Actinopterygii (ray-finned fishes)

Actinopterygii (ray-finned fishes) > Cypriniformes (Carps) > Nemacheilidae ()
Etymology: Schistura: Greek, schizein = to divide + Greek, oura = tail; an allusion to forked caudal fins (Ref. 45335); menanensis: Named after Mae Nam Nan, formerly also spelt Menan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Actinopterygii (ปลากระแห) > อันดับปลาตะเพียน (แหล่ง) > (Nemacheilidae)ศัพทมูลวิทยา: ปลา: กรีก schizein =แบ่ง + กรีก oura =หาง พูดถึง forked caudal ครีบ (อ้างอิง 45335); menanensis: ตั้งชื่อตามแม่น้ำน่าน เดิมยัง spelt Menan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิน (ปลา ray ครีบ)> Cypriniformes (Carps)> Nemacheilidae ()
นิรุกติศาสตร์: Schistura: กรีก schizein = การแบ่ง + กรีก oura = หาง; พาดพิงถึงคดเคี้ยวครีบหาง (Ref 45335.); menanensis: ตั้งชื่อตามแม่น้ำน่านเดิมยังสะกดนั

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Actinopterygii ( เรย์ครีบปลา ) > อันดับปลากินพืช ( ปลาตะเพียน ) > nemacheilidae ( )
นิรุกติศาสตร์ : สกุลซิสทูรา : กรีก , schizein = หารกรีก , oura = หางเป็นง่ามพาดพิงหางครีบ ( อังกฤษ 45335 ) ; menanensis : ตั้งชื่อตามแม่น้ำน่าน เดิมชื่อ ยังสะกด menan .