On-site greywater reuse (GWR) and i

On-site greywater reuse (GWR) and installation of water-efficient toilets (WET) reduce urban freshwater demand. Research on GWR and WET has generally overlooked the effects that GWR may have on municipal sewer systems. This paper discusses and quantifies these effects. The effects of GWR and WET, positive and negative, were studied by modelling a representative urban sewer system. GWR scenarios were modelled and analysed using the SIMBA simulation system. The results show that, as expected, the flow, velocity and proportional depth decrease as GWR increases. Nevertheless, the reduction is not evenly distributed throughout the day but mainly occurs during the morning and evening peaks. Examination of the effects of reduced toilet flush volumes revealed that in some of the GWR scenarios flows, velocities and proportional depths in the sewer were reduced, while in other GWR scenarios discharge volumes, velocities and proportional depths did not change. Further, it is indicated that as a result of GWR and installation of WET, sewer blockage rates are not expected to increase significantly. The results support the option to construct new sewer systems with smaller pipe diameters. The analysis shows that as the penetration of GWR systems increase, and with the installation of WET, concentrations of pollutants also increase. In GWR scenarios (when toilet flush volume is not reduced) the increase in pollutant concentrations is lower than the proportional reduction of sewage flow. Moreover, the results show that the spatial distribution of houses reusing GW does not significantly affect the parameters examined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่ที่นำมาใช้ greywater (GWR) และการติดตั้งห้องสุขาน้ำที่มีประสิทธิภาพ (เปียก) ลดความต้องการน้ำจืดเมือง งานวิจัยเกี่ยวกับ GWR และเปียกโดยทั่วไปได้มองข้ามผลกระทบที่ GWR อาจจะมีในระบบท่อระบายน้ำในเขตเทศบาลเมือง บทความนี้กล่าวถึงและ quantifies ผลกระทบเหล่านี้ ผลกระทบของการ GWR และเปียกบวกและลบได้ศึกษาโดยการสร้างแบบจำลองระบบระบายน้ำในเมืองแทน สถานการณ์ GWR ถูกจำลองและวิเคราะห์โดยใช้ระบบจำลอง SIMBA ผลปรากฏว่าเป็นไปตามคาดการไหลความเร็วและความลึกลดลงตามสัดส่วนที่เพิ่มขึ้น GWR อย่างไรก็ตามการลดลงจะไม่กระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งวัน แต่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงที่ยอดเขาในตอนเช้าและตอนเย็น การตรวจสอบผลกระทบของการลดปริมาณชักโครกเปิดเผยว่าในบางส่วนของสถ​​านการณ์ GWR ไหลความเร็วและสัดส่วนความลึกในท่อระบายน้ำลดลงในขณะที่คนอื่น ๆ GWR ปริมาณการปล่อยสถานการณ์ความเร็วและสัดส่วนความลึกไม่เปลี่ยนแปลง ต่อไปก็คือการชี้ให้เห็นว่าเป็นผลมาจาก GWR และติดตั้งเปียก, ท่อระบายน้ำอุดตันอัตราไม่ได้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ผลการสนับสนุนตัวเลือกในการสร้างระบบท่อระบายน้ำใหม่ที่มีขนาดเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางท่อ การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าในขณะที่การรุกของระบบ GWR เพิ่มขึ้นและมีการติดตั้งเปียก, ความเข้มข้นของสารมลพิษยังเพิ่ม ในสถานการณ์ GWR (เมื่อชักโครกปริมาณไม่ได้ลดลง) เพิ่มขึ้นในระดับความเข้มข้นของสารมลพิษที่ต่ำกว่าการลดสัดส่วนการไหลของน้ำเสีย นอกจากนี้ผลการแสดงให้เห็นว่าการกระจายของบ้านการนำ GW ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อค่าพารามิเตอร์ที่ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนเว็บไซต์ greywater ใช้ ( GWR ) และติดตั้งห้องน้ำที่มีน้ำ ( เปียก ) ลดความต้องการน้ำจืดของเมือง งานวิจัยเกี่ยวกับ GWR และเปียกได้โดยทั่วไปมองข้ามผลกระทบที่อาจมีต่อระบบ GWR ท่อระบายน้ำเทศบาล บทความนี้กล่าวถึง และ quantifies ผลกระทบเหล่านี้ ผลของ GWR และเปียก บวก และ ลบ ศึกษาโดยการสร้างแบบจำลองตัวแทนเมืองท่อระบบสถานการณ์จำลองและวิเคราะห์มี GWR โดยใช้ระบบจำลองซิมบ้า . ผลการวิจัยพบว่า เป็นไปตามคาด ความเร็วของการไหล และลดสัดส่วนเพิ่มความลึกเป็น GWR . แต่อย่างไรก็ตาม การไม่กระจายตัวตลอดทั้งวัน แต่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงเช้า และหุบในตอนเย็นการตรวจสอบผลของการล้างห้องน้ำ ) พบว่า ในบางสถานการณ์ของ GWR ) ความเร็วและความลึกตามสัดส่วนในท่อลดลง ในขณะที่อื่น ๆสถานการณ์จำหน่าย GWR ปริมาณความเร็วและความลึกที่เป็นสัดส่วนไม่มีการเปลี่ยนแปลง ต่อไปก็พบว่า ผลของ GWR และติดตั้งเปียกท่อระบายน้ำอุดตัน ราคาจะไม่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ผลลัพธ์ที่สนับสนุนตัวเลือกที่จะสร้างระบบท่อระบายน้ำใหม่ที่มีขนาดท่อที่มีขนาดเล็ก การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเป็นการเจาะระบบ GWR เพิ่มขึ้น และด้วยการติดตั้งของเปียก มลพิษเพิ่มขึ้นในสถานการณ์ ( GWR เมื่อปริมาณชักโครกก็ไม่ลด ) เพิ่มความเข้มข้นมลพิษต่ำกว่าการลดสัดส่วนของสิ่งปฏิกูลไหล นอกจากนี้ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการกระจายเชิงพื้นที่ของบ้านใช้ GW ไม่มีผลต่อค่าพารามิเตอร์ตรวจสอบ .