The observation of biomolecules in

The observation of biomolecules in the gas phase is a
unique means to unravel their intrinsic physical and chemical
properties. It allows for their detection in the absence
of perturbation, for the use of sophisticated detection
methods such as mass spectrometry or photoelectron spectroscopy
and direct comparison with quantum chemical
calculations. However, the main problem is to bring intact
in the gas phase such complex and fragile molecules. This
can be achieved by several methods: direct heating, laser
desorption or electrospray. We have used here laser vaporisation
from a mixed graphite–vitamin B12 pellet in a similar
fashion to Piuzzi et al. [1]. The graphite matrix is laserheated
and desorbs the B12 molecule which is rapidly
cooled in a supersonic expansion.
Vitamin B12 or cyanocobalamin (C63H88CoN14O14P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตชื่อโมเลกุลชีวภาพในเฟสก๊าซเป็นการวิธีการเฉพาะเพื่อคลี่คลายความจริง intrinsic และเคมีคุณสมบัติ จะช่วยให้การตรวจในการขาดงานของ perturbation การใช้ตรวจจับที่ทันสมัยวิธีการเช่นก spectrometry หรือ photoelectron มวลและโดยตรงเปรียบเทียบกับสารเคมีควอนตัมคำนวณ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลักคือการ นำเหมือนเดิมในก๊าซระยะเช่นโมเลกุลซับซ้อน และเปราะบาง นี้สามารถทำได้หลายวิธี: เลเซอร์ เครื่องทำความร้อนโดยตรงdesorption หรือวิธีพ่นละอองไฟฟ้า เราใช้ที่นี่ vaporisation เลเซอร์จากแกรไฟต์ – วิตามินที่ผสม B12 เม็ดในคล้ายคลึงกันแฟชั่นกับ Piuzzi และ al. [1] เมตริกซ์แกรไฟต์เป็น laserheatedและ desorbs โมเลกุล B12 ซึ่งเป็นอย่างรวดเร็วระบายความร้อนด้วยการขยายตัวที่ความเร็วเหนือเสียงวิตามินบี 12 หรือ cyanocobalamin (C63H88CoN14O14P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสังเกตของสารชีวโมเลกุลในสถานะก๊าซเป็น
วิธีการที่ไม่ซ้ำกันในการคลี่คลายทางกายภาพและเคมีของพวกเขาที่แท้จริง
คุณสมบัติ จะช่วยให้การตรวจสอบของพวกเขาในกรณีที่ไม่มี
การก่อกวนสำหรับการใช้งานที่มีความซับซ้อนของการตรวจสอบ
วิธีการเช่นมวลสารหรือสเปคโทรโฟโตอิเล็กตรอน
และการเปรียบเทียบโดยตรงกับสารเคมีควอนตัม
การคำนวณ แต่ปัญหาหลักคือเพื่อนำมาเหมือนเดิม
ในเฟสก๊าซโมเลกุลที่ซับซ้อนและเปราะบางดังกล่าว นี้
สามารถทำได้โดยวิธีการต่างๆ: ความร้อนโดยตรงเลเซอร์
คายหรือ Electrospray เราได้ใช้ที่นี่ระเหยเลเซอร์
จากกราไฟท์ผสมวิตามินบี 12 เม็ดในที่คล้ายกัน
แฟชั่นเพื่อ Piuzzi และคณะ [1] เมทริกซ์กราไฟท์เป็น laserheated
และ desorbs โมเลกุล B12 ซึ่งเป็นอย่างรวดเร็ว
ระบายความร้อนในการขยายตัวเหนือ.
วิตามินบี 12 หรือ cyanocobalamin (C63H88CoN14O14P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเกตของสารชีวโมเลกุลในก๊าซระยะที่เป็นเอกลักษณ์ หมายถึง การคลี่คลายภายใน
ทางกายภาพและสมบัติทางเคมี

มันช่วยให้การตรวจสอบของพวกเขาในการขาด
ของความยุ่งเหยิง ในการใช้วิธีการตรวจสอบ
ซับซ้อนเช่นมวลสารหรือ
photoelectron spectroscopy และตรงการเปรียบเทียบกับการคำนวณทางเคมีควอนตัม
. อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลักคือนำเหมือนเดิม
ในสถานะแก๊ส ช่างซับซ้อนและเปราะบางโมเลกุล นี้
สามารถทำได้โดยวิธีการให้ความร้อนโดยตรง เลเซอร์
การคายหรือวิธีพ่นละอองไฟฟ้า . เราต้องใช้เลเซอร์ vaporisation
จากผสมแกรไฟต์–วิตามินเม็ดในแฟชั่นที่คล้ายกัน
เพื่อ piuzzi et al . [ 1 ] แกรไฟต์เมทริกซ์ laserheated
desorbs โมเลกุลและบีสิบสองซึ่งเป็นอย่างรวดเร็ว

เย็นในการขยายตัวที่เหนือวิตามินบี 12 และวิตามินบี 12 ( c63h88con14o14p