ARTICLE VIICommunicationAny notice

ARTICLE VIICommunicationAny notice or other communication required or permitted to be made or given to a Partyhereto pursuant to this Agreement shall be sent to such Party by registered mail, postage"prepaid, addressed to it at its address set forth beiow, or to such other address as it shalldesignate by written notice, and shall be deemed to have been made or given on the dateof mailing. The addresses are as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อ 7 การสื่อสารการบอกกล่าวหรือการสื่อสารอื่นใดที่จำเป็นหรือได้รับอนุญาตที่จะทำหรือมอบให้กับภาคีตามข้อตกลงนี้จะถูกส่งไปยังภาคีดังกล่าวทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ไปรษณีย์ " แบบชำระเงินล่วงหน้า ส่งถึงภาคีตามที่อยู่ที่กำหนดไว้ beiow หรือไปที่ ที่อยู่อื่นตามที่ได้กำหนดไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและให้ถือว่าได้จัดทำหรือให้ไว้ ณ วันที่ส่งไปรษณีย์ โดยมีที่อยู่ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 7
การแสดงออก
การแจ้งเตือนหรือการสื่อสารอื่นใดที่ร้องขอหรืออนุญาตต่อคู่สัญญา
ตามข้อตกลงนี้ ข้อตกลงนี้จะถูกส่งไปยังบุคคลดังกล่าวทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ทางไปรษณีย์"
การชำระเงินล่วงหน้าส่งไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ด้านล่างหรือส่งไปยัง
กำหนดโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและให้ถือว่า
จดหมาย ที่อยู่มีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 7
การสื่อสาร
ขอหรืออนุญาตให้มีการแจ้งเตือนหรือการสื่อสารอื่นๆที่ส่งไปยังคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
ภายใต้ข้อตกลงนี้ควรส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปรษณีย์"
จ่ายล่วงหน้าไปที่ที่อยู่ด้านล่างหรือที่อยู่อื่นๆ
กําหนดโดยการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและถือว่าทําหรือให้ในวันนั้น
ทางไปรษณีย์. ที่อยู่นี้: