Please update status for this job .

Please update status for this job . The delivery time is 15 Feb 2015 but we must approval WFC and drawing approval as soonest.
However, We will try our best for expedite this job when we get the order. We hope you understand our situation.
X’ mas and new year period our factory close around 4 weeks we just want to inform you with factory and help you plan for the next step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอัพเดตสถานะสำหรับงานนี้ เวลาจัดส่งคือ 15 2015 feb แต่เราต้องการอนุมัติ WFC และวาดอนุมัติเป็นเร็วอย่างไรก็ตาม เราจะลองดีที่สุดสำหรับเร่งงานนี้เมื่อเราได้รับใบสั่ง เราหวังว่า คุณเข้าใจสถานการณ์ของเรา X' มาสและปีใหม่โรงงานของเราปิดรอบ 4 สัปดาห์เพียงอยากทราบโรงงานและช่วยคุณวางแผนสำหรับขั้นตอนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตสถานะสำหรับงานนี้ เวลาการส่งมอบเป็นที่ 15 กุมภาพันธ์ 2015 แต่เราต้อง WFC อนุญาตและการอนุญาตการวาดภาพเป็นเร็วที่สุด
อย่างไรก็ตามเราจะพยายามอย่างดีที่สุดสำหรับการเร่งงานนี้เมื่อเราได้รับการสั่งซื้อ เราหวังว่าคุณเข้าใจสถานการณ์ของเรา
Mas X 'และช่วงเดียวกันของปีใหม่โรงงานของเราอย่างใกล้ชิดประมาณ 4 สัปดาห์เราเพียงแค่ต้องการที่จะแจ้งให้กับโรงงานและช่วยให้คุณวางแผนสำหรับขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดอัปเดตสถานะของงานนี้ เวลาจัดส่ง 15 ก.พ. 2015 แต่เราต้อง WFC และการอนุมัติการอนุมัติเป็นรูปวาดเร็ว
อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อดำเนินการงานนี้ เมื่อเราได้รับการสั่งซื้อ เราหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา
x ' mas และช่วงปีใหม่ โรงงานของเราปิดประมาณ 4 สัปดาห์ เราแค่อยากให้คุณมีโรงงานและช่วยให้คุณวางแผนสำหรับขั้นต่อไป