my family was making the long trek

my family was making the long trek eastward to be around my siblings and their families back at the Old Home Place

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวได้ทำการเดินยาว eastward เป็นรอบพี่น้องของฉัน และครอบครัวของพวกเขากลับไปที่บ้านเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวของฉันได้ทำให้ช่วงระยะการเดินทางยาวไปทางทิศตะวันออกที่จะเป็นรอบพี่น้องและครอบครัวของพวกเขาของฉันกลับมาที่บ้านเก่าสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวของฉันทำให้ยาวทางทิศตะวันออกเป็นรอบ ๆพี่น้องและครอบครัวอยู่ที่บ้านเก่า