The lawyer for a Thai resident accu

The lawyer for a Thai resident accused of arranging a hit on his sister-in-law in Sydney 24 years ago claims prosecutors are withholding information.

Gerard Phillip Caleo was arrested at Sydney airport at dawn on Friday after flying in from KUALA LUMPUR and later appeared in court charged over the murder of his brother Mark's wife Rita Caleo.

Mrs Caleo, 39, was fatally stabbed in her luxury Double Bay apartment in Sydney's eastern suburbs in the early hours of August 10, 1990.

Police have alleged that a live-in employee heard a noise around 1.30 that morning before discovering her boss's body.

Court documents allege Caleo solicited her murder up to a week earlier and that he assisted alleged killer Alani Afu in the hours before and after Mrs Caleo's body was found.

Caleo, who runs a restaurant in PHUKET, has been charged with soliciting to commit murder, accessory before the fact and accessory after the fact.

The 42-year-old, whose address is listed as Mosman, will apply for bail next week and did not speak during his brief court appearance at Central Local Court on Friday.

But his solicitor Sam Macedone told Magistrate Les Mabbutt that he was still waiting to be provided with the police account of Mrs Caleo's alleged murder.

"Twenty-four years is more than enough to put a set of facts together," he told the court.

"I want it recorded that they have got the information and they're withholding it."

Outside court, he described it as "a very abnormal" situation.

"They won't, and haven't told me what it is that he's supposed to have done," Mr Macedone told reporters.

"I've got to apply for bail in a matter where I've got no idea of the strength of the prosecution case because I don't even know what it is."

He said his client - who was 18 at the time of his alleged crimes - was dumbfounded by the charges.

"(He) just doesn't believe that this is happening. So, no, he's not coping that well, but he's hanging in there," Mr Macedone said.

Ten months before Mrs Caleo was killed, her brother, Dr Michael Chye, was shot dead in his Mercedes-Benz in the garage of his Woollahra home.

Mrs Caleo's death came just two days after a $50,000 reward was offered for information about the unsolved murder of her millionaire brother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทนายความผู้ถูกกล่าวหามีถิ่นที่อยู่ไทยจัดเรียงตีบนเขา sister-in-law ในซิดนีย์เมื่อ 24 ปีที่ผ่านมาอ้างว่า พนักงานอัยการจะหักณที่จ่ายข้อมูลGerard ฟิลลิป Caleo ถูกจับกุมที่สนามบินซิดนีย์ที่รุ่งอรุณในวันศุกร์หลังจากที่บิน จากกัวลาลัมเปอร์ และในภายหลังปรากฏในศาลคิดไปฆ่าภรรยาน้องหมายของริต้า Caleoนาง Caleo, 39 เสียชีวิตถูกแทงในอพาร์ทเมนท์ของเธออ่าวคู่หรูในชานเมืองตะวันออกของซิดนีย์ในช่วงชั่วโมงแรกของวันที่ 10 สิงหาคม 1990ตำรวจได้กล่าวหาว่า พนักงานที่อาศัยได้ยินเสียงประมาณ 1.30 เช้าที่ค้นพบร่างกายของเจ้านายของเธอเอกสารศาล allege Caleo ร้องขอเธอฆ่าคนถึงสัปดาห์ก่อนหน้านี้ และเขาช่วยถูกกล่าวหาฆาตกร Alani Afu ในชั่วโมงก่อน และ หลังพบร่างนาง Caleoมีการคิด Caleo ที่ทำอาหารในภูเก็ต ล่วงละเมิดทางเพศการกระทำฆาตกรรม อุปกรณ์ before จริง และความจริงหลังเครื่องประดับ42 ปี ที่อยู่ที่ระบุว่าเป็น Mosman จะยื่นขอประกันตัวสัปดาห์ถัดไป และไม่ได้พูดในลักษณะย่อคอร์ทคอร์ทกลางท้องถิ่นในวันศุกร์แต่เขา solicitor Sam Macedone บอก Mabbutt เลสแมยิสเตร็ดที่ถูกรอคอยยังคงมีให้กับบัญชีของนาง Caleo ถูกกล่าวหาฆ่าตำรวจ"ยี่สิบสี่ปีเป็นมากกว่าเพียงพอที่จะใส่ชุดของข้อมูลกัน เขาบอกศาล"อยากบันทึกไว้ว่า พวกเขาได้มีข้อมูล และพวกเขากำลังหักณที่จ่ายก็"นอกคอร์ท เขาอธิบายมันเป็นสถานการณ์ "มากผิดปกติ" "พวกเขาจะไม่ ฉันไม่ได้บอกว่า สิ่งที่เขาควรทำ and. " ผู้สื่อข่าวบอกว่า นาย Macedone. "ฉันมีการประกันตัวในเรื่องที่ฉันมีความคิดของความแข็งแรงของโจทก์เนื่องจากกรณีดอนฉัน. ' T แม้รู้ว่ามันคืออะไร " เขากล่าวว่า ลูกค้าของเขา -ที่ 18 ในขณะอาชญากรรมของเขาถูกกล่าวหา - เป็น dumbfounded โดยค่า " (เขา) เพียงไม่เชื่อว่า เกิดขึ้น ดังนั้น ไม่มี เขาจะไม่เผชิญที่ดี แต่เขาแขวน มี, "กล่าวว่า นาย Macedone. เดือนสิบก่อนนาง Caleo ถูกฆ่า พี่ชายเธอ Dr Michael Chye ถูกยิงตายในเมอร์เซเดส-เบนซ์ของเขาในโรงรถของเขา Woollahra บ้าน นาง Caleo ตายมาเพียงวันหลังจาก $ 50000 รางวัลสองคำแนะนำสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการยังไม่ได้แก้ไขฆาตกรรมของเธอเศรษฐีพี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทนายความมีถิ่นที่อยู่ไทยกล่าวหาว่าจัดตีน้องเขยของเขาในซิดนีย์ 24 ปีที่ผ่านมาอ้างว่าอัยการจะถูกหัก ณ ที่จ่ายข้อมูล. เจอราร์ดฟิลลิป Caleo ถูกจับที่สนามบินซิดนีย์ในยามเช้าในวันศุกร์หลังจากที่บินมาจากกัวลาลัมเปอร์และต่อมาปรากฏตัว ในศาลตั้งข้อหาฆาตกรรมภรรยาของพี่ชายของมาร์คของเขาริต้า Caleo ได้. นาง Caleo, 39, ถูกแทงสาหัสในความหรูหราของเธออพาร์ทเม้น Double Bay ในซิดนีย์ทางตะวันออกของเมืองในชั่วโมงแรกของวันที่ 10 สิงหาคม 1990 ตำรวจได้ถูกกล่าวหาว่ามีการอาศัยอยู่ใน พนักงานได้ยินเสียงรอบ 1.30 ในเช้าวันนั้นก่อนที่จะพบร่างของเจ้านายของเธอก. เอกสารที่ศาลกล่าวหา Caleo ร้องขอฆาตกรรมเธอถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้และที่เขาช่วยกล่าวหาฆาตกร Alani Afu ในชั่วโมงก่อนและหลังจากที่ร่างกายนาง Caleo ของเขาถูกพบ. Caleo ที่ทำงาน ร้านอาหารในภูเก็ตได้รับการตั้งข้อหากับผู้ต้องหาฆ่าคนตาย, อุปกรณ์เสริมก่อนที่จะมีความเป็นจริงและอุปกรณ์เสริมตามความเป็นจริง. 42 ปีที่มีอยู่ถูกระบุว่าเป็น Mosman จะยื่นขอประกันตัวในสัปดาห์หน้าและไม่ได้พูดในช่วงของเขา ขึ้นศาลสั้นที่ศาลท้องถิ่นในวันศุกร์. แต่ทนายความแซม Macedone ของเขาบอกผู้พิพากษา Les Mabbutt ว่าเขายังคงรอที่จะให้กับบัญชีของตำรวจนางฆาตกรรม Caleo ของที่ถูกกล่าวหา. "ปีที่ยี่สิบสี่เป็นมากกว่าเพียงพอที่จะใส่ชุด ข้อเท็จจริงร่วมกัน "เขาบอกกับศาล." ผมอยากให้มันบันทึกไว้ว่าพวกเขาได้มีข้อมูลและพวกเขากำลังหัก ณ ที่จ่ายมัน. "ศาลนอกเขาอธิบายว่า" ผิดปกติมาก "สถานการณ์." พวกเขาจะไม่ได้และ ยังไม่ได้บอกผมว่ามันคืออะไรที่เขาควรจะได้ทำ "นาย Macedone กล่าวกับผู้สื่อข่าว." ผมได้มีการยื่นขอประกันตัวในเรื่องที่ฉันมีความคิดของความแข็งแรงของคดีไม่มีเพราะผมสวม 'ทีได้รู้ว่ามันคืออะไร ". เขากล่าวว่าลูกค้าของเขา - ผู้ที่อายุ 18 ในช่วงเวลาของการก่ออาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาของเขา -. ตะลึงโดยค่าใช้จ่าย" (เขา) ก็ไม่ได้เชื่อว่านี้เกิดขึ้น ดังนั้นไม่มีเขาไม่ได้รับมือที่ดี แต่เขาก็แขวนอยู่ในที่นั่น "นาย Macedone กล่าว. สิบเดือนก่อนที่นาง Caleo ถูกฆ่าตายพี่ชายของเธอไมเคิล Chye ถูกยิงตายในรถเบนซ์ของเขาในโรงรถของ Woollahra ของเขา บ้าน. ตายนาง Caleo มาเพียงสองวันหลังจากที่ได้รับรางวัล $ 50,000 ถูกนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมปริศนาของพี่ชายของเศรษฐีของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The lawyer for a Thai resident accused of arranging a hit on his sister-in-law in Sydney 24 years ago claims prosecutors are withholding information.

Gerard Phillip Caleo was arrested at Sydney airport at dawn on Friday after flying in from KUALA LUMPUR and later appeared in court charged over the murder of his brother Mark's wife Rita Caleo.

Mrs Caleo, 39,ถูกแทงปางตายเธอหรูหราอ่าวดับเบิล อพาร์ทเมนท์ในซิดนีย์ชานเมืองทางทิศตะวันออกในชั่วโมงแรกของ 10 สิงหาคม ปี 1990

ตำรวจได้ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในพนักงานที่ได้ยินเสียงรอบ 1.30 ตอนเช้าก่อนการค้นพบเจ้านายของเธอร่างกาย

เอกสารที่ศาลกล่าวหา caleo ร้องขอ เธอถูกฆาตกรรมถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ และที่เขาถูกกล่าวหาว่า ฆ่าชนอาลานี afu บทเรียนในชั่วโมงก่อนและหลัง ร่างของนาง caleo พบ

caleo คนที่ทำงานร้านอาหาร ใน ภูเก็ต ถูกข้อหาล่อลวงไปฆ่าคน เครื่องประดับก่อนที่ความเป็นจริงเสริม
หลังจากที่ความจริง
42 ปี มีที่อยู่อยู่ใน Mosmanจะยื่นขอประกันตัวในสัปดาห์ถัดไป และไม่พูดในลักษณะที่สรุปศาลศาลท้องถิ่นกลางวันศุกร์

แต่ทนายแซม macedone บอกผู้พิพากษาเลส mabbutt ว่าเขายังคงรอที่จะให้กับตำรวจ บัญชี ของ นาง caleo กล่าวหาฆาตกรรม . . .

" ยี่สิบสี่ปีเป็นมากกว่าเพียงพอที่จะใส่ a set เป็นรัฐมนตรีว่าการ together , " he told the court . เก็บกวาดเก็บกวาด" ผมต้องการให้มันบันทึกว่าพวกเขามีข้อมูลที่พวกเขากำลังปิดบังมัน . "

นอกศาล เขาอธิบายว่ามันเป็น " สถานการณ์ที่ผิดปกติมาก "

" เขาไม่ได้ และยังไม่ได้บอกอะไรที่เขาควรทำ " นาย macedone
บอกกับผู้สื่อข่าว
" i 've got to apply for bail การกังวล i 've got เทปรายการของ the สาธารณรัฐของ the prosecution เธอแต่ don 't even ได้ it ใน " เก็บกวาดเก็บกวาดเขากล่าวว่าลูกค้าของเขาที่ 18 เวลาของเขาที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม - อึ้ง โดยค่า

" ( เขา ) ก็ไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ดังนั้น ไม่ , เขาไม่ใช่วิธีที่ดี แต่เขาอยู่ในนั้น " นาย macedone บอกว่า

10 เดือน ก่อนที่นาง caleo ฆ่าพี่ชายของเธอ ดร. ไมเคิล chye ถูกยิงตายใน Mercedes Benz ในโรงรถของเขา woollahra บ้าน

นาง caleo ความตายมาเพียงแค่สองวันหลังจากที่ได้รับรางวัล $ 50 , 000 ถูกเสนอสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมปริศนาของเศรษฐี

พี่ชายของเธอ