Many thanks for your prompt support

Many thanks for your prompt support but your attached VTE for Project: 32" GEL RISER VALVES AND BENDS REPLACEMENT (see line no.4)
I believe Sara ask you for CARIGALI HESS (BLC Wellhead Platform Project) RFQ-BK-EL04 Lighting Fixtures.
Sara will resend VTE for BLC Wellhead Platform project to you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนให้คุณ แต่ VTE ที่แนบมาของคุณสำหรับโครงการ: 32 "วาล์วไรเซอร์เจลและการเปลี่ยนโค้ง (ดูเส้นฉบับที่ 4)
ผมเชื่อว่า sara ขอให้คุณสำหรับ carigali Hess (BLC โครงการแท่นผลิต) RFQ-BK-el04 โคมไฟ .
sara จะส่ง VTE สำหรับ blc โครงการแท่นผลิตให้กับคุณอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการแจ้งของคุณสนับสนุนแต่ของ VTE แนบโครงการ: 32 "เจ RISER วาล์วและจัดฟันแทน (ดูบรรทัด no.4)
I เชื่อว่าซาร่าขอคุณสำหรับแข่งขัน RFQ บีเควีคลี่ EL04 แสง CARIGALI HESS (เบ Wellhead Platform โครงการ) .
ซาร่าจะส่ง VTE เบ Wellhead Platform โครงการคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับของคุณให้การสนับสนุนแต่ของคุณติดอยู่ vte สำหรับโครงการ: 32 "เจลตัวยกวาล์วและการเปลี่ยน(โปรดดูสายที่ 4 )
ผมเชื่อว่า Sara ขอให้คุณสำหรับ carigali บริษัทเฮสส์( BLC wellhead แพลตฟอร์มโครงการ)การออก RFQ - BK - El 04 แสงเครื่องตกแต่ง.
Sara จะส่ง vte สำหรับ BLC wellhead แพลตฟอร์มโครงการกับคุณอีกครั้ง.