In the aftermath of 9/11, the Ameri

In the aftermath of 9/11, the American philosophy of globalization,
reduced to the catchy phrase “the world is flat” (popularized by American
commentators like Thomas Friedman who equate globalization with “Americanization”),
thus became intertwined with the war on terror.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลพวงของ 9/11 ปรัชญาอเมริกันของโลกาภิวัตน์ลดลงเป็นวลีตัว "โลกนั้นแบน" (popularized โดยสหรัฐอเมริกาแสดงเช่น Thomas ฟรีดแมนที่คิดว่าโลกาภิวัตน์กับ "การแผลงเป็นอเมริกัน"),จึง กลายเป็นเจอกับสงครามก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผลพวงของ 9/11, ปรัชญาชาวอเมริกันของโลกาภิวัตน์
ลดลงถึงวลีที่จับใจ "โลกแบน" (นิยมโดยชาวอเมริกัน
แสดงความเห็นเช่นเดียวกับโทมัสฟรีดแมนที่ถือเอาโลกาภิวัตน์ด้วย "Americanization")
จึงกลายเป็นที่เกี่ยวพันกับสงครามที่น่ากลัว .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผลพวงของ 9 / 11 , ปรัชญาอเมริกันของโลกาภิวัตน์
ลดลงวลี " ลวงโลกแบน " ( popularized โดยนักวิจารณ์อเมริกัน
ชอบโทมัสฟรีดแมนที่ถือเอาโลกาภิวัตน์กับ " ความเป็นอเมริกัน " )
จึงเป็นพันกับสงครามกับการก่อการร้าย