Heavy snow hit Beijing from Sunday

Heavy snow hit Beijing from Sunday morning, leading to flight cancellations and delays at Beijing Capital International Airport.

Domestic flights are not allowed to land at the airport from 19:00 Sunday until 08:00 Monday morning, as de-icing work is in progress to guarantee the safety of airplanes taking off. The airport's three runways there need to be cleared in turns. Highways around the airport have also been closed.

Scheduled flights from numerous cities, including Qingdao, Datong, Hohhot, and Baotou, have been canceled. Meanwhile, flights to Yinchuan, Xi'an, Wuhan, Hefei, and Nanjing have also been canceled. International flights have not been affected by the heavy snow so far.

As of 18:00 Sunday, nearly 300 flights had been canceled, with China Southern Airlines canceling 119 flights as of 20:30.

A blue alert, the lowest in China's four-tier color-coded weather warning system, was issued for the snow at 08:40 on Sunday morning. Eleven public bus routes in the city were temporarily suspended due to the snow. Several highways in the Beijing area were also closed or under traffic control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หิมะหนาตีปักกิ่งตั้งแต่เช้าวันอาทิตย์ ที่นำไปสู่ความล่าช้าในอากาศยานและยกเลิกเที่ยวบินเที่ยวบินภายในประเทศจะไม่อนุญาตให้ที่ดินที่สนามบินตั้งแต่ 19:00 วันอาทิตย์จนถึง 08:00 วันจันทร์เช้า เป็นละลายงานยู่เพื่อรับประกันความปลอดภัยของเครื่องบินขึ้น จากสนามบิน 3 รันเวย์มีต้องถูกยกเลิกเลือกในเปิด ปิดรอบสนามหลวงยังได้ยกเลิกเที่ยวบินตามกำหนดการจากเมืองมาย ชิงเต่า ต้าถง โฮ และเบา ตู ในขณะเดียวกัน เที่ยวบินสู่ยินชวน ซีอาน ฮั่น เฮ และหนานจิงได้ถูกยกเลิก เที่ยวบินระหว่างประเทศได้ไม่รับผลกระทบจากหิมะหนักจนณ 18:00 อาทิตย์ เที่ยวบินเกือบ 300 ได้ยกเลิก จีนใต้สายการบินยกเลิกเที่ยวบิน 119 ณ 20:30มีออกเตือนบลู ต่ำสุดในระบบเตือนภัยระดับ 4 สีสภาพอากาศของจีน สำหรับหิมะที่ 08:40 เช้าวันอาทิตย์ เส้นทางรถประจำทางสาธารณะ 11 แห่งได้หยุดการทำงานชั่วคราวเนื่องจากหิมะ หลวงหลาย ในกรุงปักกิ่งยังได้ปิดพื้นที่ หรือภาย ใต้การควบคุมการจราจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หิมะตกหนักตีกรุงปักกิ่งตั้งแต่เช้าวันอาทิตย์ที่นำไปสู่การยกเลิกเที่ยวบินและความล่าช้าที่สนามบินนานาชาติปักกิ่ง. เที่ยวบินภายในประเทศไม่ได้รับอนุญาตให้ลงจอดที่สนามบินตั้งแต่เวลา 19:00 อาทิตย์ 08:00 จนถึงเช้าวันจันทร์เป็นงานน้ำแข็งอยู่ในความคืบหน้า เพื่อรับประกันความปลอดภัยของเครื่องบินการปิด ของสนามบินทั้งสามมีรันเวย์ต้องล้างในรอบ ทางหลวงรอบสนามบินยังได้รับการปิด. เที่ยวบินจากเมืองจำนวนมากรวมถึงชิงเต่าต้าถง, Hohhot และเป่าโถวได้รับการยกเลิก ขณะที่เที่ยวบินไปยินฉวน, ซีอาน, หวู่ฮั่นเหอเฟย์และหนานจิงยังได้รับการยกเลิก เที่ยวบินระหว่างประเทศยังไม่ได้รับผลกระทบจากหิมะตกหนักเพื่อให้ห่างไกล. ณ 18:00 วันอาทิตย์ที่เกือบ 300 เที่ยวบินถูกยกเลิกด้วยสายการบิน China Southern ยกเลิก 119 เที่ยวบินขณะที่ 20:30. เตือนสีฟ้าต่ำสุดในสี่ของจีน ชั้นระบบเตือนภัยสภาพอากาศสีออกเป็นหิมะที่ 08:40 ในเช้าวันอาทิตย์ อีเลฟเว่เส้นทางรถโดยสารสาธารณะในเมืองถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากหิมะ ทางหลวงหลายแห่งในพื้นที่กรุงปักกิ่งยังถูกปิดหรืออยู่ภายใต้การควบคุมการจราจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หิมะหนักตีปักกิ่งจากเช้าวันอาทิตย์ที่นำไปสู่การยกเลิกเที่ยวบินและความล่าช้าที่สนามบินนานาชาติปักกิ่ง

เที่ยวบินในประเทศที่ไม่อนุญาตให้จอดที่สนามบินตั้งแต่ 19 : 00 วันอาทิตย์จนถึง 08 : 00 เช้าวันจันทร์ เป็น เดอ ไอซิ่ง ทำงานอยู่ในความคืบหน้าเพื่อรับประกันความปลอดภัยของเครื่องบินจะออก ของสนามบินสามสะพานนั้นต้องล้างในการเปลี่ยนทางหลวงรอบสนามบินยังปิด

ตารางเที่ยวบินจากเมืองมากมาย รวมถึงชิงเต่า , Datong ฟูตอง , และ , Baotou , ได้ถูกยกเลิกแล้ว ในขณะเดียวกัน เที่ยวบินไปยัง Yinchuan , ซีอาน , หวู่ฮั่น , เหอเฟย์ และนานกิง ก็ถูกยกเลิก เที่ยวบินระหว่างประเทศไม่ได้รับผลกระทบจากหิมะตกหนักมาก . .

เป็น 18 : 00 วันอาทิตย์เกือบ 300 เที่ยวบินถูกยกเลิกกับสายการบินภาคใต้ของจีนยกเลิกเที่ยวบินเมื่อ 20 : 30 119 .

เตือนสีฟ้าสุดในประเทศจีน สี่ชั้นสีรหัสระบบเตือนภัยสภาพอากาศออกในหิมะที่ 08:40 ในเช้าวันอาทิตย์ 11 เส้นทางรถเมล์ในเมืองถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากหิมะ หลายทางหลวงในพื้นที่กรุงปักกิ่งยังปิดหรือควบคุมการจราจร .