We will arrange the payment soonest

We will arrange the payment soonest ( latest the beginning of January 2014 ) but please send us the original invoice No.SP1113001 first.
We will inform you once we remit the payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะจัดให้มีการชำระเงินเร็วที่สุด (จุดเริ่มต้นล่าสุดของมกราคม 2014) แต่โปรดส่งใบแจ้งหนี้เดิม no.sp1113001 แรก.
เราจะแจ้งให้ทราบเมื่อเราส่งการชำระเงิน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะจัดการชำระเงินเร็ว (ล่าสุดต้นปีมกราคม 2557) แต่กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ต้นฉบับ No.SP1113001 ก่อน
เราจะแจ้งให้ทราบเมื่อเราชำระเงินผ่านธนาคารการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะจัดเตรียมการชำระเงินเร็ว(ล่าสุดช่วงต้นเดือนมกราคม .2014 )แต่โปรดส่งใบแจ้งหนี้เดิมที่ติดตั้ง SP 1113001 ครั้งแรก.
เราจะบอกคุณเมื่อเราส่งการชำระเงิน.