The determination of what products

The determination of what products or product components will be
acquired is frequently referred to as a “make-or-buy analysis.” It is
based on an analysis of the needs of the project. This make-or-buy
analysis begins early in the project during the first iteration of design;
continues during the design process; and is completed with the decision
to develop, acquire, or reuse the product.
Refer to the Requirements Development process area for more
information about determining the product and product component
requirements.
Refer to the Requirements Management process area for more
information about managing requirements.
Factors affecting the make-or-buy decision include the following:
• Functions the products will provide and how these functions will fit
into the project
• Available project resources and skills
• Costs of acquiring versus developing internally
• Critical delivery and integration dates
• Strategic business alliances, including high-level business
requirements
• Market research of available products, including COTS products
• Functionality and quality of available products

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำหนดสิ่งที่ผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์จะได้มามักถูกเรียกว่าเป็น "การวิเคราะห์ให้หรือซื้อ." มันเป็นเรื่องที่ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ความต้องการของโครงการที่ นี้ให้หรือซื้อการวิเคราะห์จะเริ่มขึ้นในช่วงต้นของโครงการในช่วงแรกของการทำซ้ำการออกแบบอย่างต่อเนื่องในระหว่างขั้นตอนการออกแบบ; และเป็นที่เรียบร้อยแล้วกับการตัดสินใจที่จะพัฒนาได้รับหรือนำมาใช้ใหม่ของผลิตภัณฑ์. ดูที่พื้นที่กระบวนการพัฒนาข้อกำหนดสำหรับการเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ความต้องการ. ดูที่พื้นที่กระบวนการจัดการความต้องการหาข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการความต้องการ. ปัจจัย ที่มีผลต่อการทำหรือซื้อตัดสินใจรวมถึงต่อไปนี้: ฟังก์ชั่น•ผลิตภัณฑ์จะให้และวิธีการที่ฟังก์ชั่นเหล่านี้จะพอดีในโครงการ•ทรัพยากรในโครงการที่มีจำหน่ายและทักษะ•ค่าใช้จ่ายในการรับกับการพัฒนาภายใน•การส่งมอบที่สำคัญและวันที่บูรณาการ•พันธมิตรทางธุรกิจเชิงกลยุทธ์รวมทั้งธุรกิจระดับสูงต้องการ•การวิจัยตลาดของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่รวมถึงผลิตภัณฑ์COTS •ฟังก์ชั่นและคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหาสิ่งที่ผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์จะ
ได้มามักเรียกว่า " ให้หรือซื้อการวิเคราะห์ . " มันเป็น
ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ความต้องการของโครงการ นี้ให้หรือซื้อ
การวิเคราะห์เริ่มต้นในโครงการในระหว่างการแรกของการออกแบบ ;
อย่างต่อเนื่องในระหว่างกระบวนการออกแบบ และจะเสร็จสมบูรณ์ในการตัดสินใจ
พัฒนาได้รับ หรือใช้ผลิตภัณฑ์
หมายถึงความต้องการกระบวนการพัฒนาพื้นที่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำหนดผลิตภัณฑ์และความต้องการ


ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ หมายถึงความต้องการการจัดการกระบวนการพื้นที่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการความต้องการ
.
ปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจว่าจะทำหรือซื้อ ดังต่อไปนี้
- ฟังก์ชั่นผลิตภัณฑ์และวิธีการที่จะให้ฟังก์ชันเหล่านี้จะพอดี
ลงโครงการ
บริการของโครงการต้นทุนทรัพยากรและทักษะ
- รับกับการพัฒนาภายใน
-
และบูรณาการบริการจัดส่งวันที่สำคัญเชิงกลยุทธ์พันธมิตร รวมทั้งพื้นฐานธุรกิจ

- วิจัยตลาดของความต้องการของผลิตภัณฑ์รวมถึงเตียงผลิตภัณฑ์
- การทํางานและคุณภาพของผลิตภัณฑ์พร้อมใช้งาน