Hi Nidnoi,You are a really nice per

Hi Nidnoi,
You are a really nice person and I hope you will believe me when I tell you that I am sorry I offended you. My intent was that we had good communication and that we were honest with each other so that we both knew what to expect and weren't disappointed in our meeting.

I recognize that we should know each other better before I asked the questions I asked you. However, there simply isn't enough time for me to do that. I need to plan my trip and decide who to meet in the next couple of weeks. So I feel I had to ask you those things. 

You have my sincere apologies for offending you. I hope we can be friends, although not bf and gf. If I can ever help you with advice about American men or answer any questions about perhaps living in the US, write to me and I will answer them as best as I can. I think it's best that we just be friends and I hope you will be my friend.

I wish you nothing but the best and I hope you find exactly the right man you are looking for.
Best regards,
Jack

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Nidnoi,
คุณเป็นคนดีจริงๆและผมหวังว่าคุณจะเชื่อฉันเมื่อฉันบอกคุณว่าฉันขอโทษฉันโกรธคุณ ความตั้งใจของฉันคือการที่เรามีการสื่อสารที่ดีและที่เราซื่อสัตย์กับแต่ละอื่น ๆ เพื่อให้เราทั้งสองรู้ว่าสิ่งที่คาดหวังและไม่ผิดหวังในการประชุมของเรา. ฉันรู้ว่าเราควรจะรู้กันดีกว่าก่อนที่ผมจะถามคำถามที่ฉันถามคุณ . อย่างไรก็ตามมีเพียงเวลาไม่พอสำหรับผมที่จะทำอย่างนั้น ฉันจำเป็นต้องวางแผนการเดินทางของฉันและตัดสินใจที่จะพบกันในคู่ต่อไปของสัปดาห์ที่ผ่านมา ดังนั้นผมจึงรู้สึกว่าผมต้องขอให้คุณสิ่งเหล่านั้น.  คุณต้องขอโทษอย่างจริงใจของฉันสำหรับคุณที่กระทำผิด ผมหวังว่าเราสามารถเป็นเพื่อนแม้ว่าจะไม่ BF และแฟน ถ้าฉันเคยสามารถช่วยให้คุณมีคำแนะนำเกี่ยวกับคนอเมริกันหรือตอบคำถามใด ๆ เกี่ยวกับที่อยู่อาศัยอาจจะเป็นในสหรัฐอเมริกา, เขียนถึงฉันและฉันจะตอบคำถามเหล่านี้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันคิดว่ามันเป็นที่ดีที่สุดที่เราก็จะเป็นเพื่อนและฉันหวังว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉัน. ฉันหวังว่าคุณจะไม่มีอะไร แต่ที่ดีที่สุดและผมหวังว่าคุณจะพบว่าคนที่ใช่คุณกำลังมองหา. ขอแสดงความนับถือแจ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี nidnoi
, คุณเป็นคนดีจริงๆ และฉันหวังว่า คุณจะเชื่อฉันเมื่อฉันบอกคุณว่า ผมต้องขอโทษด้วยที่ทำให้คุณไม่พอใจ เจตนาของฉันคือว่าเรามีการสื่อสารที่ดีและที่เราซื่อสัตย์กับแต่ละอื่น ๆเพื่อให้เรารู้ว่าสิ่งที่คาดหวังและไม่ได้ผิดหวังในการประชุมของเรา

ฉันรับรู้ว่า เราน่าจะรู้แต่ละอื่น ๆ ก่อนที่จะถามคำถามที่ผมถามคุณ อย่างไรก็ตามมีเพียงไม่เพียงพอสำหรับฉันที่จะทำมัน ฉันต้องการวางแผนการเดินทางของฉันและตัดสินใจที่จะพบในคู่ต่อไปของสัปดาห์ ผมรู้สึกว่าผมต้องถามคุณ รึเปล่า

ต้องขอโทษอย่างจริงใจที่รบกวนคุณ ผมหวังว่าเราสามารถเป็นเพื่อนกันได้ แม้ไม่ใช่แฟน และ gf ถ้าผมสามารถช่วยให้คุณมีคำแนะนำเกี่ยวกับคนอเมริกัน หรือตอบคำถามใด ๆเกี่ยวกับ บางทีอยู่ในเราเขียนถึงฉันและฉันจะตอบเขาให้ดีที่สุดเท่าที่ฉันทำได้ ฉันคิดว่ามันที่ดีที่สุดที่เราเป็นเพื่อนกัน และฉันหวังว่า คุณจะเป็นเพื่อนของฉัน

ฉันหวังว่าคุณ แต่ไม่มีอะไรที่ดีที่สุดและฉันหวังว่าคุณจะพบว่าถูกผู้ชายที่คุณกำลังมองหา

แจ็คที่สุด