Repent in prison, Saiful tells Anwa

Repent in prison, Saiful tells Anwar
News Desk

PETALING JAYA: Saiful Bukhari Azlan, Anwar Ibrahim's former aide, has told his former boss to make full use of his time in prison to reflect on his life and repent.

Wishing Anwar well, Saiful hoped the former opposition leader was healthy and in peace.

"God will forgive those who have repented. He was my former employer, so I pray the best for him," said Saiful in a statement on Wednesday.

Saiful said he had been observing all the campaigns and movements in favour of Anwar in the last year but had refrained from commenting on it.

"I had withdrawn the defamation suit and a charge that would have cost Anwar 50 million ringgit (US$11.98 million) solely based on humanity.

"Because for me it was enough that my complaints were taken to the Federal court and Anwar was charged. I just wanted to close the chapter and move on with my life," he said.

Saiful said of late he had noticed that many people were spinning information and making it seem like his allegations were fake and politically motivated.

"These lies were not only spread to Malaysians but the whole world. It’s shameful that many big international powers have fallen for these lies and willingly donated millions to fund his freedom campaigns," he added.

He then called for those involved to stop spreading malicious lies.

"Since 1998 to date, enough already, if you are not afraid of people or laws, at least fear God," he said.

Saiful stressed that those who have been fighting for Anwar from the perspective of human rights failed to look at his point of view.

"What about me? The victim of the situation, am I not a human being? Is it right for me to be denied my rights by human rights commissions and organisations?

"Clearly this only means that people would only stand up for those who would benefit them. They would defend a person who has the money, power and influence and not a small fry like myself," said Saiful.

Anwar was sentenced to five years’ jail for sodomising his former aide at the Desa Damansara condominium in Bukit Damansara on June 26, 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับในคุก Saiful บอก Anwarโต๊ะข่าวเปตาลิงจายา: Saiful คอรีอาสลานชาน Anwar อิบราฮิมอดีตผู้ช่วย ได้บอกเจ้านายเก่าให้ใช้เวลาของเขาในเรือนจำเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตของเขา และกลับประสงค์ Anwar ดี Saiful หวังเป็นผู้นำฝ่ายค้านอดีตมีสุขภาพดี และอยู่ ในความสงบ"พระเจ้าจะให้อภัยคนได้ เขาเป็นนายจ้างของฉันอดีต เพื่ออธิษฐานดีที่สุดสำหรับเขา กล่าว Saiful ในคำแถลงในวันพุธSaiful กล่าวว่า เขามีการสังเกตการส่งเสริมการขายและการเคลื่อนไหวแก่ Anwar ในปีสุดท้าย แต่ได้งดเว้นจากการแสดงความคิดเห็นนั้น"ฉันได้ถอนชุดหมิ่นประมาทและค่าธรรมเนียมที่จะมีค่า Anwar 50 ล้านริงกิต (11.98 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) แต่เพียงผู้เดียวตามมนุษยชาติ"เพราะฉัน เป็นพอว่า ลูกถ่ายศาลของรัฐบาลกลางและ Anwar ชำระ เพียงแค่อยากปิดบท และย้ายไปอยู่กับชีวิตของฉัน เขากล่าวว่าSaiful กล่าวว่า ช่วงปลายของเขาได้สังเกตเห็นว่า หลายคนมีข้อมูลปั่นและทำให้ข้อกล่าวหาของเขาได้ปลอม และแรงจูงใจทางการเมือง"เหล่านี้ตั้งอยู่ได้ไม่แพร่กระจายไปยังมาเลเซียแต่โลกทั้งโลก มันเป็นน่าอับอายว่า อำนาจระหว่างประเทศขนาดใหญ่มากมีทางเหล่านี้ตั้งอยู่ และด้วยความเต็มใจบริจาคล้านเข้ากองทุนส่งเสริมเสรีภาพของเขา เขากล่าวเขาเรียกผู้เกี่ยวข้องเพื่อหยุดการแพร่กระจายเป็นอันตรายอยู่"ตั้งแต่ปี 1998 วัน พอแล้ว ถ้าคุณไม่กลัวคนหรือกฎหมาย น้อย กลัวพระเจ้า, " เขากล่าวว่าSaiful เน้นว่า ผู้ที่ได้มีการต่อสู้สำหรับ Anwar จากมุมมองของสิทธิมนุษยชน ไม่สามารถมองที่เขามอง"อะไรเกี่ยวกับฉัน เหยื่อของสถานการณ์ ฉันไม่ใช่มนุษย์ มันเหมาะสำหรับผมที่จะถูกปฏิเสธสิทธิ์ของฉัน โดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนและองค์กร"ชัดเจนนี้หมาย จะยืนคนขึ้นสำหรับผู้ที่จะได้รับประโยชน์เหล่านั้นเท่านั้น พวกเขาจะปกป้องคนที่มีเงิน อำนาจ และอิทธิพล และไม่ทอดมีขนาดเล็กเช่นตัวเอง กล่าวว่า SaifulAnwar ตัดสินประหารคุกห้าปีสำหรับ sodomising ของเขาช่วยอดีตที่เดอะซาดามันซาราในบูกิตดามันซาราที่ 26 มิถุนายน 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนึกผิดในคุก Saiful บอก Anwar
ข่าวโต๊ะเปตาลิงจายา:. Saiful บุคอรี Azlan อันวาร์อิบราฮิมอดีตผู้ช่วยได้บอกอดีตเจ้านายของเขาที่จะทำให้การใช้งานเต็มรูปแบบของเวลาที่เขาอยู่ในคุกเพื่อสะท้อนให้เห็นในชีวิตของเขาและกลับใจขออวยพรให้นายอันวาร์ดี Saiful หวังว่า ผู้นำฝ่ายค้านอดีตมีสุขภาพดีและอยู่ในความสงบ. "พระเจ้าจะให้อภัยผู้ที่ได้กลับใจ. เขาเป็นนายจ้างเก่าของฉันดังนั้นฉันอธิษฐานที่ดีที่สุดสำหรับเขา" Saiful กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธที่ก. Saiful กล่าวว่าเขาได้รับการสังเกตแคมเปญทั้งหมด และการเคลื่อนไหวในความโปรดปรานของอันวาร์ในปีที่ผ่านมา แต่ได้งดเว้นจากการแสดงความคิดเห็นบน. "ผมต้องถอนตัวออกชุดหมิ่นประมาทและค่าใช้จ่ายที่จะต้องเสียค่าใช้จ่ายอันวาร์ 50 ล้านริงกิต (11,980,000 US $) เพียงลำพังบนพื้นฐานความเป็นมนุษย์ a. " เพราะสำหรับฉัน มันก็มากพอว่าข้อร้องเรียนของฉันถูกนำตัวไปที่ศาลของรัฐบาลกลางและอันวาร์ถูกตั้งข้อหา ฉันแค่อยากจะปิดบทและย้ายไปอยู่กับชีวิตของฉัน "เขากล่าว. Saiful กล่าวว่าในช่วงปลายเขาได้สังเกตเห็นว่าหลายคนถูกปั่นข้อมูลและทำให้มันดูเหมือนข้อกล่าวหาของเขาเป็นของปลอมและแรงจูงใจทางการเมือง. " โกหกเหล่านี้ไม่เพียง แพร่กระจายไปยังมาเลเซีย แต่โลกทั้งโลก มันเป็นเรื่องที่น่าอับอายที่หลายอำนาจระหว่างประเทศใหญ่ได้ลดลงสำหรับการโกหกเหล่านี้และเต็มใจที่จะบริจาคเงินล้านให้กองทุนแคมเปญเสรีภาพของเขา "เขากล่าวเสริม. จากนั้นเขาก็เรียกร้องให้ผู้ที่เกี่ยวข้องที่จะหยุดการแพร่กระจายการโกหกที่เป็นอันตราย. " ตั้งแต่ปี 1998 ถึงวันที่พออยู่แล้วถ้าคุณเป็น ไม่กลัวคนหรือกฎหมายอย่างน้อยเกรงกลัวพระเจ้า "เขากล่าว. Saiful เน้นว่าผู้ที่ได้รับการต่อสู้เพื่อ Anwar จากมุมมองของสิทธิมนุษยชนล้มเหลวที่จะมองไปที่มุมมองของเขา. " มีอะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง เหยื่อของสถานการณ์ที่ไม่ได้ฉันเป็นมนุษย์? มันเป็นที่เหมาะสมสำหรับผมที่จะได้รับการปฏิเสธสิทธิของฉันโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนและองค์กร? "เห็นได้ชัดเพียงแค่นี้หมายความว่าคนเท่านั้นที่จะยืนขึ้นสำหรับผู้ที่จะได้รับประโยชน์พวกเขา. พวกเขาจะปกป้องคนที่มีเงินอำนาจและอิทธิพลและไม่ได้เป็น ทอดขนาดเล็กเหมือนตัวเอง "กล่าวว่า Saiful. อันวาร์ถูกตัดสินให้จำคุกห้าปีสำหรับ sodomizing อดีตผู้ช่วยของเขาที่คอนโด Desa Damansara ในบูกิต Damansara บน 26 มิถุนายน 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนึกในคุก saiful บอกอันวาร์โต๊ะข่าวเปตาลิงจายา : ไซฟุล บูคารีแอ ัน อดีตผู้ช่วยของอันวาร์ อิบราฮิม ได้บอกเจ้านายเก่าของเขาเพื่อให้ใช้เต็มรูปแบบของเวลาของเขาในคุกเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและกลับใจปรารถนาอันวาก็ saiful หวังว่าอดีตผู้นำฝ่ายค้านยังแข็งแรงและอยู่ในความสงบ" พระเจ้าจะให้อภัยผู้สำนึกผิด เขาถูกนายจ้างเก่าของฉัน ดังนั้น ฉันภาวนาที่ดีที่สุดสำหรับเขา " กล่าวว่า saiful ในแถลงการณ์เมื่อวันพุธsaiful กล่าวว่า เขาได้สังเกตทุกแคมเปญ และการเคลื่อนไหวในความโปรดปรานของอันวาร์ ในปีล่าสุด แต่มี refrained จากการแสดงความคิดเห็นบน" ผมได้ถอนฟ้องหมิ่นประมาท และค่าใช้จ่ายที่ต้องจ่ายแพงอันวาร์ 50 ล้านริงกิต ( US $ 11.98 ล้านบาท ) แต่เพียงผู้เดียวในความเป็นมนุษย์" เพราะสำหรับฉันมันก็มากพอแล้วที่ความทุกข์ของฉันถูกนำตัวไปที่ศาลของรัฐบาลกลางและอันวาร์ ถูกตั้งข้อหา ฉันแค่อยากเคลียร์ และย้ายบนกับชีวิตของฉัน " เขากล่าวว่าsaiful บอกว่าเพิ่งสังเกตเห็นว่าหลายคนมีข้อมูลการปั่นและทำให้ดูเหมือนข้ออ้างของเขาถูกปลอมและแรงจูงใจทางการเมือง" คำโกหกเหล่านี้ไม่เพียงแพร่กระจายไปยังมาเลเซีย แต่ทั่วโลก มันน่าอายที่อำนาจระหว่างประเทศใหญ่หลายคนตกหลุมรักอยู่เหล่านี้และเต็มใจบริจาคล้านเข้ากองทุนแคมเปญเสรีภาพของเขา " เขากล่าวเสริมจากนั้นเขาก็เรียกผู้ที่เกี่ยวข้อง เพื่อหยุดการแพร่กระจายอยู่ที่เป็นอันตราย" ตั้งแต่ปี 2541 วัน ก็พอแล้ว ถ้าคุณไม่กลัวของประชาชนหรือกฎหมาย อย่างน้อยก็กลัวพระเจ้า " เขากล่าวsaiful ย้ำว่าผู้ที่ได้ต่อสู้กับ อันวาร์ จากมุมมองของสิทธิมนุษยชนไม่สามารถมองมุมมองของเขา" อะไรเกี่ยวกับฉัน ? เหยื่อของสถานการณ์ ฉันไม่ใช่มนุษย์ มันถูกต้องแล้วสำหรับฉันที่จะปฏิเสธสิทธิของฉันโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน และองค์กร ?" แน่นอน นี่หมายความว่าคนที่จะยืนขึ้นสำหรับผู้ที่จะได้รับประโยชน์เหล่านั้น พวกเขาจะปกป้องคนที่เงิน อำนาจและอิทธิพล ไม่ใช่ตัวเล็กๆเหมือนตัวเอง กล่าวว่า saiful .อันวาร์ถูกพิพากษาถึงห้าปีในคุกสำหรับ sodomising ' อดีตผู้ช่วยของเขาที่เดซา ดามานซาราคอนโดมิเนียมใน Bukit Damansara เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2551