The Wedding CeremonyTradition and rituals abound the Thai wedding cere การแปล - The Wedding CeremonyTradition and rituals abound the Thai wedding cere ไทย วิธีการพูด

The Wedding CeremonyTradition and r

The Wedding Ceremony

Tradition and rituals abound the Thai wedding ceremony. Blessings are requested from the divine and the parties’ families before the couple begin their new life together. Dowries are given, prayers are said and celebrations follow to mark the start of a beautiful union.

The Marriage Registration

The registration of the marriage at the local register (known as the amphur, amphoe or khet) is the legal aspect of a Thai marriage. Unknown to all, it is the registration which legalizes the marriage and formalizes the union as a social unit.

Modern Thais and foreigners who are well aware of this now choose to have the registration directly, instead of having a ceremony first and the registration afterwards.

For couples abroad, registration of their marriage may be done at the Royal Thai Embassy or Consulate in the foreign country, instead of the amphur.

If the couple has entered into a prenuptial agreement, the same must be registered at the same time that the marriage is registered, and this fact must be noted by the officer at the local register.

Now that you have a concept of marriage in Thailand, be aware of the conditions and requirements of marriage as enumerated under the Thai Civil and Commercial Code, as follows:
Conditions of Marriage
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พิธีแต่งงานประเพณีและพิธีกรรมมากพิธีแต่งงานไทย พรมีการร้องขอจากพระเจ้าและครอบครัวของบุคคลก่อนที่คู่ชีวิตใหม่ร่วมกัน Dowries จะได้รับ คำอธิษฐานที่ว่า และฉลองตามการทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของประเทศที่สวยงามทะเบียนสมรสทะเบียนสมรสในทะเบียนท้องถิ่น (เรียกว่าอำเภอ อำเภอ หรือเขต) เป็นทางด้านของการแต่งงานแบบไทย ไม่รู้จักทั้งหมด มันเป็นการลงทะเบียนที่ legalizes สมรส และ formalizes สหภาพเป็นหน่วยทางสังคม คนไทยและชาวต่างชาติที่ตระหนักดีถึงความตอนนี้เลือกที่จะมีการลงทะเบียนโดยตรง มีพิธีก่อนและลงทะเบียนภายหลังแทนสำหรับคู่รักต่างประเทศ จดทะเบียนสมรสของพวกเขาอาจจะทำที่สถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในประเทศต่างประเทศ แทนอำเภอถ้าคู่รักได้เข้าสู่ข้อตกลง prenuptial เดียวกันต้องถูกลงทะเบียนในเวลาเดียวกันที่มีการลงทะเบียนสมรส และต้องระบุข้อเท็จจริงนี้ โดยเจ้าหน้าที่ที่ลงทะเบียนภายใน ขณะที่คุณมีแนวคิดของการแต่งงานในประเทศไทย ตระหนักถึงเงื่อนไขและข้อกำหนดของการแต่งงานเป็นการระบุภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เป็นดังนี้:เงื่อนไขการสมรส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พิธีแต่งงาน

ประเพณีและพิธีกรรมมากไทยงานมงคลสมรส ขอให้พรจากเทพและฝ่ายครอบครัวก่อนคู่เริ่มต้นชีวิตใหม่ของพวกเขาเข้าด้วยกัน สินสอดทองหมั้นจะได้รับการสวดมนต์จะบอกว่าการเฉลิมฉลองตามเครื่องหมายเริ่มต้นของสหภาพสวย


จดทะเบียนสมรสจดทะเบียนสมรสในทะเบียนท้องถิ่น ( ที่รู้จักกันเป็นอำเภออำเภอหรือเขต ) ด้านกฏหมายของ ไทย แต่งงาน ไม่รู้จักทั้งหมด เป็นทะเบียนที่ legalizes การแต่งงานและ formalizes สหภาพเป็นหน่วยทางสังคม

ทันสมัย ชาวไทย และ ชาวต่างชาติ ที่ได้ตระหนักถึงนี้ตอนนี้เลือกที่จะมีการลงทะเบียนโดยตรงแทนที่จะเป็นพิธีก่อนการลงทะเบียนทีหลัง

สำหรับคู่รักที่ต่างประเทศการจดทะเบียนสมรสของพวกเขาอาจจะทำที่สถานทูตไทยหรือสถานกงสุลในต่างประเทศ แทนที่จะอ. .

ถ้าคู่ที่ได้ป้อนเข้าไปในข้อตกลงก่อนแต่งงาน ก็ต้องลงทะเบียนในเวลาเดียวกันที่แต่งงานจดทะเบียนและความจริงนี้จะต้องระบุไว้โดยเจ้าหน้าที่ที่ลงทะเบียนท้องถิ่น .

ตอนนี้คุณมีแนวคิดของการแต่งงานในประเทศไทยตระหนักถึงเงื่อนไขและข้อกำหนดของการแต่งงานเป็นแจกแจงตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ไทย ดังนี้

สภาพของการแต่งงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: