In upstream news, three producers a

In upstream news, three producers already nominated their new January MEG contracts with $40-80/ton decreases from December. Meanwhile, spot upstream PET production costs are also down both on a weekly and monthly basis for PX and PTA but MEG remained mostly steady. PX and PTA prices are down $30/ton when compared to the beginning of the month while they are $15/ton and $10/ton down on a weekly basis, respectively. On another note, crude oil prices on NYMEX hit below the $35/bbl threshold last Thursday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในข่าวสารขั้นต้นน้ำ ผู้ผลิตสามเสนอสัญญาใหม่มกราคมเม็กกับ $40-80 ตันลดลงจากเดือนธันวาคมแล้ว ในขณะเดียวกัน จุดขั้นต้นน้ำสัตว์เลี้ยงต้นทุนการผลิตยังมีลงทั้งในแบบรายสัปดาห์ และเดือน PX และ PTA แต่เม็กส่วนใหญ่ยังคงมั่นคง ราคา PX และ PTA จะลง $30 ตันเมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นของเดือนในขณะที่พวกเขา $10 ตันลงในรายสัปดาห์ และ $15 ตันตามลำดับ ในหมายเหตุอื่น ราคาน้ำมันดิบ NYMEX ตีต่ำกว่าขีดจำกัดสหรัฐฯ $35 วันพฤหัสบดีที่สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในข่าวต้นน้ำสามผู้ผลิตอยู่แล้วเสนอชื่อเข้าชิงสัญญาใหม่มกราคม MEG ของพวกเขาด้วย $ 40-80 / ตันลดลงตั้งแต่เดือนธันวาคม ในขณะเดียวกัน PET จุดต้นน้ำต้นทุนการผลิตลดลงนอกจากนี้ยังมีทั้งเป็นรายสัปดาห์และรายเดือนสำหรับ PX PTA และ MEG แต่ส่วนใหญ่ยังคงทรงตัว PX PTA และราคาจะถูกลง $ 30 / ตันเมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นของเดือนขณะที่พวกเขาเป็น $ 15 / ตันและ $ 10 / ตันลดลงเป็นประจำทุกสัปดาห์ตามลำดับ ในบันทึกอื่นราคาน้ำมันดิบในตลาด NYMEX ตีด้านล่าง $ 35 / บาร์เรลเกณฑ์เมื่อวันพฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นต้น ข่าว สามผู้ผลิตเสนอแต่งตั้งใหม่มกราคมเม็กสัญญากับ $ 40-80 / ตัน ลดลงจากเดือนธันวาคม ขณะเดียวกัน ต้นทุนการผลิตยังเป็นจุดต้นน้ำของสัตว์เลี้ยงทั้งสองลงในรายสัปดาห์และรายเดือนสำหรับ PX สมาคมแต่เม็กยังคงทรงตัวเป็นส่วนใหญ่PX และราคา PTA จะลง 30 $ / ตัน เมื่อเทียบกับช่วงต้นเดือนในขณะที่พวกเขาเป็น 15 $ / ตันและ 10 เหรียญ / ตัน ลงบนพื้นฐานรายสัปดาห์ตามลำดับ อีกอย่าง ราคาน้ำมันดิบ NYMEX กดด้านล่าง 35 $ / BBL เกณฑ์เมื่อวันพฤหัสบดี