survey on uniforms for staff of ove

survey on uniforms for staff of overseas subsidiaries
Group employee uniforms were updated for employees in Japan in 2014 as part of the Premium Brand Project.
In line with this, we have also established a plan to update staff uniformsat overseas subsidiaries.This plan was explained at a meeting of accounting employees assigned to overseas subsidiaries,held on October 22.As a next step, we would like to request your cooperation with a fact finding survey on current uniform conditions.

[Request Items]
1． It is requested that the following items be filled out on the attached survey form.
① What staff uniforms are currently used, if any, and their type, manufacturer and the quantity provided per year.
② The type and manufacturer of any items that were produced for conventions or exhibitions and then subsequently used as alternative uniforms.
2． 1 photo each of the front and back of each such item in 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรวจบนเครื่องแบบสำหรับพนักงานของบริษัทต่างประเทศกลุ่มเครื่องแบบพนักงานมีการปรับปรุงสำหรับพนักงานในญี่ปุ่นในปี 2014 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการแบรนด์พรีเมี่ยมตามนี้ เราได้กำหนดแผนการปรับปรุง uniformsat พนักงานบริษัทในเครือต่างประเทศ แผนนี้ถูกอธิบายไว้ในการประชุมของพนักงานบัญชีที่กำหนดให้กับบริษัทต่างประเทศ จัดขึ้นในเดือนตุลาคม 22. เป็นขั้นตอนต่อไป เราอยากขอความร่วมมือกับการสำรวจค้นหาความจริงในสภาพปัจจุบันเป็นรูปแบบการ [คำขอรายการ]1.มีการร้องขอว่า รายการต่อไปนี้สามารถกรอกข้อมูลในแบบสำรวจที่แนบมา①เครื่องแบบพนักงานใดกำลังใช้ ถ้ามี และชนิดของพวกเขา ผู้ผลิต และปริมาณการให้ต่อปี②ชนิดและผู้ผลิตสินค้าที่ผลิตสำหรับประชุมหรือนิทรรศการแล้ว ต่อมาใช้เป็นเครื่องสำรอง2. 1 ภาพแต่ละหน้า และ หลังแต่ละรายการดังกล่าวใน 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำรวจเครื่องแบบสำหรับพนักงานของ บริษัท ต่างประเทศ กลุ่มพนักงาน เครื่องแบบพนักงาน
ได้รับการปรับปรุงในญี่ปุ่นในปี 2014 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการแบรนด์พรีเมี่ยม
ในบรรทัดนี้ เราได้จัดตั้ง บริษัท วางแผนที่จะปรับปรุง uniformsat เจ้าหน้าที่ต่างประเทศ แผนนี้ถูกอธิบายในที่ประชุมของบัญชีพนักงาน มอบหมายให้ บริษัท ย่อยในต่างประเทศที่จัดขึ้นใน 22 ตุลาคม เป็นขั้นตอนต่อไปเราอยากจะขอความร่วมมือของคุณกับการค้นหาความจริงการสำรวจสภาพเครื่องแบบปัจจุบัน

[ ]
1 ขอรายการ ก็ขอให้รายการต่อไปนี้กรอกในแบบฟอร์มที่แนบมาสำรวจ .
①ว่าเครื่องแบบพนักงานในปัจจุบันใช้ ถ้าใด ๆของผู้ผลิตและชนิดและปริมาณที่ให้ต่อปี .
②ชนิดและผู้ผลิตรายการใดที่ถูกผลิตสำหรับประชุมหรือนิทรรศการ และต่อมาใช้เป็นเครื่องแบบทางเลือก .
2 1 ภาพในแต่ละหน้าและหลังของแต่ละรายการดังกล่าวใน 1