Abstract. The stimulation by KCl of

Abstract. The stimulation by KCl of stomatal opening in isolated epidermal strips of
Vicia faba was examined. In dark + normal air the opening response was maximal at 100 mM
KCI while in light + CO,-free air it was maximal at about 10 mm KCI. C02-free air was
more influential than light in reducing the KCl concentration required for maximal opening.
K+ was essentia;l while Cl- seemed to be of secondary importance in these processes.
The use of 86Rb+ as a tracer for K+ showed that the increase in stomatal aperture under
various conditions was well correlated with K+ uptake. The estimated amount of K+ taken up
by guard cells, along with a counter ion, was sufficient to account for the changes in solute
potential associated with opening. It is suggested that the absorption of extracellular solutes,
such as K+, may be the primary mechanism of stomatal opening. Both opening and K+
absorption are stimulated by light + C02-free air.
The increase in stomatal aperture was also well correlated with the decrease in stainable
starch in guard cells under all conditions. It is suggested that this is a secondlary change,
although perhaps closely linked to K+ absorption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ การกระตุ้น โดย KCl ของช่องเปิดในแยกผิวหนังแถบของมีการตรวจสอบ Vicia faba ในอากาศมืด + ปกติ เปิดผลตอบรับสูงสุดที่ 100 mMKCI ในขณะแสง + CO, -อากาศก็สูงสุดประมาณ 10 มม. KCI ฟรี อากาศฟรี C02มันมีอิทธิพลมากขึ้นกว่าแสงในการลดความเข้มข้นของ KCl ที่จำเป็นสำหรับการเปิดสูงสุดK + ถูก essentia; l ในขณะที่ Cl - ดูเหมือนจะสำคัญรองในกระบวนการเหล่านี้การใช้ 86Rb + เป็นการติดตามสำหรับ K + แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นในช่องรูรับแสงภายใต้เงื่อนไขต่าง ๆ ก็มีความสัมพันธ์ดีกับ K + ดูดซึม จำนวนโดยประมาณของ K + นำขึ้นรักษาเซลล์ พร้อมกับไอออนเคาน์เตอร์ ก็เพียงพอสำหรับการเปลี่ยนแปลงในตัวถูกละลายศักยภาพที่เกี่ยวข้องกับเปิด แนะนำที่การดูดซึมของสารสารปนเปื้อนเช่น K + อาจเป็นกลไกหลักของช่องเปิด ทั้งเปิดและ K +การดูดซึมจะถูกกระตุ้น โดยแสง + อากาศ C02ช่องรูรับแสงที่เพิ่มขึ้นคือยังมีความสัมพันธ์กับการลดทินแป้งในยามเซลล์ภายใต้เงื่อนไขทั้งหมด แนะนำว่า นี่คือการเปลี่ยน secondlaryแม้ว่าอาจจะเชื่อมโยงกับ K + การดูดซึม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. การกระตุ้นโดย KCl ของการเปิดปากใบในแถบผิวหนังที่แยกจาก
ถั่วปากอ้าถูกตรวจสอบ ในอากาศที่มืด + ตอบสนองปกติเปิดได้สูงสุดที่ 100 มิลลิเมตร
KCI ขณะที่อยู่ใน Light + CO, เครื่องฟรีมันเป็นสูงสุดที่ประมาณ 10 มม KCI อากาศ C02 ฟรีก็
มีอิทธิพลมากขึ้นกว่าแสงในการลดความเข้มข้นของโพแทสเซียมคลอไรด์ที่จำเป็นสำหรับการเปิดสูงสุด.
K + เป็น Essentia. ลิตรในขณะที่ Cl- ดูเหมือนจะมีความสำคัญรองในกระบวนการเหล่านี้
การใช้ 86Rb + เป็นรอยของ K + แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้น รูรับแสงในปากใบภายใต้
เงื่อนไขต่าง ๆ มีความสัมพันธ์ดีกับ K + การดูดซึม จำนวนเงินประมาณของ K + นำขึ้น
โดยเซลล์ยามพร้อมกับไอออนเคาน์เตอร์ก็เพียงพอที่จะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงในตัวถูกละลาย
ที่อาจเกี่ยวข้องกับการเปิด มันบอกว่าการดูดซึมของสารสารที่
เช่น K + อาจจะเป็นกลไกหลักของการเปิดปากใบ ทั้งเปิดและ K +
ดูดซึมถูกกระตุ้นด้วยแสง + อากาศ C02-ฟรี.
การเพิ่มขึ้นของค่ารูรับแสงปากใบนอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกับการลดลงใน stainable
แป้งในเซลล์ยามภายใต้เงื่อนไขทั้งหมด มันบอกว่านี่คือการเปลี่ยนแปลง secondlary,
แม้ว่าอาจมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ K + การดูดซึม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม การกระตุ้นการเจริญเติบโตของใบ โดยเปิดในแถบตรงแยกของถั่วปากอ้า ถูกตรวจสอบ ในอากาศปกติเข้ม + การตอบสนองสูงสุดที่ 100 มม.KCI ในขณะที่ + แสง Co , - อากาศฟรีได้สูงสุดที่ประมาณ 10 mM KCl . อากาศฟรี คือ คาร์บอนไดอ๊อกไซด์มีอิทธิพลมากขึ้นกว่าแสงในการลดปริมาณความเข้มข้นที่จำเป็นสำหรับการเปิดสูงสุดK + เป็น essentia ; l และ Cl - ดูเหมือนจะมีความสำคัญรอง ในกระบวนการเหล่านี้การใช้ 86rb + เป็น Tracer สำหรับ K + พบว่าเพิ่มขึ้นในปากรูใต้เงื่อนไขต่าง ๆเป็นอย่างดี มีความสัมพันธ์กับ K + K . การประมาณปริมาณของ K + ขึ้นมาโดยเซลล์คุ้มกัน พร้อมกับเคาน์เตอร์ไอออน ก็เพียงพอที่จะบัญชีสำหรับการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการเปิด พบว่ามีการดูดซึมสารละลายภายนอก ,เช่น โปแตสเซียม อาจเป็นกลไกหลักของการเปิดปากใบ . ทั้งการเปิดและ K +การดูดซึมจะกระตุ้นโดยแสง + C02 ฟรีอากาศการเพิ่มขึ้นของค่ารูรับแสงเป็นอย่างดีนอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์กับการลดลงของเกาะแป้งในเซลล์ยามภายใต้เงื่อนไขทั้งหมด มันชี้ให้เห็นว่า นี่คือการเปลี่ยนแปลง secondlary ,แม้ว่าบางทีอาจจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ K + การดูดซึม