The combination of these two assays

The combination of these two assays would cover the three genotoxicity endpoints described above, as the bacterial test detects gene mutations and the in vitro micronucleus assay detects both structural and numerical chromosome aberrations.
Except for special cases for which the Ames test is not suitable, the SCCS recommends the combination of the two assays for the base level testing of cosmetic substances (SCCS/1532/14).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรวมกันของ assays สองเหล่านี้จะครอบคลุมปลายทาง genotoxicity สามที่อธิบายข้างต้น การทดสอบแบคทีเรียตรวจพบการกลายพันธุ์ของยีน และตรวจทดสอบในหลอดทดลอง micronucleus ครอโครโมโซมโครงสร้าง และตัวเลขทั้งสอง ยกเว้นกรณีพิเศษที่การทดสอบเอมส์ไม่เหมาะ วทคพการแนะนำชุดของ assays สองสำหรับทดสอบระดับพื้นฐานเครื่องสำอางสาร (วทคพ/1532/14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรวมกันของทั้งสองชุดตรวจจะครอบคลุมสามปลายทาง genotoxicity ที่อธิบายข้างต้นในขณะที่การทดสอบเชื้อแบคทีเรียที่ตรวจพบการกลายพันธุ์ของยีนและในหลอดทดลองทดสอบไมโครนิวเคลียสตรวจพบทั้งโครโมโซมโครงสร้างและตัวเลข.
ยกเว้นสำหรับกรณีพิเศษซึ่งการทดสอบ Ames ไม่เหมาะที่ วทคพแนะนำการรวมกันของทั้งสองการวิเคราะห์สำหรับการทดสอบระดับฐานของสารเครื่องสำอาง (วทคพ / 1532-1514)