In the event Licensee elects not to

In the event Licensee elects not to commence SAP Enterprise Support upon the first
day of the month following initial delivery of the Enterprise Support Solutions, or SAP Enterprise Support
is otherwise terminated pursuant to Section 6 above or declined by Licensee for some period of time, and
is subsequently requested or reinstated, SAP will invoice Licensee the accrued SAP Enterprise Support Fees
associated with such time period plus a reinstatement fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ผู้รับอนุญาตเลือกไม่ให้สนับสนุนองค์กร SAP เมื่อแรกเริ่ม วันของเดือนถัดไปการจัดส่งโซลูชั่นสนับสนุนองค์กร หรือสนับสนุนองค์กรของ SAP เป็นอย่างอื่นยกเลิกตามข้อ 6 ข้างต้น หรือปฏิเสธ โดยผู้รับใบอนุญาตสำหรับบางช่วงเวลา และต่อมาขอ หรือสามารถคืน สิทธิ SAP จะออกอินวอยซ์ใบอนุญาตค่าธรรมเนียมค้างจ่าย SAP องค์กรสนับสนุน เกี่ยวข้องกับระยะเวลาดังกล่าวบวกค่าธรรมเนียมกรมธรรม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้รับใบอนุญาต elects ไม่ได้ที่จะเริ่ม SAP การสนับสนุนขององค์กรเมื่อแรก
วันของเดือนต่อไปนี้การจัดส่งเริ่มต้นของการแก้ปัญหาการสนับสนุนขององค์กรหรือ SAP การสนับสนุนขององค์กร
ถูกยกเลิกอย่างอื่นตามมาตรา 6 ด้านบนหรือลดลงได้รับอนุญาตเป็นระยะเวลาบางส่วนและ
ต่อมามีการร้องขอหรือเรียกตัว SAP จะออกใบแจ้งหนี้ค้างผู้รับใบอนุญาตค่าธรรมเนียมการสนับสนุน SAP องค์กร
ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาดังกล่าวบวกค่าธรรมเนียมสถานะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้รับใบอนุญาตพวกเขาไม่เริ่มสนับสนุนองค์กร SAP บนแรกวันของเดือนถัดไปการจัดส่งเริ่มต้นของการสนับสนุนโซลูชั่นระดับองค์กร หรือสนับสนุนองค์กร SAPมิฉะนั้นสิ้นสุดลงตามมาตรา 6 ข้างต้น หรือปฏิเสธโดยผู้รับใบอนุญาตในบางช่วงของเวลา และคือสามารถร้องขอหรือกลับมา ทั้งนี้ ผู้รับใบอนุญาต ใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้น SAP Enterprise สนับสนุนค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาดังกล่าวบวกกับค่าโทร .