At the beginning of the nineteenth

At the beginning of the nineteenth century most American families had come from Britain, Germany and Scandinavia, and they were farmers or businesspeople. But soon that began to change.
Factories were built and cities grew; poor people arrived from other countries, hoping to find work. Between 1840 and the end of the century, about five million people came from Ireland alone. Another five million immigrants came from Italy, and millions more from Russia, Poland and other countries of Eastern Europe, hoping to find jobs and freedom. America kept an 'open door' until 1924 and about 27 million people arrived between 1880 and 1930. They were often poor, had different religions, and had not been to school for very long; there was a lot of prejudice against them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนต้นของศตวรรษ ครอบครัวอเมริกันส่วนใหญ่ได้มาจากสหราชอาณาจักร เยอรมนี และสแกนดิเนเวีย และพวกเกษตรกรหรือนักธุรกิจ แต่ทันที ที่เริ่มการเปลี่ยนแปลงสร้างโรงงาน และเมืองเติบ โต คนจนที่มาจากประเทศอื่น ๆ หวังที่จะหางาน ระหว่าง 1840 และตอนท้ายของศตวรรษ ประมาณห้าล้านคนมาจากไอร์แลนด์คนเดียว อีก 5 ล้านอพยพมาจากประเทศอิตาลี และล้านขึ้นจากรัสเซีย โปแลนด์ และประเทศอื่น ๆ ในยุโรปตะวันออก หวังที่จะหางานและเสรีภาพ อเมริกายังคงเป็น 'เปิดประตู' จนถึง 1924 และประมาณ 27 ล้านคนระหว่าง 1880 และ 1930 พวกเขาถูกมักไม่ดี มีศาสนาแตกต่างกัน และไม่เคยไปโรงเรียนมากนาน มีอคติกับพวกเขามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบเก้าครอบครัวชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้มาจากสหราชอาณาจักรเยอรมนีและสแกนดิเนเวีและพวกเขาเป็นเกษตรกรหรือนักธุรกิจ แต่เร็ว ๆ นี้ที่เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง.
โรงงานถูกสร้างขึ้นและเมืองขยายตัว; คนยากจนมาจากประเทศอื่น ๆ หวังว่าจะหางานทำ ระหว่าง 1840 และจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ประมาณห้าล้านคนมาจากไอร์แลนด์เพียงอย่างเดียว อีกห้าล้านคนอพยพมาจากอิตาลีและอีกหลายล้านคนจากรัสเซีย, โปแลนด์และประเทศอื่น ๆ ในยุโรปตะวันออกหวังที่จะหางานและเสรีภาพ อเมริกาเก็บไว้ 'เปิดประตูจนกระทั่ง 1924 และประมาณ 27 ล้านคนมาถึงระหว่าง 1880 และ 1930 พวกเขายากจนมักจะมีศาสนาที่แตกต่างกันและไม่เคยไปโรงเรียนนานมาก มีจำนวนมากที่มีอคติกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่สิบเก้าครอบครัวชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้มาจากอังกฤษ เยอรมนี และกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย และพวกเขาก็เป็นชาวนา หรือนักธุรกิจ แต่ตอนนี้เริ่มเปลี่ยนไป มีโรงงานสร้างและเมืองเติบโต
; คนจนมาถึงจากประเทศอื่น ๆหวังที่จะหางานทำ ระหว่าง ค.ศ. 1840 และปลายศตวรรษที่ห้าล้านคนมาจากไอร์แลนด์คนเดียวอีกห้าล้านอพยพมาจากอิตาลี และอีกหลายล้าน จาก รัสเซีย โปแลนด์ และประเทศอื่นๆในยุโรป หวังเพื่อค้นหางานและเสรีภาพ อเมริกาเก็บ ' เปิดประตู ' จนกว่า 2467 ประมาณ 27 ล้านคน และระหว่าง 1880 ถึง 1930 พวกเขามักไม่ดี มีศาสนาที่แตกต่างกัน และไม่ได้มาโรงเรียนนาน ; มีอคติกับพวกเขา