Time is money Americans are preoccu

Time is money
Americans are preoccupied with time. For them time is almost a tangible asset, which can be saved, spent, lost, found, invested, and wasted. Their central tenet is that “time is money” and wasting time is just as bad as wasting money. Thus punctuality is an essential part of US business etiquette and lateness is considered disrespectful and rude. Meetings start on the dot and are expected to proceed uninterruptedly. Schedules are important and deadlines are strictly adhered to. In meetings and negotiations great emphasis is put on getting the best results in the quickest possible time. Although this may appear hasty to others, it is in line with the time-conscious behavior of Americans. If you really want to annoy your American business partner, either be late for a meeting without calling in, or sit down and talk as if you have nothing else to do for the rest of the day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลามีเงิน ชาวอเมริกันจะมัวแต่เวลา สำหรับพวกเขาเวลาเป็นเกือบมีตัวตนสินทรัพย์ ซึ่งสามารถบันทึก ใช้ หายไป พบ ลงทุน และสูญเสีย ทฤษฎีของกลางคือ "เวลาคือ เงิน" และเสียเวลาไม่เพียงเป็นดีเป็นเสียเงิน Punctuality เป็นส่วนสำคัญของมารยาททางธุรกิจของสหรัฐอเมริกา และ lateness ถือว่าหยาบคาย และหยาบคายของต่าง ๆ การประชุมเริ่มต้นในจุด และคาดว่าต้องติด ๆ กัน ตารางมีความสำคัญ และกำหนดเวลาจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเพื่อ ในการเจรจาและประชุม เน้นมากจะใส่ในสุดในเวลาเร็วที่สุด ถึงแม้ว่านี้อาจปรากฏขึ้นเข้ากับคนอื่น ได้ตามสติเวลาทำงานของชาวอเมริกัน ถ้าคุณอยากจะรบกวนคู่ธุรกิจอเมริกัน อาจเป็นสายสำหรับการประชุมแบบไม่ มีการเรียกใน หรือนั่งลง แล้วพูดถ้าคุณมีอะไรให้ทำสำหรับส่วนเหลือของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาคือเงิน
ชาวอเมริกันที่หมกมุ่นอยู่กับเวลา สำหรับพวกเขาเวลาที่เกือบจะเป็นสินทรัพย์ที่มีตัวตนที่สามารถบันทึกใช้เวลาสูญหายพบการลงทุนและการสูญเสีย หัวใจหลักของพวกเขาคือ "เวลาคือเงิน" และเสียเวลาเป็นเพียงไม่ดีเท่าการสูญเสียเงิน ดังนั้นตรงต่อเวลาเป็นส่วนสำคัญของมารยาททางธุรกิจสหรัฐและถือว่าเป็นความล่าช้าที่ไม่สุภาพและหยาบคาย การประชุมเริ่มต้นในการจุดและคาดว่าจะดำเนินการต่อไปอย่างต่อเนื่อง ตารางเวลาที่มีความสำคัญและกำหนดเวลาที่มีการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ในการประชุมและการเจรจาสำคัญจะถูกได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในเวลาที่เร็วที่สุด แม้ว่านี้อาจปรากฏรีบร้อนเพื่อคนอื่น ๆ ก็อยู่ในสายกับพฤติกรรมเวลาที่ใส่ใจของชาวอเมริกัน ถ้าคุณอยากจะรบกวนพันธมิตรทางธุรกิจของคุณอเมริกันทั้งสายสำหรับการประชุมโดยไม่มีการเรียกหรือนั่งลงและพูดคุยเช่นถ้าคุณมีอะไรอย่างอื่นที่จะทำสำหรับส่วนที่เหลือของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาคือเงิน
อเมริกันที่กำลังหมกมุ่นกับการเวลา ให้เวลาพวกเขาเกือบจะเป็นสินทรัพย์ที่มีตัวตนที่สามารถบันทึก , ใช้ , สูญหาย , พบ , ทุ่มเท และเสียเวลา ทฤษฎีของภาคกลางว่า " เวลาคือเงิน " และเสียเวลาแย่เหมือนผลาญเงิน ดังนั้น การตรงต่อเวลาเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจมารยาทและล่าช้าถือว่าไม่สุภาพและหยาบคายการประชุมเริ่มต้นในจุดที่คาดว่าจะดำเนินการต่อไปอย่างต่อเนื่อง . ตารางเป็นสำคัญ และกำหนดเวลาจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ในการประชุมและเจรจาเน้นมากวางอยู่บนได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในเวลาที่เป็นไปได้เร็วที่สุด แม้ว่านี้อาจปรากฏไปให้ผู้อื่น มันเป็นไปตามเวลา จิตสำนึก พฤติกรรมของคนอเมริกันถ้าคุณต้องการที่จะรบกวน หุ้นส่วนทางธุรกิจของอเมริกัน ไม่ว่าจะเป็นสายสำหรับการประชุมโดยไม่ต้องโทรเข้าไป หรือนั่งคุยกัน ถ้าคุณไม่มีอะไรจะทำสำหรับส่วนที่เหลือของวัน