and decreased in 2011. Between 2000 and 2010, the incidence rate of dengue disease was consistently high (above 125 per 100,000 population). The majority of dengue disease cases were reported as DF and the ratio of DF to DHF cases remained fairly constant. The number of annual deaths from dengue disease increased between 2000 and 2010. However, after 2000 the CFR for DF+DHF remained fairly constant. CFR, case fatality rate; DF, dengue fever; DHF dengue haemorrhagic fever.
doi:10.1371/journal.pntd.0003159.g003
The majority of dengue disease cases were reported as DF, rising from 6692 in 2000 to 42,140 in 2010, the numbers closely matching those of the total cases. The total number of annual DHF cases also increased, from 411 in 2000 to 4031 in 2010 (Figure 3A). The ratio of DF to DHF cases remained fairly constant, being 16·3:1 in 2000 and 10·5:1 in 2010 [3], [9], [12], [13], [16]–[23]. Again, there were fewer cases of DF and DHF in 2011 compared with previous years (DF 18,466 cases; DHF 1418 cases).

The annual number of deaths from dengue disease increased from 45 in 2000 to 134 in 2010, although the case fatality rate (CFR) remained constant at 0·2–0·3%, with 0·63% reported for the year 2000 (Figure 3B, 3C) [3], [9], [12], [21]. The CFR for DHF was relatively high in the year 2000 (10·9%) and then ranged between 2·5 and 6·9% from 2001 until 2011, with an apparent decline from 2006 until 2011 (Figure 3C).

Age, sex, and racial distribution

The data we collected indicate that number of reported cases of dengue disease declined in children but was more stable in adults during the review period. Similar age distributions were reported for both males and females and in the Malay and Indian racial groups, with the highest proportion of dengue disease cases occurred in people aged 10–29 years [12], [16]. The number of deaths due to dengue disease in children (0–14 years) declined markedly up to 2007 as did the CFR (from 1·3% to 0·17%), while the number in adults (aged ≥15 years) increased slightly and the CFR changed little [3], [9].

National data published by the WHO for the period 2000–2008 demonstrated that there was a predominance of males with dengue disease (55–62%). This relationship was confirmed by the proportion of males with dengue disease in all years being significantly greater (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 3 รายงานกรณีโรคไข้เลือดออกและตายในมาเลเซีย 2000-2011 [3], [9], [12], [13], [16] - [23](A) หมายเลขของกรณีโรคไข้เลือดออกที่รายงาน (อุบัติการณ์ต่อ 100000 ประชากรที่แสดงเป็นตัวเลขรวมกรณีเท่านั้น) (ข) หมายเลขของรายงานเสียชีวิต (C) CFRs รายงานประจำปีจำนวนรวมของกรณีและปัญหาโรคไข้เลือดออกในมาเลเซียเพิ่มขึ้นระหว่าง 2000 และ 2553 และลดลงในปี 2554 ระหว่าง 2000 และ 2010 อัตราอุบัติการณ์ของโรคไข้เลือดออกมีสูงอย่างต่อเนื่อง (เหนือ 125 ต่อ 100000 ประชากร) มีรายงานส่วนใหญ่ของกรณีโรคไข้เลือดออก DF และอัตราส่วนของ DF DHF กรณียังคงค่อนข้างคง จำนวนปีการเสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออกเพิ่มขึ้นระหว่าง 2000 และ 2010 อย่างไรก็ตาม หลัง 2000 CFR สำหรับ DF + DHF ยังคงค่อนข้างคง CFR กรณีผิวอัตรา DF ไข้ Haemorrhagic ไข้ DHFdoi:10.1371/journal.pntd.0003159.g003มีรายงานกรณีโรคไข้เลือดออกส่วนใหญ่เป็น DF เพิ่มขึ้นจาก 6692 ใน 2000 กับ 42,140 ใน 2010 หมายเลขที่ตรงกันของกรณีทั้งหมดอย่างใกล้ชิด จำนวนรวมของกรณีและปัญหา DHF รายปีที่เพิ่มขึ้น จาก 411 ใน 2000 กับ 4031 ในปี 2553 (รูปที่ 3A) อัตราส่วนของ DF DHF กรณียังคงค่อนข้างคง 16·3:1 ในปี 2000 และ 10·5:1 ในปีพ.ศ. 2553 [3], [9], [12], [13], [16] - [23] อีกครั้ง มีกรณีจำนวนของ DF และ DHF ในปี 2554 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ (กรณี DF 18,466 DHF 1418 กรณี)จำนวนเสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออกประจำปีเพิ่มขึ้นจาก 45 ใน 2000-134 ใน 2010 แม้ว่าอัตราผิวกรณี (CFR) ยังคงคงที่ 0·2-0·3%, 0·63% รายงานสำหรับปี 2000 (รูปที่ 3B, 3C) [3], [9], [12], [21] CFR ใน DHF ค่อนข้างสูงในปี 2000 (10·9%) และจากนั้น อยู่ในช่วงระหว่าง 2·5 และ 6·9% จากปี 2001 ถึง 2011 กับการปฏิเสธที่ชัดเจนจากปี 2006 ถึง 2011 (รูปที่ 3C)อายุ เพศ และการกระจายเชื้อชาติเราเก็บรวบรวมข้อมูลบ่งชี้ว่า จำนวนกรณีรายงานโรคไข้เลือดออกปฏิเสธในเด็ก แต่มีเสถียรภาพมากขึ้นในผู้ใหญ่ในระหว่างงวด การกระจายอายุคล้ายได้รายงานทั้งชายและหญิง และ ในมาเลย์ และอินเดียกลุ่มเชื้อชาติ มีสัดส่วนสูงสุดของกรณีโรคไข้เลือดออกเกิดขึ้นในผู้ที่มีอายุ 10 – 29 ปี [12], [16] จำนวนการเสียชีวิตเนื่องจากโรคโรคไข้เลือดออกในเด็ก (0-14 ปี) ลดลงอย่างเด่นชัดถึง 2007 เป็นได้ CFR (จาก 1·3% 0·17%), ในขณะที่ตัวเลขในผู้ใหญ่ (อายุ≥ 15 ปี) เพิ่มขึ้นเล็กน้อยและ CFR เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย [3], [9]ข้อมูลแห่งชาติที่เผยแพร่ โดยคนสำหรับระยะ 2000 – 2008 แสดงว่า มีความเด่นของชายกับโรคไข้เลือดออก (55-62%) ความสัมพันธ์นี้ถูกยืนยัน โดยสัดส่วนของเพศชายกับโรคไข้เลือดออกในทุกปีมีมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญ (p < 0·001) กว่าสัดส่วนของเพศชายในประชากร (50·8% ในปี 2000) [16] รูปแบบเดียวกันมีรายงานเมาะข้อมูลครอบคลุม 2000-2011 สัดส่วนของเพศชายกับโรคไข้เลือดออกที่รายงานตั้งแต่ 54·7% 61·5% [12]ข้อมูลรายงานสำหรับรอบระยะเวลา 2000-2011 ระหว่างกลุ่มเชื้อชาติต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในมาเลเซียแสดงว่า การกระจายของโรคไข้เลือดออกโดยการแข่งขันทั่วไปสะท้อนให้เห็นการกระจายเชื้อชาติของประเทศทั้งหมด ยกเว้นในปี 2003 และ 2004 [12], [13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 3 รายงานกรณีโรคไข้เลือดออกและเสียชีวิตในประเทศมาเลเซีย 2000-2011 [3], [9] [12] [13] [16] -. [23] (A) จำนวนรายงานกรณีโรคไข้เลือดออก (อุบัติการณ์ต่อ ประชากร 100,000 คนแสดงให้เห็นว่าตัวเลขสำหรับกรณีรวมเท่านั้น) (B) จำนวนผู้เสียชีวิตที่รายงาน (C) CFRs หมายเลขประจำปีรวมของกรณีโรคไข้เลือดออกรายงานในมาเลเซียเพิ่มขึ้นระหว่างปี 2000 และปี 2010 และลดลงในปี 2011 ระหว่างปี 2000 และปี 2010 อัตราการเกิดโรคไข้เลือดออกในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง (สูงกว่า 125 ต่อประชากร 100,000 คน) ส่วนใหญ่ของกรณีโรคไข้เลือดออกได้รับรายงานว่า DF และอัตราส่วนของ DF กับกรณีโรคไข้เลือดออกคงที่เป็นธรรม จำนวนผู้เสียชีวิตปีจากโรคไข้เลือดออกเพิ่มขึ้นระหว่างปี 2000 และปี 2010 อย่างไรก็ตามหลังจากที่ 2000 CFR สำหรับ DF + DHF คงที่เป็นธรรม CFR กรณีอัตราการตาย; DF ไข้เลือดออก; ไข้โรคไข้เลือดออกไข้เลือดออก. ดอย: 10.1371 / journal.pntd.0003159.g003 ส่วนใหญ่ของกรณีโรคไข้เลือดออกได้รับรายงานว่า DF เพิ่มขึ้นจาก 6,692 ในปี 2000 เพื่อ 42,140 ในปี 2010 ตัวเลขที่ใกล้เคียงกับผู้ป่วยทั้งหมด จำนวนรวมของผู้ป่วยโรคไข้เลือดออกประจำปีเพิ่มขึ้นจาก 411 ใน 2000-4031 ในปี 2010 (รูปที่ 3A) อัตราส่วนของ DF กับกรณีโรคไข้เลือดออกคงค่อนข้างเป็น 16 · 3: 1 ในปี 2000 และ 10 · 5: 1 ในปี 2010 [3], [9] [12] [13] [16] - [23] . อีกครั้งมีกรณีน้อยลง DF และโรคไข้เลือดออกในปี 2011 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า (DF 18466 กรณี; โรคไข้เลือดออก 1,418 ราย). หมายเลขประจำปีของการเสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออกเพิ่มขึ้นจาก 45 ใน 2000-134 ในปี 2010 แม้จะมีกรณีที่อัตราการตาย ( CFR) คงที่ 0 · 2-0 · 3% กับ 0 · 63% รายงานสำหรับปี 2000 (รูปที่ 3B, 3C) [3] [9] [12] [21] CFR สำหรับโรคไข้เลือดออกค่อนข้างสูงในปี 2000 (10 · 9%) และจากนั้นอยู่ระหว่าง 2 · 5 และ 6 · 9% จาก 2001 จนถึงปี 2011 ที่มีการลดลงเห็นได้ชัดจาก 2006 จนถึง 2011 (รูปที่ 3C). อายุเพศ และการจัดจำหน่ายเชื้อชาติข้อมูลที่เรารวบรวมระบุจำนวนของกรณีที่มีรายงานว่าการเกิดโรคไข้เลือดออกในเด็กลดลง แต่ก็มีเสถียรภาพมากขึ้นในผู้ใหญ่ในช่วงระยะเวลาการทบทวน การกระจายอายุที่คล้ายกันได้รับรายงานทั้งเพศชายและเพศหญิงและในกลุ่มเชื้อชาติมาเลย์และอินเดียมีสัดส่วนที่สูงที่สุดของกรณีโรคไข้เลือดออกที่เกิดขึ้นในคนอายุ 10-29 ปี [12], [16] จำนวนผู้เสียชีวิตเนื่องจากโรคไข้เลือดออกในเด็ก (0-14 ปี) ลดลงอย่างเห็นได้ชัดถึง 2007 เช่นเดียวกับ CFR (ตั้งแต่วันที่ 1 · 3% ถึง 0 · 17%) ในขณะที่จำนวนในผู้ใหญ่ (อายุ≥15ปี) เพิ่มขึ้น เล็กน้อยและ CFR เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย [3], [9]. ข้อมูลแห่งชาติที่เผยแพร่โดยองค์การอนามัยโลกในช่วง 2000-2008 แสดงให้เห็นว่ามีอำนาจเหนือกว่าของเพศชายที่มีโรคไข้เลือดออก (55-62%) ความสัมพันธ์นี้ได้รับการยืนยันโดยสัดส่วนของเพศชายที่มีโรคไข้เลือดออกในทุกปีที่ผ่านมาเป็นอย่างมีนัยสำคัญ (p <0 · 001) กว่าสัดส่วนของเพศชายในประชากร (50 · 8% ในปี 2000) [16] รูปแบบเดียวกันมีรายงานในข้อมูลไข้เหลืองครอบคลุม 2000-2011 มีสัดส่วนของเพศชายที่มีโรคไข้เลือดออกรายงานตั้งแต่ 54 · 7% เป็น 61 · 5% [12]. ข้อมูลรายงานสำหรับงวด 2000-2011 ระหว่างกลุ่มเชื้อชาติที่แตกต่างกัน ที่อาศัยอยู่ในประเทศมาเลเซียแสดงให้เห็นว่าการกระจายของโรคไข้เลือดออกโดยการแข่งขันในวงกว้างสะท้อนให้เห็นถึงการกระจายเชื้อชาติของประเทศโดยรวมยกเว้นในปี 2003 และ 2004 [12], [13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 รายงานไข้เลือดออกโรคผู้ป่วยและตายในมาเลเซีย 2000 – 2011 [ 3 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 16 ] - [ 23 ] .

( A ) จำนวนรายงานไข้เลือดออกโรคกรณีอุบัติการณ์ต่อ 100000 ประชากรแสดงเป็นหมายเลขคดีทั้งหมดเท่านั้น ) ( ข ) จำนวนผู้เสียชีวิต . ( C ) cfrs . รวมหมายเลขประจําปีของไข้เลือดออกโรครายในมาเลเซียเพิ่มขึ้นระหว่างปี 2000 และ 2010 และลดลงในปี 2011ระหว่าง 2000 และ 2010 อัตราอุบัติการณ์ของโรค คือ โรคไข้เลือดออกสูงอย่างต่อเนื่อง ( ข้างต้น 125 ต่อ 100000 ประชากร ) ส่วนใหญ่ของโรคไข้เลือดออกรายถูกรายงานว่าเป็น DF และอัตราส่วนของ DF กับโรคไข้เลือดออกรายยังคงค่อนข้างคงที่ จำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออก โรคที่เพิ่มขึ้นระหว่างปี 2000 และ 2010 อย่างไรก็ตาม หลังจากการสั่งซื้อ DF 2000 และยังคงค่อนข้างคงที่ CFR ,อัตราการตายกรณี ; ผลผลิตโรคไข้เลือดออก ; โรคไข้เลือดออกโรคไข้เลือดออก .
ดอย : 10.1371 / วารสาร pntd . 0003159 . g003
ส่วนใหญ่ของโรคไข้เลือดออกรายถูกรายงานว่าเป็น DF , เพิ่มขึ้นจาก 6692 ในปี 2000 เพื่อ 42140 ในปี 2553 ตัวเลขการจับคู่อย่างใกล้ชิดของกรณีทั้งหมด จำนวนผู้ป่วยโรคไข้เลือดออกเพิ่มขึ้นจากปี 2000 ถึง 1 , 411 ใน 2010 ( รูปที่ 3 )อัตราส่วนของ DF กับโรคไข้เลือดออกรายยังคงค่อนข้างคงที่ มี 16 ด้วย 3 : 1 ใน 2000 และ 2010 5 : 1 ใน 10 ด้วย [ 3 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 16 ] - [ 23 ] อีกกรณีคือ มีน้อย และโรคไข้เลือดออกในปี 2554 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ ( DF 18466 คดี และคดี 1035 )

เลขปีเสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออกโรคเพิ่มขึ้นจาก 45 , 134 บาทถึงแม้ว่ากรณีการเสียชีวิตเท่ากัน ( CFR ) คงที่ที่ 0 ด้วย 2 – 0 ด้วยร้อยละ 3 กับ 0 ด้วย 63 % ในช่วงปี 2000 ( รูปที่ 3B , 3C ) [ 3 ] , [ 9 ] , [ 12 ] , [ 21 ] ที่ราคาค่อนข้างสูง สำหรับโรคไข้เลือดออกในปี 2000 ( 10 ด้วย 9 % ) และอยู่ระหว่าง 2 ด้วย 5 และ 6 ด้วย 9 % จากปี 2001 จนถึงปี 2011 ด้วยการปฏิเสธที่ชัดเจนจากปี 2549 จนถึงปี 2011 ( รูปที่ 3 ) .

อายุ เพศ เชื้อชาติ และการกระจาย

ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมพบว่า จำนวนของการรายงานกรณีของโรคไข้เลือดออกลดลงในเด็ก แต่ผู้ใหญ่ก็มีเสถียรภาพมากขึ้นในช่วงรีวิว การกระจายอายุใกล้เคียงกันมีทั้งเพศชายและเพศหญิงในมาเลย์ อินเดีย และกลุ่มเชื้อชาติ ด้วยสัดส่วนที่สูงที่สุดของไข้เลือดออกโรคกรณีที่เกิดขึ้นในคนอายุ– 29 ปี [ 12 ] 10 [ 16 ]จำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคไข้เลือดออก โรคในเด็ก ( 0 - 14 ปี ) ลดลงอย่างเด่นชัดถึง 2007 เช่นเดียวกับ CFR ( จาก 1 ด้วย 3 % 0 ด้วย 17 เปอร์เซ็นต์ ) ในขณะที่จำนวนของผู้ใหญ่ ( อายุ 15 ปี≥ ) เพิ่มขึ้นเล็กน้อยและราคาเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย [ 3 ] , [ 9 ]

แห่งชาติข้อมูลที่เผยแพร่โดยใคร ในช่วงปี 2000 – 2551 แสดงให้เห็นว่ามีความเด่นของเพศชาย โรคไข้เลือดออก โรค ( 55 ( 62 )ความสัมพันธ์นี้ได้รับการยืนยันโดยสัดส่วนของเพศชาย โรคไข้เลือดออก โรคในทุกปีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0 มากขึ้นด้วย 001 ) มากกว่าเพศชายในสัดส่วนของประชากร ( 50 ด้วย 8% ในปี 2000 ) [ 16 ] ในรูปแบบเดียวกันนี้ถูกรายงานในเขตข้อมูลครอบคลุม 2000 – 2554 ด้วยสัดส่วนของเพศชาย รายงานไข้เลือดออกโรคตั้งแต่ 54 ด้วย 7 % 5 % 61 ด้วย

[ 12 ]