Japanese people started to do Buddh

Japanese people started to do Buddhism services on this occasion. We go to visit ancestor's graveyard and hold a memorial service for them and offer special sweets made of rice and red bean paste. They are called bota mochi (牡丹餅) for spring, and o hagi (御萩) for autumn at the household Buddhist altar.
This side of the world full of worldly desires and wavers are called shigan(此岸).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนญี่ปุ่นเริ่มทำพระพุทธศาสนาบริการในโอกาสนี้ เราไปเยี่ยมชมสุสานของบรรพบุรุษ และระงับบริการอนุสรณ์สำหรับพวกเขา และมีขนมพิเศษที่ทำจากข้าวและถั่วแดง พวกเขาเรียกว่า bota โมจิ (牡丹餅) สำหรับฤดูใบไม้ผลิ และโอฮากิ (御萩) สำหรับฤดูใบไม้ร่วงที่บ้านพุทธบูชา.
อันนี้เต็มโลกปรารถนาทางและ wavers เรียกว่า shigan(此岸)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนญี่ปุ่นเริ่มที่จะทำบริการพระพุทธศาสนาในครั้งนี้ เราไปเยี่ยมชมสุสานของบรรพบุรุษและถือเป็นบริการที่ระลึกสำหรับพวกเขาและนำเสนอขนมพิเศษที่ทำจากข้าวและถั่วแดง พวกเขาจะเรียก Bota โมจิ (牡丹餅) สำหรับฤดูใบไม้ผลิและ o ศักสิทธิ์ (御萩) สำหรับฤดูใบไม้ร่วงที่แท่นบูชาของชาวพุทธในครัวเรือน
ด้านข้างของโลกที่เต็มไปของความปรารถนาทางโลกและเงามัวนี้จะเรียกว่า shigan (此岸)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนญี่ปุ่นเริ่มทำบริการพุทธศาสนา ในโอกาสนี้ด้วย เราไปเยี่ยมสุสานบรรพบุรุษและถือการจัดพิธีให้ และมีขนมพิเศษทำจากข้าวและถั่วแดง ) พวกเขาจะเรียกว่าโบท่า โมจิ ( 牡丹餅 ) สำหรับฤดูใบไม้ผลิและ o ฮากิ ( 御萩 ) สำหรับฤดูใบไม้ร่วงที่พุทธบ้านแท่น
ด้านนี้ของโลกที่เต็มไปด้วยความปรารถนาในทางโลก และลังเลจะเรียกว่าชิเกน ( 此岸 )