On Saturday, 28 February 2009 at ab

On Saturday, 28 February 2009 at about 4:26 pm the Merlion in the Merlion Park was struck by lightning. A breaking news from 938LIVE local radio showed an image with fragments from the Merlion's head on the ground.

Examination of the damage was done quickly with wooden scaffolding set up on Sunday, 1 March 2009 for workers to take a closer look at the hole. The incident happened as a result of the lack of lightning protection on the Merlion itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเสาร์กุมภาพันธ์ 28, 2009 ที่ 4:26 เกี่ยวกับสิงโตทะเลในสวนสิงโตทะเลถูกฟ้าผ่า ข่าวจากวิทยุท้องถิ่น 938live แสดงให้เห็นภาพที่มีชิ้นส่วนจากหัว Merlion ที่อยู่บนพื้นดิน.

ตรวจสอบความเสียหายที่ได้ทำอย่างรวดเร็วด้วยนั่งร้านไม้ตั้งอยู่บนอาทิตย์ 1 มีนาคม, 2009 สำหรับคนงานที่จะใช้เวลามองใกล้ที่หลุม .เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการขาดการป้องกันฟ้าผ่าบนรูปปั้นสิงโตทะเลตัวเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเสาร์ 28 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ 4:26 pm เกี่ยวกับ เมอร์ไลออนในสวนเมอร์ไลออนหลง โดยฟ้าผ่า แบ่งข่าวสารจากวิทยุท้องถิ่น 938LIVE แสดงให้เห็นภาพ ด้วยจากหัวของเมอร์ไลออนบนล่าง

สอบความเสียหายถูกทำได้อย่างรวดเร็วกับนั่งร้านไม้ตั้งบนอาทิตย์ 1 2552 มีนาคมสำหรับผู้ปฏิบัติงานไปหลบในหลุม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการขาดการป้องกันฟ้าผ่ากับเมอร์ไลออนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันเสาร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ 2009 เกี่ยวกับ 16:26 น. Merlion ใน Merlion Park จะถูกฟ้าผ่า ที่ทำลายแหล่งข่าวจากวิทยุท้องถิ่น 938 สดแสดงให้เห็น ภาพ พร้อมด้วยเศษจากที่ Merlion ของหัวบน.

การตรวจสอบความเสียหายได้เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วด้วยไม้ติดตั้งนั่งร้านตั้งค่าได้ในวันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2009 สำหรับคนงานเพื่อจะมาดูที่หลุม.เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการขาดการป้องกันฟ้าผ่าที่ Merlion เอง.