Strengthening our sales network so

Strengthening our sales network so customers can experience modern premium

In addition to producing region-specific, localized models, Hyundai Motor Company has also been strengthening its global sales network through diverse efforts such as creating exclusive showrooms for premium luxury cars such as the Genesis and Centennial (Equus), opening showrooms at prime locations in major cities such as New York, London, Beijing, and Moscow, remodeling showrooms worldwide based on new, global dealership design standards, and reinforcing training of employees at the frontlines. Hyundai Motor Company will continue to upgrade its dealerships and to provide differentiated services to customers to boost satisfaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมสร้างความเข้มแข็งเครือข่ายการขายเพื่อให้ลูกค้าของเราจะได้พบกับพรีเมี่ยมที่ทันสมัย​​นอกเหนือจากการผลิตเฉพาะของภูมิภาครุ่นที่มีการแปล, ฮุนไดมอเตอร์ บริษัท ยังได้รับการเสริมสร้างเครือข่ายการขายทั่วโลกผ่านความพยายามที่หลากหลายเช่นการสร้างโชว์รูมพิเศษสำหรับรถหรูพรีเมี่ยมเช่นกำเนิดและร้อยปี (ม้า) เปิดโชว์รูมในสถานที่สำคัญในเมืองใหญ่เช่นนิวยอร์ก, ลอนดอน, ปักกิ่งและมอสโกการเปลี่ยนแปลงตามโชว์รูมทั่วโลกบนใหม่มาตรฐานการออกแบบตัวแทนจำหน่ายทั่วโลกและเสริมการฝึกอบรมของพนักงานที่ frontlines ฮุนไดมอเตอร์ บริษัท จะยังคงปรับตัวแทนจำหน่ายและการให้บริการที่แตกต่างให้กับลูกค้าเพื่อเพิ่มความพึงพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างความเข้มแข็งของเครือข่ายการขายของเราเพื่อให้ลูกค้าสามารถสัมผัสประสบการณ์
-
สมัยใหม่นอกจากผลิตเขตเฉพาะถิ่นรุ่น บริษัท ฮุนไดมอเตอร์ยังได้รับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของเครือข่ายการขายทั่วโลกผ่านความพยายามที่หลากหลายเช่นการสร้างโชว์รูมสำหรับรถหรูพรีเมี่ยม เช่น แหล่งกำเนิดและ Centennial ( ม้า )เปิดโชว์รูมที่นายกรัฐมนตรีที่ตั้งอยู่ในเมืองใหญ่ เช่น นิวยอร์ก ลอนดอน ปักกิ่ง มอสโก ปรับปรุงโชว์รูมทั่วโลกใหม่ตามมาตรฐานการออกแบบธุรกิจทั่วโลก และเสริมการฝึกอบรมของพนักงานที่แนวหน้า . บริษัท ฮุนไดมอเตอร์จะยังคงปรับรุ่นของตัวแทนจำหน่ายและให้บริการลูกค้าเพื่อเพิ่มความพึงพอใจ