Flew from LHR to CMB and onwards to MLE on 7/11/14 and back 14/11/14,  การแปล - Flew from LHR to CMB and onwards to MLE on 7/11/14 and back 14/11/14,  ไทย วิธีการพูด

Flew from LHR to CMB and onwards to

Flew from LHR to CMB and onwards to MLE on 7/11/14 and back 14/11/14, all in Economy. Outgoing flight A332, seat was uncomfortable - had to sit on the blanket to smooth out the lumps, and the in flight entertainment screen was poor. The cabin staff were hard working and attentive. Flight probably 80% full. The A320 for the onward flight to MLE was more spacious and comfortable. Both legs of the return flight were much better. MLE to CMB A343 flight was full but still OK, with full inflight entertainment. CMB to LHR in a recently re-furbished A332, which was much better than the outward flight. Lucky to move a front/bulkhead seat with plenty of leg room. Excellent choice of inflight entertainment, and hard working and attentive cabin staff. Each flight departed and arrived in good time. Overall, would use SriLankan Airlines again, but would hope to avoid the remaining old, tired rolling stock.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บินจาก LHR CMB การนับพื้นฐานใน 7/11/14 และหลัง 14/11/14 ทั้งหมดในระบบเศรษฐกิจ ขาออกเที่ยวบิน A332 นั่งไม่อึดอัด - ต้องนั่งบนครอบนวลน่าจะ และบินใน ความบันเทิงหน้าจอได้ดีขึ้น จพนักงานทำงานอย่างหนัก และมา บินคงเต็ม 80% A320 สำหรับเที่ยวบินจึงไปพื้นฐานกว้างขวาง และสะดวกสบายมากขึ้น ขาทั้งสองของเที่ยวบินกลับดีมาก พื้นฐานการบิน CMB A343 เต็มแต่ยัง OK ด้วยความบันเทิงเต็มรูปแบบบนเครื่องได้ CMB ไป LHR ในการ A332 ระบบใหม่ล่าสุด ซึ่งดีกว่าเที่ยวบินขาออก ลัคกี้ย้ายนั่ง หน้า/bulkhead ด้วยห้องพักขา เยี่ยมความบันเทิงบนเครื่อง ทำงานอย่างหนัก และมาจ แต่ละเที่ยวบินออกเดินทาง และมาถึงในช่วงเวลาที่ดี โดยรวม จะใช้สายการบิน SriLankan อีกครั้ง แต่หวังว่าจะหลีกเลี่ยงเหลือเก่า เหนื่อยกลิ้งหุ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บินจาก LHR- สนามบินที่จะตอบกลับไปและต่อมาเมื่อวันที่ 7/11/14 MLE และด้านหลัง 14/11/14 ทั้งหมดในระบบเศรษฐกิจ A332 เที่ยวบินขาออกนั่งอึดอัด - ต้องนั่งบนผ้าห่มให้เรียบออกก้อนและในเที่ยวบินบันเทิงหน้าจอเป็นคนยากจน พนักงานห้องโดยสารได้รับการทำงานอย่างหนักและเอาใจใส่ เที่ยวบินอาจจะ 80% เต็ม A320 สำหรับเที่ยวบินต่อไปยัง MLE ได้มากขึ้นกว้างขวางและสะดวกสบาย ขาทั้งสองข้างของเที่ยวบินกลับมาได้ดีมาก MLE จะ CMB A343 เที่ยวบินเต็ม แต่ยังคงตกลงกับความบันเทิงเต็มรูปแบบบนเครื่องบิน ตอบกลับไป LHR- สนามบินใน A332 อีกครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ขัดซึ่งดีกว่าเที่ยวบินออกไปด้านนอก โชคดีที่จะย้ายที่นั่งด้านหน้า / กั้นที่มีมากมายของห้องพักขา ทางเลือกที่ดีของความบันเทิงบนเครื่องบินและการทำงานหนักและพนักงานที่เอาใจใส่ห้องโดยสาร แต่ละเที่ยวบินและออกมาในช่วงเวลาที่ดี โดยรวม, จะใช้ศรีลังกันแอร์ไลน์อีกครั้ง แต่จะหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการเก่าที่เหลือหุ้นเหนื่อยกลิ้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บินจาก LHR เพื่อ CMB และอีก mle ใน 7 / 11 / 14 และ 14 / 11 / 14 , ทั้งหมดในระบบเศรษฐกิจ a332 เที่ยวบินขาออก นั่งไม่สบาย ได้นั่งบนผ้าห่มให้เรียบออกก้อนและหน้าจอความบันเทิงในเที่ยวบินไม่ดี เจ้าหน้าที่ห้องโดยสารก็ขยันและใส่ใจ เที่ยวบินอาจจะ 80% เต็ม ทางเครื่องบินสำหรับเที่ยวบินเป็นต้นไป mle ก็กว้างขวางมากขึ้นและสะดวกสบายขาทั้งสองของเที่ยวบินกลับมีมากกว่า เที่ยวบินไป a343 mle CMB ได้เต็ม แต่ก็ยังโอเค กับเต็ม มาให้ความบันเทิง การแผ่รังสีไป LHR ในเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นหนึ่ง a332 ซึ่งดีกว่าการบินออกไปด้านนอก โชคดีที่ย้ายที่นั่งด้านหน้า / กำแพง ที่มีมากมายของห้องขา เลือกที่ยอดเยี่ยมของความบันเทิงบนเครื่องบินโดยสาร และทำงานหนัก และพนักงานที่เอาใจใส่แต่ละเที่ยวบินออกเดินทางและมาถึงในเวลาที่เหมาะสม โดยรวม จะใช้ ศรีลังกัน แอร์ไลน์ อีกครั้ง แต่ก็หวังว่าจะหลีกเลี่ยงเหลือเก่า กลิ้งหุ้นเหนื่อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: