4.4 Detailed patent study of a fluo

4.4 Detailed patent study of a fluorescent tube lamp
Having compiled the patent profile of fluorescent tube lighting, the authors wanted to get an
insight into the type of contradictions solved in environmentally relevant patents. To do this,
such patents would need to be studied in more detail. This section reports on the first of
these more detailed patent studies.
The patent chosen from the patent profile fluorescent tube lighting was US5898265: Toxic
Characteristic Leaching Procedure (TCLP) compliant fluorescent lamp. The TCLP test is a
toxicity test established in 1990 by EPA to prevent large quantities of heavy metal going to
landfill. The patent records a combination of innovations that lead to environmental (TCLP)
compliance for a fluorescent tube lamp, and must therefore contain environmentally
relevant innovations. The patent describes the reduction of the total mercury content by
more than 80% (factor 4) whilst providing a lamp-life and photometric quality comparable to
other commercially available fluorescent lamps. These lamps no longer pose danger in
landfill and can be safely disposed of in landfill whilst also still being 100% recyclable, a
more expensive disposal option. Competitors’ lamps often use mercury-binding agents that
‘cheat’ the TCLP test.
Press releases from the patent owners (Philips, [http://www.eur.lighting.philips.com], 2000)
and product brochures of the fluorescent tube lamps ‘Alto’ and ‘TL’D Super 80’
supplemented the information contained in the patent. These helped the authors
understand the environmental benefits of the innovations described in the patent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 การศึกษารายละเอียดของสิทธิบัตรโคมไฟหลอดนีออนมีการรวบรวมรายละเอียดการจดสิทธิบัตรของแสงหลอดนีออนผู้เขียนต้องการที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในรูปแบบของความขัดแย้งการแก้ไขในสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม การทำเช่นนี้สิทธิบัตรดังกล่าวจะต้องมีการศึกษาในรายละเอียดมากขึ้น รายงานนี้ส่วนในวันแรกของ. เหล่านี้ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมสิทธิบัตรสิทธิบัตรรับการแต่งตั้งจากแสงหลอดนีออนรายละเอียดสิทธิบัตรUS5898265 เป็นพิษลักษณะขั้นตอนการชะล้าง(TCLP) หลอดไฟนีออนตาม ทดสอบ TCLP เป็นทดสอบความเป็นพิษขึ้นในปี1990 จาก EPA เพื่อป้องกันไม่ให้ขนาดใหญ่ปริมาณของโลหะหนักไปฝังกลบ บันทึกสิทธิบัตรการรวมกันของนวัตกรรมที่นำไปสู่สิ่งแวดล้อม (TCLP) ต่อการปฏิบัติตามสำหรับโคมไฟหลอดนีออนและดังนั้นจึงต้องมีสิ่งแวดล้อมนวัตกรรมที่เกี่ยวข้อง สิทธิบัตรอธิบายการลดลงของสารปรอทโดยรวมกว่า 80% (ปัจจัย 4) ในขณะที่การให้โคมไฟที่มีคุณภาพชีวิตและความเข้มแสงเปรียบได้กับคนอื่นๆ ในเชิงพาณิชย์หลอด โคมไฟเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดอันตรายในการฝังกลบและสามารถทิ้งได้อย่างปลอดภัยในการฝังกลบในขณะที่ยังคงถูกรีไซเคิลได้ 100% ซึ่งเป็นตัวเลือกที่มีราคาแพงกว่าการกำจัด คู่แข่งขันโคมไฟมักจะใช้สารปรอทมีผลผูกพันว่า'โกง' การทดสอบ TCLP. ข่าวประชาสัมพันธ์จากเจ้าของสิทธิบัตร (ฟิลิปส์ [http://www.eur.lighting.philips.com], 2000) และโบรชัวร์สินค้าของเรืองแสง โคมไฟหลอด 'Alto' และ 'TL'D ซูเปอร์ 80' เสริมข้อมูลที่มีอยู่ในสิทธิบัตร เหล่านี้จะช่วยผู้เขียนเข้าใจผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของนวัตกรรมที่อธิบายไว้ในสิทธิบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 การศึกษารายละเอียดของสิทธิบัตรของหลอด fluorescent โคมไฟ
กำลังรวบรวมสิทธิบัตรโปรไฟล์ของแสงหลอดฟลูออเรสเซนต์ ผู้เขียนต้องการที่จะได้รับชนิดของความขัดแย้ง
ลึกลงไปแก้ไขในสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม ทำนี้
สิทธิบัตรดังกล่าวจะต้องศึกษาในรายละเอียดเพิ่มเติม ส่วนนี้รายงานครั้งแรกของเหล่านี้รายละเอียดเพิ่มเติม

สิทธิบัตรโดยสิทธิบัตรที่ได้รับสิทธิบัตรโปรไฟล์หลอด fluorescent แสง us5898265 : เป็นพิษ
ลักษณะการชะล้างขั้นตอน ( ตะกอน ) กับหลอดฟลูออเรสเซนต์ . ตะกอนที่ทดสอบมี
การทดสอบความเป็นพิษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 โดย EPA เพื่อป้องกันขนาดใหญ่ปริมาณของโลหะหนัก

ไปฝังกลบ บันทึกการรวมกันของนวัตกรรมที่นำไปสู่สิ่งแวดล้อมสิทธิบัตร ( ตะกอน )
ใช้สำหรับหลอดฟลูออเรสเซนต์ และจึงต้องมีนวัตกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม
. สิทธิบัตรอธิบายถึงการลดลงของปริมาณปรอทรวม
มากกว่า 80% ( ปัจจัย 4 ) ในขณะที่ให้ชีวิตโคมไฟและคุณภาพเทียบเท่ากับหลอดอื่น ๆ
อาดแสง . หลอดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดอันตราย
การฝังกลบ และสามารถทิ้งในหลุมฝังกลบอย่างปลอดภัยในขณะที่ยังเป็นรีไซเคิลได้ 100% ,
แพงกว่าจัดตัวเลือก โคมไฟของคู่แข่งมักจะใช้ปรอทหลอดเลือดแดงที่
'cheat ' ตะกอนการทดสอบ .
ข่าวจากเจ้าของสิทธิบัตร ( Philips , [ http : / / www.eur แสงสว่าง . ฟิลิปส์ . com ] , 2000 )
และโบรชัวร์ผลิตภัณฑ์ของหลอด fluorescent โคมไฟ ' Alto ' และ ' TL ก็ Super 80 '
เสริมข้อมูลที่มีอยู่ในสิทธิบัตร เหล่านี้ช่วยให้ผู้เขียน
เข้าใจผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของนวัตกรรมที่อธิบายไว้ในสิทธิบัตร .