10. Agent scans full pre-alert docu

10. Agent scans full pre-alert documents with Agent’s freight invoice to A21 as separate attachment to [e-mail].
- AWB, commercial invoice and debit notes must be on separate files.
- AWB must be titled with the AWB number, i.e. 160-12345678
- Commercial invoice must be titled with “CI” in front of AWB, i.e. CI 160-12345678
- Debit note must be titled with “DN” in front of AWB, i.e. DN 160-12345678

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. ตัวแทนสแกนเอกสารแจ้งเตือนล่วงหน้าเต็ม มีใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งของบริษัทตัวแทนการ A21 เป็นแยกต่างหากแนบไป [e-mail].
-awb สำเนาฯ บันทึกใบแจ้งหนี้และเดบิตค้าต้องอยู่ในแฟ้มแยกต่างหาก
-awb สำเนาฯ ต้องมีชื่อกับหมายเลข awb สำเนาฯ เช่น 160-12345678
-ต้องชื่อกำกับ ด้วย "CI" หน้า awb สำเนาฯ CI เช่น 160-12345678
-บันทึกเดบิตต้องชื่อว่า มี "DN" หน้า awb สำเนาฯฉันe. DN 160-12345678

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. ตัวแทนสแกนเอกสารก่อนการแจ้งเตือนแบบมีตัวแทนของใบแจ้งหนี้ที่จะขนส่งสินค้า A21 เป็นสิ่งที่แนบแยก [e-mail]
- AWB, ใบแจ้งหนี้การค้าและบัตรเดบิตบันทึกจะต้องอยู่ในแฟ้มที่แยกต่างหาก
- AWB ต้องบรรดาศักดิ์มีจำนวน AWB เช่น 160-12345678
- ใบแจ้งหนี้การค้าจะต้องมีบรรดาศักดิ์ด้วย "CI" หน้า AWB เช่น CI 160-12345678
- บันทึกเดบิตต้องชื่อด้วย "DN" หน้า AWB คือ DN 160-12345678

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . เจ้าหน้าที่สแกนเอกสารเต็มก่อนแจ้งกับตัวแทนขนส่งสินค้า a21 แยกใบแจ้งหนี้ผูกพัน spd_avl @ a21 . SG .
- AWB , ใบแจ้งหนี้การค้าและบันทึกเดบิตจะอยู่ในแฟ้มที่แยกต่างหาก .
- AWB ต้องชื่อกับหมายเลข AWB คือ 160-12345678
- ใบพาณิชย์ต้องชื่อ " ซี " ในด้านหน้าของ AWB คือ CI 160-12345678
- บัตรเดบิตหมายเหตุต้องชื่อว่า " เอ็น " ในด้านหน้าของ AWB , ฉันดีเอ็น 160-12345678 E