The cover of last January's Harvard

The cover of last January's Harvard Business Review featured the subhead, "When it's OK to fake it till you make it."

“Faking it” is the antithesis of authentic leadership. Following this advice is the most likely path to failure as a leader. You cannot act like a leader until you go through the hard steps of developing yourself from within.

With the visible failures of leaders who tried to fake it, people have developed sensitive “sniff tests” and can quickly identify who is authentic and who is not. If you fake leadership, people will be unwilling to follow your lead and will resent your attempts to exert power over them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมของการตรวจสอบธุรกิจฮาร์วาร์ดล่าสุดมกราคมห้อง subhead "เมื่อตกลงเพื่อปลอมจนคุณทำ""Faking ว่า" มีแอนติเธซิสของผู้นำที่แท้จริง ตามคำแนะนำนี้เป็นเส้นทางที่จะล้มเหลวเป็นผู้นำ คุณไม่สามารถทำหน้าที่เสมือนผู้นำจนกว่าคุณผ่านขั้นตอนยากของการพัฒนาตัวเองจากภายในด้วยการเห็นความล้มเหลวของผู้นำที่พยายามปลอมมัน คนพัฒนาสำคัญ "สูดดมทดสอบ" และรวดเร็วสามารถที่แท้จริงและที่ไม่ ถ้าคุณปลอมเป็นผู้นำ คนจะจำยอมทำตามเป้าหมายของคุณ และจะส่งความพยายามโหมพลังงานเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าปกของเดือนมกราคมของฮาร์วาร์รีวิวธุรกิจให้ความสำคัญ subhead ว่า "เมื่อมันตกลงที่จะปลอมมันจนคุณทำมัน." "แกล้งมันว่า" เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามของการเป็นผู้นำที่แท้จริง ตามคำแนะนำนี้เป็นเส้นทางส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะล้มเหลวในฐานะผู้นำ คุณไม่สามารถทำหน้าที่เหมือนผู้นำจนกว่าคุณจะไปผ่านขั้นตอนที่ยากในการพัฒนาตัวเองจากภายใน. ด้วยความล้มเหลวที่มองเห็นของผู้นำที่พยายามจะปลอมมันคนได้มีการพัฒนาที่สำคัญ "การทดสอบสูดอากาศ" ได้อย่างรวดเร็วและสามารถระบุที่เป็นของแท้และผู้ที่ไม่ได้เป็น . หากคุณเป็นผู้นำของปลอมคนจะไม่เต็มใจที่จะทำตามนำของคุณและจะไม่พอใจพยายามของคุณที่จะใช้อำนาจเหนือพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกสุดท้ายของเดือนมกราคมธุรกิจฮาร์วาร์ดทบทวนแนะนํา Subhead " เมื่อมันโอเคที่จะปลอมมันจนกว่าคุณจะทำให้มัน . . . "

" ตอแหล " เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามของความเป็นผู้นำที่แท้จริง ตามคำแนะนำนี้เป็นส่วนใหญ่เส้นทางความล้มเหลวในฐานะผู้นำ คุณไม่สามารถทำเหมือนผู้นำจนกว่าคุณไปผ่านขั้นตอนที่ยากของการพัฒนาตนเองจากภายใน

กับความล้มเหลวที่มองเห็นของผู้นำที่พยายามปลอม คนได้พัฒนาไว " สูดอากาศการทดสอบ " และสามารถระบุที่เป็นของแท้และที่ไม่ ถ้าคุณโกหกผู้นำ ประชาชนจะไม่ยอมทำตาม และจะไม่พอใจความพยายามของคุณที่จะใช้อำนาจเหนือพวกเขา