MS/MS was so well received because

MS/MS was so well received because it provided the analyst with
a previously unknown degree of selectivity and sensitivity. Hence,
complex, labor-intensive, sample-processing techniques could be
significantly simplified. Analysts soon considered it normal that their
instrument only saw the things that it was told to see. However,
they also realized that monitoring a few known compounds does
not provide a comprehensive description of the sample as a whole.
For example, there was the need to monitor toxic metabolites of a
particular drug. The abuse of certain veterinary drugs could not be
proved by monitoring the short-living active drugs, but rather by
detecting metabolites that showed much longer clearance times.
In addition, the number of pesticides used had increased significantly,
so classic targeted analysis became more and more
challenging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MS/MS ดีรับเนื่องจากมันให้นักวิเคราะห์ด้วยตัวก่อนหน้านี้ไม่รู้จักวิธีและความไว ดังนั้นเทคนิคที่ซับซ้อน labor-intensive ตัวอย่างการประมวลผลอาจภาษาอย่างมีนัยสำคัญ นักวิเคราะห์เร็ว ๆ นี้ถือเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาเครื่องมือเพียงเห็นสิ่งที่มันไม่บอกดู อย่างไรก็ตามพวกเขายังรู้ว่า ตรวจสอบสารประกอบกี่รู้จักไม่ไม่มีคำอธิบายที่ครอบคลุมของตัวอย่างทั้งหมดตัวอย่าง มีจำเป็นในการตรวจสอบสารพิษ metabolites ของการยาเฉพาะ ไม่สามารถละเมิดบางยาเสพติดสัตวแพทย์พิสูจน์ โดยการตรวจสอบยาใช้ชีวิตสั้น ๆ แต่โดยตรวจ metabolites ที่พบเวลาเคลียร์มากอีกต่อไปนอกจากนี้ จำนวนยาฆ่าแมลงที่ใช้มีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเพื่อวิเคราะห์เป้าหมายคลาสสิกกลายเป็นมากขึ้นท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MS / MS จึงได้รับอย่างดีเพราะมันให้กับนักวิเคราะห์
ในระดับที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้การเลือกและความไว ดังนั้นการ
ที่ซับซ้อนที่ใช้แรงงานเข้มข้นเทคนิคตัวอย่างการประมวลผลอาจจะ
ง่ายขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นักวิเคราะห์ในเร็ว ๆ นี้คิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่พวกเขา
เห็นเพียงเครื่องมือในสิ่งที่มันบอกว่าจะเห็น แต่
พวกเขายังตระหนักว่าการตรวจสอบสารที่รู้จักกันไม่กี่ไม่
ได้ให้คำอธิบายที่ครอบคลุมของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นทั้ง.
ยกตัวอย่างเช่นมีความจำเป็นในการตรวจสอบสารพิษของ
ยาเสพติดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การละเมิดของยาเสพติดสัตวแพทย์บางอย่างไม่สามารถ
ได้รับการพิสูจน์โดยการตรวจสอบยาเสพติดที่ใช้งานสั้นที่อาศัยอยู่ แต่จาก
การตรวจสอบสารที่แสดงให้เห็นการกวาดล้างครั้งนาน.
นอกจากนี้จำนวนของสารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ดังนั้นการวิเคราะห์การกำหนดเป้าหมายที่คลาสสิกมากขึ้นและกลายเป็น อื่น ๆ อีกมากมาย
ที่ท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

MS / MS เป็นอย่างดีเพราะมันให้นักวิเคราะห์กับ
ปริญญาที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของการเลือกสรรและความไว ดังนั้น
ซับซ้อน , ใช้แรงงาน , เทคนิคการประมวลผลตัวอย่างอาจ
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติประยุกต์ นักวิเคราะห์ทันทีถือว่าปกติที่เครื่องมือของพวกเขา
เห็นสิ่งที่มันบอกเห็น อย่างไรก็ตาม พวกเขายังตระหนักว่า การติดตาม

รู้จักไม่กี่สารไม่ได้ให้คำอธิบายที่ครอบคลุมของตัวอย่างทั้งหมด
ตัวอย่างเช่นมีความต้องการการตรวจสอบสารพิษหลายชนิดของ
ยาโดยเฉพาะ การละเมิดของสัตวแพทย์ยาบางอย่างอาจไม่ถูก
พิสูจน์โดยการตรวจสอบสั้น ๆมีชีวิตงานยาเสพติด แต่โดยการตรวจหาสารที่พบมากอีก

นอกจากนี้การกวาดล้างครั้งจำนวนของสารกำจัดศัตรูพืชที่ใช้มีเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ดังนั้นคลาสสิกเป้าหมายการวิเคราะห์กลายเป็นมากขึ้น
ท้าทาย