Sales and Marketing Managers are ex

Sales and Marketing Managers are expected to:
• periodically reinforce this Policy through communication;
• model their conduct around this Policy and underlying ethical principles;
• ensure direct reports’ timely complete required training;
• ensure direct reports’ accurately and timely comply with internal processes established
to secure compliance to the Policy;
• encourage candor in reporting suspected violations of this Policy;
• escalate reported concerns about violations of this Policy;
• discipline those who violate this Policy or underlying ethical principles; and
• prevent retaliation against any person or entity for reporting a concern about violation of
this Policy.
Managers who retain, oversee or evaluate Business Partners are also responsible for
complying with Medtronic’s Distributor Policy and for ensuring that Business Partners:
• receive a copy of this Policy;
• are fully informed of the requirements and prohibitions of this Policy, the FCPA and other
applicable Anti-corruption Laws;
• certify compliance with this Policy; and
• receive Medtronic-approved anti-corruption training.


Character Limit : 255

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายและผู้จัดการตลาดคาดว่า:•เสริมสร้างนโยบายผ่านสื่อสาร นี้เป็นระยะ ๆ•รูปแบบการดำเนินนโยบายนี้และอยู่ภายใต้หลักจริยธรรม•มั่นใจของผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงเวลาต้องฝึกอบรม•มั่นใจของผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงได้อย่างถูกต้อง และทันเวลาสอดคล้องกับกระบวนการภายในที่ก่อตั้งขึ้นการปฏิบัติตามกฎระเบียบนโยบาย•สนับสนุนให้พูดในการรายงานการละเมิดนโยบายนี้ สงสัย•เลื่อนรายงานข้อกังวลเกี่ยวกับการละเมิดนโยบายนี้•สอนผู้ที่ละเมิดนโยบายนี้หรือต้นหลักจริยธรรม และ•ป้องกันต่างกับบุคคลอื่นหรือเอนทิตี้สำหรับรายงานความกังวลเกี่ยวกับการละเมิดนโยบายนี้ผู้จัดการที่รักษา ดูแล หรือประเมินคู่ค้าก็ชอบสอดคล้อง กับ นโยบายผู้จัดจำหน่ายของ Medtronic และมั่นใจว่าพันธมิตรทางธุรกิจ:•ได้รับสำเนาของนโยบายนี้•จะทราบทั้งหมดของความต้องการและ prohibitions นโยบายนี้ FCPA และอื่น ๆกฎหมายต่อต้านการทุจริต•รับรองสอดคล้องกับนโยบายนี้ และ•ได้รับการฝึกอบรมต่อต้านการทุจริตที่อนุมัติ Medtronicขีดจำกัดอักขระ: 255

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายขายและผู้จัดการการตลาดที่คาดว่าจะ:
•ระยะเสริมสร้างนโยบายนี้ผ่านการสื่อสาร
•รูปแบบการดำเนินการของพวกเขารอบนโยบายนี้และหลักจริยธรรมพื้นฐาน;
•ให้แน่ใจว่ารายงานโดยตรง 'ทันเวลาการฝึกอบรมที่จำเป็นสมบูรณ์
•ให้แน่ใจว่ารายงานโดยตรง 'ได้อย่างถูกต้องและทันเวลาให้สอดคล้องกับกระบวนการภายใน ที่จัดตั้งขึ้น
เพื่อรักษาความปลอดภัยการปฏิบัติตามนโยบาย;
•ส่งเสริมให้น้ำใสใจจริงในการรายงานการละเมิดที่ต้องสงสัยว่านโยบายนี้
•เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับรายงานการละเมิดนโยบายนี้
•วินัยผู้ที่ละเมิดนโยบายหรือหลักการทางจริยธรรมพื้นฐานนี้ และ
•ป้องกันการตอบโต้ต่อบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ สำหรับการรายงานความกังวลเกี่ยวกับการละเมิด
นโยบายนี้.
ผู้จัดการที่รักษาดูแลหรือประเมินคู่ค้าทางธุรกิจนอกจากนี้ยังมีความรับผิดชอบในการ
ปฏิบัติตามนโยบายจำหน่ายเมดโทรนิคและเพื่อให้มั่นใจว่าคู่ค้าทางธุรกิจ:
•ได้รับสำเนานี้ นโยบาย
•ได้รับแจ้งอย่างเต็มที่จากความต้องการและลักษณะต้องห้ามของนโยบายนี้ FCPA และอื่น ๆ ที่
กฎหมายต่อต้านการทุจริตบังคับ
•รับรองการปฏิบัติตามนโยบายนี้ และ
ได้รับ•เมดโทรนิคได้รับการอนุมัติการฝึกอบรมการต่อต้านการทุจริต. จำกัด ตัวอักษร: 255

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายและผู้จัดการฝ่ายการตลาด คาดว่า :
- หมั่นเสริมสร้างนโยบายนี้ผ่านการสื่อสาร ;
- รูปแบบของพวกเขาไปรอบ ๆและดำเนินการนโยบายนี้ หลักการพื้นฐานทางจริยธรรม ;
- ' โดยตรง ให้รายงานทันเวลาเสร็จสมบูรณ์ที่จำเป็นในการฝึกอบรม ;
- ให้รายงานโดยตรง ' ที่ถูกต้องและทันเวลาให้สอดคล้องกับกระบวนการภายในการสร้างความสอดคล้องกับนโยบาย

;- ส่งเสริมความตรงไปตรงมาในการรายงานสงสัยการละเมิดนโยบายนี้ ;
- เพิ่มรายงานเกี่ยวกับการละเมิดนโยบายนี้ ;
- วินัยผู้ที่ละเมิดนโยบายนี้หรือหลักการพื้นฐานทางจริยธรรม ;
- ป้องกันและตอบโต้บุคคลหรือนิติบุคคลใดสำหรับการรายงานปัญหาเกี่ยวกับการละเมิดนโยบายนี้
.
ผู้จัดการที่คงไว้ดูแลและประเมินพันธมิตรทางธุรกิจยังรับผิดชอบในการปฏิบัติตามนโยบายของ Medtronic
จำหน่าย และมั่นใจว่า คู่ค้าทางธุรกิจ :
- รับสำเนาของนโยบายนี้ ;
- เต็มที่ทราบข้อกำหนดและข้อห้ามการใช้นโยบายนี้ และใช้ป้องกันการทุจริต FCPA ๆ

- รับรองกฎหมาย สอดคล้องกับนโยบายนี้ และ
- ได้รับการอนุมัติการต่อต้านการทุจริต Medtronic .



: 255 ตัวอักษรจำกัด