The European Central Bank (ECB) wil

The European Central Bank (ECB) will announce today how successful the second round of its low-rate loan program to the euro zone's banks has been amid calls for the central bank to buy and lend more to help kick start the region's economy.
The second allotment of the targeted long-term refinancing operation (TLTRO) is expected at 10:15 a.m. London time and will be closely watched after a less-than-promising uptake at the last auction. The LTROs are cheap loans provided to euro zone banks and have been implemented by the ECB alongside the purchases of covered bonds and asset backed securities.
Critics have rounded on the loan program, however. Markus Schomer, the chief economist at PineBridge Investments, told CNBC Thursday that it was "ill-designed" and expected it to be a "huge failure."
Read MoreECB would have cut rates at last meeting: Praet
"The problem is how can you offer liquidity to the banks when you charge them for holding that liquidity with the central bank," he said regarding the negative deposit rate the ECB has issued alongside its credit easing measures. "I think that negates any effect that the TLTRO can have."


Joshua Roberts | Reuters
The ECB doled out 82.6 billion euros ($106.3 billion) in loans at its last auction in September. Analysts' median expectations in a Reuters poll this week suggested that banks have taken up around 130 billion euros ($162 billion) this time around. The news agency reported on Thursday morning that the main Italian banks were looking to take around 26 billion euros.
Robert Kuenzel, the euro area economist at Daiwa Capital told CNBC that a very good number would be around 150 billion euros and give the bank a few more months until it had to step up its program with a long-anticipated launch of a full sovereign bond-buying program along the lines of the U.S. Federal Reserve.
Read MoreDraghi's finger on trigger: Where next for euro?
"There's not an awful lot of time they've got left given that we've seen sinking headline inflation that will almost certainly continue in the coming months," he said. He personally expects Thursday's figure to be no more than 100 billion euros.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุโรปกลางธนาคารกลางแห่งจะประกาศวันนี้ว่าประสบความสำเร็จรอบสองของโปรแกรมกู้ยืมอัตราต่ำของธนาคารในยูโรโซนได้ท่ามกลางสายสำหรับธนาคารกลางซื้อ และยืมเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจของภูมิภาคเริ่มเตะการจัดสรรที่สองของการกำหนดเป้าหมายระยะยาว refinancing ดำเนิน (TLTRO) คาดว่าในเวลา 10:15 น.ลอนดอน และจะถูกเฝ้าดูอย่างใกล้ชิดหลังจากการดูดซับน้อยกว่าสัญญาประมูลล่าสุด LTROs จะประหยัดเงินกู้ให้ธนาคารยูโรโซน และมีการดำเนินการ โดยกลางแห่งควบคู่ไปกับการซื้อครอบคลุมพันธบัตรและหลักทรัพย์สินทรัพย์สำรองนักวิจารณ์ได้ปัดบนโปรแกรมเงินกู้ อย่างไรก็ตาม Markus Schomer นักเศรษฐศาสตร์หัวหน้าในการลงทุน PineBridge บอกวันพฤหัสบดีพูดว่า มัน "มาป่วย" และคาดหวังให้เป็นแบบ "ขนาดใหญ่ล้มเหลว"อ่าน MoreECB จะตัดราคาในที่สุด ประชุม: Praet"ปัญหาคือ วิธีสามารถคุณมีสภาพคล่องให้ธนาคารเมื่อคุณชาร์จสำหรับเก็บสภาพคล่องให้กับธนาคารกลาง เขากล่าวเกี่ยวกับอัตราฝากลบออกกลางแห่งนี้ควบคู่ไปกับการผ่อนคลายมาตรการสินเชื่อ "ผมคิดว่า ที่ช่วยขจัดผลใด ๆ TLTRO สามารถมี"โรเบิตส์โยชูวา | รอยเตอร์สกลางแห่งการเจียด 82.6 ล้านยูโร (106.3 ล้านดอลลาร์) เงินให้สินเชื่อในการประมูลล่าสุดในเดือนกันยายน ความคาดหวังมัธยฐานของนักวิเคราะห์ในสำรวจรอยเตอร์สสัปดาห์นี้แนะนำว่า ธนาคารได้ค่าประมาณ 130 พันล้านยูโร ($162 ล้าน) เวลา สำนักข่าวรายงานเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีว่า ธนาคารอิตาลีหลักกำลังมองจะประมาณ 26 ล้านยูโร โรเบิร์ต Kuenzel นักเศรษฐศาสตร์ตั้งยูโรที่เมืองหลวง Daiwa บอกพูดว่า เลขดีมากจะเป็นประมาณ 150 พันล้านยูโร และให้กี่เดือนจนกว่าจะมีการขั้นตอนของโปรแกรมด้วยการเปิดตัวคาดยาวของอธิปไตยเต็มซื้อพันธบัตรโปรแกรมพร้อมของธนาคารกลางสหรัฐฯ ธนาคารอ่าน MoreDraghi นิ้วบนทริกเกอร์: ถัดไปสำหรับยูโร"มีไม่มากน่ากลัวเวลาที่พวกเขาได้มีเหลือที่เราได้เห็นเงินเฟ้อพาดหัวที่จะเกือบแน่นอนต่อเดือนที่จะ จม เขากล่าวว่า เขาเองคาดว่าพฤหัสบดีเลขต้อง ไม่มากกว่า 100 พันล้านยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางยุโรป ( ECB ) จะประกาศในวันนี้ถึงความสำเร็จของรอบที่สองของโปรแกรมเงินกู้อัตราดอกเบี้ยต่ำให้กับธนาคารในยูโรโซนจะได้รับท่ามกลางสายสำหรับธนาคารกลางที่จะซื้อและยืมเพิ่มเติมเพื่อช่วยเตะเริ่มต้นเศรษฐกิจของภูมิภาค .
บริษัทที่สองของเป้าหมายระยะยาว refinancing การ tltro ) คาดว่า ที่ 10 : 15 น. London time and will be closely watched after a less-than-promising uptake at the last auction. The LTROs are cheap loans provided to euro zone banks and have been implemented by the ECB alongside the purchases of covered bonds and asset backed securities.
Critics have rounded on the loan program, however. Markus Schomer, the chief economist at PineBridge Investments,บอก CNBC พฤหัสบดีนั้นอาพาธ " ออกแบบ " และคาดว่ามันเป็น " ความล้มเหลวมากมาย "
อ่าน moreecb จะตัดอัตราสุดท้ายการประชุม : เพรท
" ปัญหาคือวิธีที่คุณสามารถมีสภาพคล่องให้ธนาคารเมื่อคุณเรียกพวกเขาถือสภาพคล่องกับธนาคารกลาง " เขากล่าวเกี่ยวกับ ลบอัตราดอกเบี้ย ECB ได้ออกมาพร้อมกับการปล่อยสินเชื่อ มาตรการ . "I think that negates any effect that the TLTRO can have."


Joshua Roberts | Reuters
The ECB doled out 82.6 billion euros ($106.3 billion) in loans at its last auction in September. Analysts' median expectations in a Reuters poll this week suggested that banks have taken up around 130 billion euros ($162 billion) this time around.สำนักข่าวไทยรายงานในเช้าวันพฤหัสบดีที่หลักธนาคารพาณิชย์อิตาลีกำลังมองหาใช้เวลาประมาณ 26 พันล้านยูโร โรเบิร์ต kuenzel
,เขตยูโรนักเศรษฐศาสตร์ที่ Daiwa ทุนบอก CNBC ว่า ตัวเลขที่ดีมาก น่าจะประมาณ 150 พันล้านยูโร และให้ธนาคารอีกไม่กี่เดือน จนมันต้องก้าวขึ้นของโปรแกรมกับยาวคาดเปิดตัวเต็มรูปแบบโปรแกรมการซื้อพันธบัตรอธิปไตยตามแนวเส้นของธนาคารกลางสหรัฐ .
อ่าน moredraghi นิ้วบนไกปืนที่ถัดไปสำหรับยูโร ?
" มันไม่น่ากลัวมากของเวลาที่พวกเขาได้ทิ้งไว้ให้เราได้เห็นอัตราเงินเฟ้อทั่วไปที่เกือบจะจมต่อไปแน่นอนในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า " เขากล่าว ส่วนตัวเขาคาดว่ารูปวันพฤหัสบดีจะมากกว่า 100 พันล้านยูโร