2.5. Evaluation of actinomycetes un

2.5. Evaluation of actinomycetes under greenhouse conditions
The five most potential antagonistic actinomycete isolates
(CAI-24, CAI-121, CAI-127, KAI-32 and KAI-90) against FOC from the
in vitro studies were evaluated individually for their antagonistic
potential in pots in the greenhouse. Each actinomycete isolate was
inoculated by five different methods viz. M1 ¼ inoculation of the
potting mixture with respective actinomycete culture along with
FOC two weeks before sowing; M2 ¼ inoculation of the seeds
by soaking in the respective actinomycete culture for 1 h;
M3 ¼ inoculation of the sprouted seeds by soaking in the respective
actinomycete culture for 1 h; M4 ¼ inoculation of the potting
mixture with actinomycete culture at the time of sowing (10 ml of
well-grown actinomycete culture [108 CFU ml1] was applied on the
seed and covered with soil) and M5 ¼ inoculation of the seedlings
after emergence with actinomycete culture (10 ml of well-grown
actinomycete culture [108 CFU ml1] was applied on the
seedlings after emergence). Thus the combination of actinomycetes
isolates  five methods of inoculation constituted 25 independent
treatments. Also, there were seven more treatments as various
controls were included as follows: treatments 26e30: the potting
mixtures inoculated with each actinomycete isolate individually two
weeks before sowing, 31: the potting mixtures inoculated only with
FOC 2weeks before sowing and 32: the potting mixture treated only
with 200 ml sterilized water two weeks before sowing (negative
control). The experiment had six replications.
FOC inoculum was mass-multiplied on chickpea grains (variety
JG-62, highly susceptible to Fusarium wilt, acquired from theLegumes Pathology Division, ICRISAT) using the protocols of Gupta
et al. (2002). Pot mixture (800 g) was prepared by mixing red soil,
sand and farmyard manure at 3:2:2 (w/w) andwas filled in 8 inches
plastic pots followed by inoculation with FOC inoculum (20% of pot
weight, 200 g pot1). In the M1 treatment, respective actinomycetes
(grown in starch casein broth for 4 days)were inoculated (20% of pot
weight; 200 ml pot1, 108 CFU ml1) along with the FOC, whereas in
the other treatment pots 200 ml of sterile water was added. Inoculumwas
thoroughly mixed with the pot mixture and the potswere
covered with polythene sheets. The whole set-up was incubated at
26  2 C for 15 days to have Fusarium wilt sick conditions. Two
weeks later, the seeds of chickpea variety JG-62 were surface-sterilized
with 2.5% sodium hypochlorite solution for 5 min and rinsed
with sterilized water (8 times). The surface-sterilized seeds were
treated with respective actinomycetes and/or FOC (as discussed
earlier). Six such seeds were sown in each pots and one week later
thinned to retain three seedlings. Plants were irrigated once every
two days with 20 ml sterilized distilled water. Incidence of Fusarium
wilt disease (number of plants showing wilt symptoms to the total
number of plants in a pot) was recorded on 5, 10, 15, 20 and 29 days
after sowing (DAS). In addition, actinomycetes population was
enumerated on day 29 in the negative control, in the actinomycetes
control (where no FOC was inoculated) and in the treatments
(where both FOC and actinomycetes were inoculated) on SCA plate,
as explained earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 การประเมินของ actinomycetes สภาวะเรือนกระจก5 ส่วนใหญ่มีศักยภาพต่อต้าน actinomycete แยก(ไค-24 ไก-121, 127 ไก ไก่-32 และไก่-90) กับ FOC จากการศึกษาการเพาะเลี้ยงถูกประเมินแต่ละของพวกเขาต่อต้านศักยภาพในกระถางในเรือนกระจก แยกแต่ละ actinomycete ถูกinoculated โดยวิธีอื่นห้า viz. M1 inoculation ¼ของpotting ผสมกับวัฒนธรรม actinomycete เกี่ยวข้องด้วยสองสัปดาห์ก่อน sowing; FOC M2 inoculation ¼ของเมล็ดพืชโดยแช่ในวัฒนธรรมนั้น ๆ actinomycete สำหรับ h 1M3 inoculation ¼ของเมล็ด sprouted โดยอย่างที่เกี่ยวข้องวัฒนธรรม actinomycete สำหรับ h 1 M4 inoculation ¼ของแบบ pottingผสมผสานกับวัฒนธรรม actinomycete เมื่อ sowing (10 ml ของวัฒนธรรมแห่งปลูก actinomycete [108 CFU ml 1] ใช้ในการเมล็ด และปกคลุม ด้วยดิน) และ M5 inoculation ¼ของกล้าไม้หลังจากที่เกิดขึ้นกับวัฒนธรรม actinomycete (10 ml ของดีปลูกactinomycete วัฒนธรรม [108 CFU ml 1] ถูกนำไปใช้ในการกล้าไม้หลังเกิดขึ้น) ดังนั้นการรวมกันของ actinomycetesแยก inoculation ทะลัก 25 อิสระ 5 วิธีรักษา ยัง มีการรักษาเพิ่มเติม 7 เป็นต่าง ๆตัวควบคุมถูกรวมเป็นดังนี้: 26e30 รักษา: pottingส่วนผสม inoculated ด้วยละ actinomycete แยกทีละสองสัปดาห์ก่อน sowing, 31: น้ำยาผสม potting inoculated ด้วยFOC 2weeks sowing และ 32: ผสม potting ถือเท่านั้นมี 200 มล sterilized น้ำสองสัปดาห์ก่อน sowing (ลบควบคุม) ทดลองมี 6 ระยะFOC inoculum มีมวลคูณกับแกงถั่วเขียวธัญพืช (หลากหลายJG-62 สูงไวต่อการเหี่ยว Fusarium มาจาก theLegumes ที่แผนกพยาธิวิทยา ICRISAT) ใช้โพรโทคอลที่กุปตาal. ร้อยเอ็ด (2002) ส่วนผสมหม้อ (800 กรัม) ถูกเตรียม โดยผสมดินแดงทรายและ farmyard มูล 3:2:2 (w/w) andwas เติม 8 นิ้วกระถางพลาสติกตาม inoculation กับ inoculum FOC (20% ของหม้อน้ำหนัก กระถาง 200 g 1) ในการบำบัดรักษา M1, actinomycetes ที่เกี่ยวข้อง(ปลูกในซุปเคซีนแป้ง 4 วัน) ได้ inoculated (20% ของหม้อน้ำหนัก หม้อ 200 ml 1, 108 CFU ml 1) กับ FOC ในขณะที่ในอื่นรักษาหม้อ 200 ml ใส่น้ำเพิ่ม Inoculumwasอย่างละเอียดผสมกับส่วนผสมหม้อและ potswereปกคลุม ด้วยแผ่น polythene การตั้งค่าทั้งหมดถูก incubated ที่26 C 2 15 วันมี Fusarium ทูลสภาพป่วย สองสัปดาห์ เมล็ดของแกงถั่วเขียว JG-62 ถูก sterilized ผิวด้วยโซลูชั่นฟอก 2.5% สำหรับ 5 นาที และ rinsedมี sterilized น้ำ (8 ครั้ง) เมล็ด sterilized พื้นผิวได้รับ actinomycetes ที่เกี่ยวข้องและ/หรือ FOC (ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้) 6 เมล็ดถูกหว่านในกระถางละหนึ่งสัปดาห์ต่อมาthinned รักษากล้าไม้สาม พืชมีชลประทานครั้งทุกสองวันกับ 20 ml sterilized กลั่นน้ำ อุบัติการณ์ของ Fusariumโรคเหี่ยว (จำนวนของพืชแสดงอาการเหี่ยวรวมจำนวนพืชในหม้อ) ถูกบันทึกในวันที่ 5, 10, 15, 20 และ 29หลังจาก sowing (DAS) นอกจากนี้ มีประชากร actinomycetesระบุในวัน 29 ควบคุมลบ ใน actinomycetesควบคุม (ที่ FOC ไม่ถูก inoculated) และ ในการรักษา(ที่ FOC และ actinomycetes ถูก inoculated) บนแผ่น SCAตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 การประเมินผลการ actinomycetes เรือนกระจกภายใต้เงื่อนไขที่
ห้ามีศักยภาพมากที่สุดสายพันธุ์ actinomycete ปฏิปักษ์
(CAI-24, CAI-121, CAI-127, KAI-32 และ KAI-90) กับฟรีจาก
การศึกษาในหลอดทดลองได้รับการประเมินเป็นรายบุคคลสำหรับเป็นศัตรูของพวกเขา
ที่มีศักยภาพในกระถาง ในเรือนกระจก แต่ละแยก actinomycete ได้รับ
เชื้อโดยห้าวิธีการที่แตกต่างกันกล่าวคือ M1 ¼ของการฉีดวัคซีน
ผสมปลูกกับวัฒนธรรม actinomycete ที่เกี่ยวข้องพร้อมกับ
ฟรีสองสัปดาห์ก่อนการหว่านเมล็ด; M2 ¼การฉีดวัคซีนของเมล็ด
โดยการแช่ในวัฒนธรรม actinomycete นั้นเป็นเวลา 1 ชั่วโมง;
M3 ¼การฉีดวัคซีนของเมล็ดงอกโดยการแช่ในแต่ละ
วัฒนธรรม actinomycete เป็นเวลา 1 ชั่วโมง; M4 ¼ของการฉีดวัคซีนปลูก
ผสมกับวัฒนธรรม actinomycete ในช่วงเวลาของการหว่านเมล็ด (10 มล. ของ
ดีที่ปลูกวัฒนธรรม actinomycete [108 CFU มล. 1] ถูกนำมาใช้ใน
เมล็ดและปกคลุมด้วยดิน) และการฉีดวัคซีน M5 ¼ของต้นกล้า
หลังจากเกิด กับวัฒนธรรม actinomycete (10 มล. ของความเติบโต
วัฒนธรรม actinomycete [108 CFU มล. 1] ถูกนำมาใช้ใน
ต้นกล้าหลังจากเกิด) ดังนั้นการรวมกันของแอคติโนมัย
สายพันธุ์? ห้าวิธีการฉีดวัคซีนประกอบด้วย 25 อิสระ
รักษา นอกจากนี้ยังมีเจ็ดการรักษามากขึ้นตามที่ต่างๆ
ควบคุมได้รวมดังนี้การรักษา 26e30: ปลูก
ผสมเชื้อด้วย actinomycete แต่ละแยกเป็นรายบุคคลสอง
สัปดาห์ก่อนที่จะหว่านเมล็ด, 31: ผสมปลูกเชื้อเฉพาะกับ
ฟรี 2weeks ก่อนที่จะปลูกและ 32: ส่วนผสมปลูก ได้รับการรักษาเพียง
ด้วยน้ำ 200 มลฆ่าเชื้อสองสัปดาห์ก่อนการหว่านเมล็ด (ลบ
ควบคุม) ทดลองหกซ้ำ.
หัวเชื้อฟรีถูกมวลคูณธัญพืชถั่วเขียว (หลากหลาย
JG-62, สูงไวต่อเชื้อรา Fusarium เหี่ยวได้มาจากการ theLegumes พยาธิวิทยากอง ICRISAT) โดยใช้โปรโตคอลของ Gupta
et al, (2002) ส่วนผสมหม้อ (800 กรัม) ถูกจัดทำขึ้นโดยการผสมดินสีแดง, สี
ทรายและปุ๋ยคอกที่ 3: 2: 2 (w / w) andwas เติมเต็มใน 8 นิ้ว
กระถางพลาสติกตามด้วยการฉีดวัคซีนที่มีเชื้อฟรี (20% ของหม้อ
น้ำหนัก 200 กรัม หม้อ? 1) ในการรักษา M1, แอคติโนมัยนั้น
(ที่ปลูกในน้ำซุปเคซีนแป้งเป็นเวลา 4 วัน) ได้รับเชื้อ (20% ของหม้อ
น้ำหนัก? หม้อ 200 มล. 1, 108 CFU มล. 1) พร้อมด้วยฟรีในขณะที่ใน
กระถางการรักษาอื่น ๆ 200 มล. น้ำหมันถูกเพิ่มเข้ามา Inoculumwas
ผสมที่มีส่วนผสมหม้อและ potswere
ปกคลุมด้วยแผ่นพลาสติก ทั้งการตั้งค่าได้รับการบ่มที่
26? 2 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 15 วันที่จะมีเชื้อรา Fusarium เหี่ยวเงื่อนไขป่วย สอง
สัปดาห์ต่อมาเมล็ดถั่วเขียวหลากหลาย JG-62 ถูกผิวผ่านการฆ่าเชื้อ
ด้วยสารละลายโซเดียมไฮโปคลอไรต์ 2.5% เป็นเวลา 5 นาทีและล้าง
ด้วยน้ำสะอาดผ่านการฆ่าเชื้อ (8 ครั้ง) เมล็ดผิวฆ่าเชื้อได้รับการ
รักษาด้วย actinomycetes ที่เกี่ยวข้องและ / หรือฟรี (ตามที่กล่าวไว้
ก่อนหน้านี้) หกเมล็ดพันธุ์ดังกล่าวถูกหว่านในกระถางแต่ละคนและหนึ่งสัปดาห์ต่อมา
บางตาที่จะเก็บสามต้นกล้า พืชที่ถูกชลประทานทุกๆ
สองวันมี 20 มล. น้ำกลั่นผ่านการฆ่าเชื้อ อุบัติการณ์ของเชื้อรา Fusarium
โรคเหี่ยว (จำนวนพืชแสดงอาการเหี่ยวที่จะรวม
จำนวนของพืชในหม้อ) จะถูกบันทึกในวันที่ 5, 10, 15, 20 และ 29 วัน
หลังหยอดเมล็ด (DAS) นอกจากนี้ประชากร actinomycetes ถูก
ระบุในวันที่ 29 ในการควบคุมเชิงลบใน actinomycetes
ควบคุม (ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนฟรี) และการรักษา
(ที่ทั้งฟรีและแอคติโนมัยถูกเชื้อ) ในจาน SCA,
ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 การประเมินผลของแอคติโนมัยซีสภายใต้สภาวะเรือนกระจก
5
( เชื้อแอคติโนมัยซีทปฏิปักษ์ที่มีศักยภาพมากที่สุด cai-24 cai-121 cai-127 , , , และ kai-32 kai-90 ) กับ ฟรี จาก
ในหลอดทดลองประเมินจากศักยภาพปฏิปักษ์
ในหม้อในเรือนกระจก แต่ละแยกได้เชื้อแอคติโนมัยซีท
ต่างกัน 5 วิธี M1
¼เชื้อpotting ผสมกับแอคติโนมัยซีทแต่ละวัฒนธรรมพร้อมกับ
ฟรี 2 สัปดาห์ก่อนการหว่านเมล็ด ; การฉีดวัคซีน M2 ¼ของเมล็ด
โดยการแช่ในวัฒนธรรมแอคติโนมัยซีทนั้นๆ 1 H ;
M3 ¼เชื้อของ sprouted เมล็ดโดยแช่ในวัฒนธรรมแอคติโนมัยซีทแต่ละ
1 h ; ( M4 ¼ของ potting
ผสมกับวัฒนธรรมแอคติโนมัยซีทเวลาที่หว่าน ( 10 มล.
โตดี [ 108 CFU ml วัฒนธรรมแอคติโนมัยซีท  1 ] ถูกนำไปใช้บน
เมล็ดและปกคลุมด้วยดินและ M5 ¼ใส่ต้นกล้า
หลังงอกกับวัฒนธรรมแอคติโนมัยซีท ( 10 มล. โตดี
[ 108 CFU / ml  วัฒนธรรมแอคติโนมัยซีท 1 ] ถูกนำไปใช้บน
ต้นกล้าหลังงอก ) ดังนั้นการรวมกันของเชื้อแอคติโนมัย
 ห้าวิธีการรักษาบัญญัติ 25 อิสระ

นอกจากนี้มีเจ็ดเพิ่มเติมการรักษาเป็นตัวควบคุมต่าง ๆมีดังนี้ : การรักษา

26e30 : potting ผสมเชื้อแอคติโนมัยซีทแยกแต่ละแบบสอง
สัปดาห์ก่อนการหว่าน , 31 : potting ผสมหัวเชื้อด้วย
ฟรี 2 ก่อนการหว่านและ 32 : potting ผสมปฏิบัติเท่านั้น
กับ 200 ml ฆ่าเชื้อน้ำ 2 สัปดาห์ก่อนปลูก ( การควบคุมลบ
)ทดลอง 6 ซ้ำ คือมวลคูณ
ฟรีเชื้อบนเมล็ด ( พันธุ์ถั่วเขียว
jg-62 สูง เสี่ยงต่อการ Fusarium เหี่ยว ได้มาจาก thelegumes พยาธิวิทยากอง ICRISAT ) โดยใช้โปรโตคอล Gupta
et al . ( 2002 ) ส่วนผสมหม้อ ( 800 กรัม ) เตรียมโดยการผสมดินแดง ,
ทรายและใช้ปุ๋ยคอกที่ 3:2:2 ( w / w ) ดำเนินการกรอก
8 นิ้วกระถางพลาสติก ตามด้วยการไม่คิดค่าบริการ 3 ( 20% ของหม้อหม้อ 
น้ำหนัก 200 กรัม ( 1 ) ในการรักษาตามเชื้อแอคติโนมัยสีท M1
( ปลูกในน้ำซุปตะเข้แป้ง 4 วัน ) ปลูกเชื้อ ( 20% ของน้ำหนักหม้อหม้อ 
; 200 ml 1 , 108 CFU / ml  1 ) พร้อมกับฟรีในขณะที่ในการรักษาอื่น ๆหม้อ
200 มล. ของน้ำหมันก็เพิ่ม inoculumwas
ละเอียดผสมกับส่วนผสมและ potswere
หม้อปกคลุมด้วยแผ่น polythene การตั้งค่าทั้งหมดถูกบ่มที่
26  2  เป็นเวลา 15 วันจะมี Fusarium เหี่ยวสภาพป่วย 2
สัปดาห์ต่อมา เมล็ดของถั่วเขียวพันธุ์ jg-62 ถูกฟอกฆ่าเชื้อด้วยสารละลายโซเดียมไฮโปคลอไรต์
2.5% เป็นเวลา 5 นาทีและล้างด้วยน้ำที่ผ่านการฆ่าเชื้อ (
8 ครั้ง ) การฟอกฆ่าเชื้อเมล็ด
ถือว่าแอคติโนมัยที่เกี่ยวข้องและ / หรือเสียตามที่กล่าว
ก่อนหน้านี้ ) 6 เมล็ดพันธุ์ดังกล่าวได้ถูกหว่านลงในแต่ละหม้อและหนึ่งสัปดาห์ต่อมา
ขนาดเล็กเพื่อเก็บสามต้น พืชปลูก ทุกๆ
2 วันกับ 20 ml ฆ่าเชื้อน้ำกลั่น อุบัติการณ์ของโรคเหี่ยวเน่าแห้ง
( จำนวนต้นที่แสดงอาการเหี่ยวจะรวม
จํานวนของพืชในหม้อ ) ถูกบันทึกไว้ในวันที่ 5 , 10 , 15 , 20 และ 30 วัน หลังจากหว่านเมล็ด
( DAS ) นอกจากนี้แอคติโนมัยซีทจำนวน
ระบุในวันที่ 29 ในความไม่ชอบมาพากลในแอคติโนมัยซีท
ควบคุม ( ที่ไม่ฟรีเป็นเชื้อ ) และในการรักษา
( ซึ่งทั้งสองและปลูกเชื้อแอคติโนมัยซีสฟรี ) บนจาน SCA
ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้