particularly among females--althoug

particularly among females--although great improvements had been made. Obstacles to meeting the government's goal included a high birth rate, a decline in infant mortality, and a shortage of schools and qualified teachers. In 1973 Suharto issued an order to set aside portions of oil revenues for the construction of new primary schools. This act resulted in the construction or repair of nearly 40,000 primary school facilities by the late 1980s, a move that greatly facilitated the goal of universal education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หญิง - แม้ว่าจะมีการปรับปรุงดี แล้วได้ อุปสรรคการประชุมเป้าหมายของรัฐบาลรวมอัตราการเกิดที่สูง การตายทารกลดลง และขาดแคลนของโรงเรียนและครูที่มีคุณภาพ ใน 1973 ซูออกใบดองบางส่วนของรายได้น้ำมันสำหรับการก่อสร้างโรงเรียนใหม่ พระราชบัญญัตินี้เป็นผลในการก่อสร้างหรือซ่อมแซมเกือบ 40000 อำนวยประถมปลายทศวรรษที่ 1980 เป้าหมายของการศึกษาสากลที่อำนวยความสะดวกอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิง - แม้ว่าการปรับปรุงที่ดีได้รับการทำ อุปสรรคในการประชุมเป้าหมายของรัฐบาลรวมถึงอัตราการเกิดสูงลดลงในการตายของทารกและการขาดแคลนของโรงเรียนและครูที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซูฮาร์โตในปี 1973 ออกคำสั่งให้ตั้งสำรองในส่วนของรายได้จากน้ำมันสำหรับการก่อสร้างโรงเรียนประถมศึกษาใหม่ การกระทำนี้ส่งผลในการก่อสร้างหรือซ่อมแซมเกือบ 40,000 สถานที่โรงเรียนประถมศึกษาในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980, ย้ายที่ช่วยอำนวยความสะดวกในเป้าหมายของการศึกษาสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิง -- แม้ว่าการปรับปรุงที่ดีได้รับการทำ อุปสรรคในการประชุมเป้าหมายของรัฐบาล ได้แก่ อัตราเกิดสูง การลดลงของอัตราการตายของทารก และครูขาดแคลนของโรงเรียน และมีคุณภาพ ในปี 1973 ซูฮาร์โตคำสั่งไว้ในส่วนของรายได้น้ำมัน เพื่อสร้างโรงเรียนใหม่ พระราชบัญญัตินี้มีผลในการสร้างหรือซ่อมเกือบ 40000 โรงเรียนเครื่อง โดยปลายทศวรรษ 1980 , ย้ายที่ช่วยสนับสนุนเป้าหมายของสากลศึกษา