4.1 Data AnalysisThe writer used th

4.1 Data Analysis
The writer used the data from the dialogues between Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) and Will Graham (Edward Norton) in Red Dragon movie, written by Thomas Harris, to analysis. The data were analyzed based on John Searle theory (1975) and George Yule theory (1996). First, the writer identified the data from dialogues, bases on Dr. Hannibal Lecter and Will Graham utterances. Second, categorize the selected data into the types of illocutionary of speech act. Therefore, continuing illocutionary speech act utterance consistency in the next part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 วิเคราะห์ข้อมูลผู้เขียนใช้ข้อมูลจากบทสนทนาระหว่างดร. Hannibal Lecter (แอนโทนี่ฮอปกินส์) และ Graham จะ (Edward Norton) ในภาพยนตร์มังกรแดง เขียน โดยโทมัสแฮร์ริส เพื่อการวิเคราะห์ ข้อมูลที่ได้วิเคราะห์ตามทฤษฎี John Searle (1975) และทฤษฎีจอร์จเทศกาลคริสต์มาส (1996) ครั้งแรก ผู้เขียนระบุข้อมูลจากบทสนทนา ฐานบน Dr. Hannibal Lecter และ Graham จะ utterances ที่สอง แยกประเภทข้อมูลที่เลือกเป็นชนิดของ illocutionary ของคำพูดการกระทำ ดังนั้น ต่อ illocutionary คำพูดการกระทำวาทะความสอดคล้องในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 การวิเคราะห์ข้อมูล
ผู้เขียนใช้ข้อมูลจากการหารือระหว่างดร. ฮันนิบาลเล็คเตอร์ (แอนโธนีฮอปกินส์) และจะเกรแฮม (เอ็ดเวิร์ดนอร์ตัน) ในหนังเรื่อง Red Dragon เขียนโดยโทมัสแฮร์ริส, การวิเคราะห์ วิเคราะห์ข้อมูลบนพื้นฐานของทฤษฎีจอห์นเซิล (1975) และทฤษฎีจอร์จเทศกาลคริสต์มาส (1996) ครั้งแรกที่ผู้เขียนระบุข้อมูลจากบทสนทนาบนฐานดร. ฮันนิบาลเล็คเตอร์เกรแฮมและจะบอกกล่าว ประการที่สองการจัดหมวดหมู่ข้อมูลที่เลือกเป็นประเภทของ illocutionary ของการกระทำคำพูด ดังนั้นการดำเนินการต่อคำพูดการกระทำคำพูดสอดคล้อง illocutionary ในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 การวิเคราะห์ข้อมูลผู้เขียนได้ใช้ข้อมูลจากบทสนทนาระหว่าง ดร. ฮันนิบาล เล็กเตอร์ ( Anthony Hopkins ) และ เกรแฮม ( เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ) ในหนังมังกรแดง เขียนโดย โธมัส แฮริส วิเคราะห์ วิเคราะห์ข้อมูลตามทฤษฎีของจอห์น เซิร์ล ( 1975 ) และจอร์จ ยูล ทฤษฎี ( 1996 ) แรก นักเขียนที่ระบุข้อมูลจากบทสนทนา กับ ดร. ฮันนิบาล เล็คเตอร์ และฐานจะ เกรแฮม ได้แก่ . สองประเภทข้อมูลที่เลือกในประเภทของ illocutionary แสดงสุนทรพจน์ ดังนั้น การ illocutionary แสดงสุนทรพจน์ที่สอดคล้องในส่วนถัดไป