Although previous studies1,2,4 foun

Although previous studies1,2,4 found an
association between HIV infection in pregnancy
and increased rates of low birth weight,
prematurity, miscarriage, anemia, perinatal deaths,
birth asphyxia, neonatal admission, and congenital
abnormality , however it was only low birth
weight (OR:2.95), prematurity (OR:2.05),
perinatal death (OR:1.9) and spontaneous abortion
(OR: 1.37) that were significantly associated with
HIV infection in this study. Our study
methodology and large sample size may have
enabled us to sieve out only outcomes that were
directly linked to HIV infection. The presence of
opportunistic infection in HIV positive predisposes
women to preterm delivery as a result of ill health
and fever of infection. In addition prematurity and
low births are the leading cause of perinatal
mortality14. The poor weight gain as a result of
HIV infection may also be contributing to high
low birth weight rate in this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าก่อนหน้านี้ studies1, 2, 4 พบมีความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อเอชไอวีในหญิงตั้งครรภ์และอัตราการเพิ่มของน้ำหนักน้อยเมื่อคลอดprematurity โลหิตจาง การแท้ง การ ตายปริกำเนิดเกิด asphyxia ค่าเข้าชมสำหรับทารกแรกเกิด และพิการแต่กำเนิดความผิดปกติ อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพียงต่ำเกิดน้ำหนัก (OR:2.95), prematurity (OR:2.05),การตายปริกำเนิด (OR:1.9) และการทำแท้งเกิดขึ้นเอง(หรือ: 1.37) ที่ได้มีความสัมพันธ์กับติดเชื้อเอชไอวีในการศึกษานี้ ศึกษาของเราวิธีและขนาดตัวอย่างขนาดใหญ่อาจมีเราสามารถตะแกรงออกผลลัพธ์ที่ได้เชื่อมโยงการติดเชื้อเอชไอวีโดยตรง การปรากฏตัวของpredisposes ติดเชื้อฉวยโอกาสในเอชไอวีบวกผู้หญิงส่งคลอดเนื่องจากป่วยและไข้ติดเชื้อ นอกจากนี้ prematurity และเกิดต่ำมีสาเหตุของปริกำเนิดmortality14 น้ำหนักไม่เป็นผลนอกจากนี้ยังอาจทำให้ติดเชื้อเอชไอวีสูงอัตราน้ำหนักต่ำเกิดในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าก่อนหน้านี้ studies1,2,4 พบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการติดเชื้อเอชไอวีในการตั้งครรภ์
และอัตราการเพิ่มขึ้นของน้ำหนักต่ำคลอด
ทารกเกิดก่อนกำหนดคลอดก่อนกำหนด, โรคโลหิตจางตายปริกำเนิด
สำลักเกิดเข้ารับการรักษาทารกแรกเกิดและพิการ แต่กำเนิด
ความผิดปกติ แต่มันก็เป็นเพียงการเกิดต่ำ
น้ำหนัก ( หรือ: 2.95) ทารกเกิดก่อนกำหนด (OR: 2.05)
การตายปริกำเนิด (OR: 1.9) และการทำแท้งที่เกิดขึ้นเอง
(OR: 1.37) ที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับ
การติดเชื้อเอชไอวีในการศึกษานี้ การศึกษาของเรา
วิธีการและขนาดของกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่อาจจะ
ช่วยให้เราสามารถกรองเอาเฉพาะผลที่ได้รับการ
เชื่อมโยงโดยตรงกับการติดเชื้อเอชไอวี การปรากฏตัวของ
การติดเชื้อฉวยโอกาสในการติดเชื้อ predisposes
ผู้หญิงที่คลอดก่อนกำหนดเป็นผลมาจากสุขภาพไม่ดี
และมีไข้ของการติดเชื้อ ในทารกเกิดก่อนกำหนดบวกและการ
เกิดต่ำเป็นสาเหตุของปริ
mortality14 น้ำหนักไม่ดีเป็นผลมาจาก
การติดเชื้อเอชไอวีอาจจะเอื้อต่อการสูง
อัตราน้ำหนักแรกเกิดต่ำในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า studies1,2,4 ก่อนหน้าเจอความสัมพันธ์ระหว่างการติดเชื้อเอชไอวีในหญิงตั้งครรภ์และอัตราการเพิ่มขึ้นของน้ำหนักแรกเกิดต่ำจอตาผิดปกติ แท้งทารกในครรภ์เสียชีวิต , โลหิตจางเกิดการขาดออกซิเจนในทารกแรกเกิด , แต่กำเนิด ,ผิดปกติ , แต่มันก็เพียงน้อยเกิดน้ำหนัก ( หรือ : 2.95 ) ก่อนกำหนด ( : 30 )การตายปริกำเนิด ( หรือ : 1.9 ) และการแท้งเอง( หรือ : 1.37 ) ซึ่งมีความสัมพันธ์กับการติดเชื้อเอชไอวีในการศึกษานี้ การศึกษาของเราวิธีการและตัวอย่างขนาดใหญ่อาจมีช่วยให้เราสามารถกรองออกเท่านั้น ผลที่เชื่อมโยงโดยตรงต่อการติดเชื้อเอชไอวี การปรากฏตัวของการติดเชื้อเอชไอวีบวก predisposes ฉวยโอกาสผู้หญิงจะคลอดทารกเป็นผลมาจากสุขภาพไม่ดีและไข้การติดเชื้อ นอกจากนี้ ก่อนกำหนด และการเกิดต่ำจะเป็นสาเหตุของทารกในครรภ์mortality14 . จนน้ำหนักขึ้นเป็นผลจากการติดเชื้อเอชไอวีอาจจะเกิดสูงอัตราทารกน้ำหนักน้อย ในการศึกษานี้